Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Head
Popularne teksty
Machine Head - Catharsis
Catharsis
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ihavenohead
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel so empty and alone, I wonder
If this is ever going to go away
Cause now this changes everything
Smash all your sacred cows
Break all your sacred vows
Never look down on me
What you get, what you see
I could never be another brick in the wall
You’ll remember me
As you break all our spirits down and push us to the ground
Call me a fool with a gasoline can
Burn it fucking down, start it over and over again
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
And so I sink into the grey horizon
I’m never going to let you say “I can’t”
I’ll never let you beat me to the ground
So can you see the hunger in my eyes?
Take a look, it’s no disguise
Got to crush my struggles, crush the pain and the strife
Live or die, I'm gonna fight for my life tonight
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
You’ll never get your chance
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
Can you feel my catharsis?
Can, you, feel my catharsis
Can, you, feel my catharsis
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
This is my catharsis
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
You’ll never get your chance
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
Can you feel my catharsis?
This is my catharsis!
If this is ever going to go away
Cause now this changes everything
Smash all your sacred cows
Break all your sacred vows
Never look down on me
What you get, what you see
I could never be another brick in the wall
You’ll remember me
As you break all our spirits down and push us to the ground
Call me a fool with a gasoline can
Burn it fucking down, start it over and over again
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
And so I sink into the grey horizon
I’m never going to let you say “I can’t”
I’ll never let you beat me to the ground
So can you see the hunger in my eyes?
Take a look, it’s no disguise
Got to crush my struggles, crush the pain and the strife
Live or die, I'm gonna fight for my life tonight
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
You’ll never get your chance
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
Can you feel my catharsis?
Can, you, feel my catharsis
Can, you, feel my catharsis
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
This is my catharsis
Whenever I fall
If ever at all
You’re there to watch me crumble
And just like a muse
A drug I abuse
You’re there to watch me crumble
But you won’t get your chance
You’ll never get your chance
The only thing keeping me sane
The music in my veins
And if these words are my fists
Can you feel my catharsis?
This is my catharsis!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się pusty i samotny, zastanawiam się
Czy to kiedykolwiek odejdzie?
Ponieważ teraz to zmienia wszystko.
Rozbij wszystkie swoje święte krowy
Złam wszystkie swoje święte śluby
Nigdy nie patrz na mnie
Co otrzymujesz, co widzisz
Nigdy nie będę kolejną cegłą w ścianie
Ty mnie zapamiętasz
Gdy rozpychasz wszystkie nasze duchy i pchasz nas na ziemię
Nazwij mnie głupcem z bakiem benzyny
Spal to, kurwa, zacznij od nowa
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
I tak zanurzam się w szarym horyzoncie
Nigdy nie pozwolę Ci powiedzieć ''nie mogę''
Nigdy nie pozwolę Ci mnie pokonać
Potrafisz zobaczyć niedosyt w moich oczach?
Spójrz, tu nie ma przebrania
Muszę zmiażdżyć moje zmagania, mój ból i walkę
Żyj lub umieraj, tej nocy będę walczyć za moje życie
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
Umiesz poczuć moje Katharsis*?
Umiesz, poczuć, moje Katharsis
Umiesz, poczuć, moje Katharsis
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
To jest moje Katharsis.
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
Nigdy nie dostaniesz swojej szansy
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
Umiesz poczuć moje Katharsis?
To moje Katharsis!
*Katharsis- uwolnienie stłumionych myśli, uwolnienie od cierpienia.
Czy to kiedykolwiek odejdzie?
Ponieważ teraz to zmienia wszystko.
Rozbij wszystkie swoje święte krowy
Złam wszystkie swoje święte śluby
Nigdy nie patrz na mnie
Co otrzymujesz, co widzisz
Nigdy nie będę kolejną cegłą w ścianie
Ty mnie zapamiętasz
Gdy rozpychasz wszystkie nasze duchy i pchasz nas na ziemię
Nazwij mnie głupcem z bakiem benzyny
Spal to, kurwa, zacznij od nowa
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
I tak zanurzam się w szarym horyzoncie
Nigdy nie pozwolę Ci powiedzieć ''nie mogę''
Nigdy nie pozwolę Ci mnie pokonać
Potrafisz zobaczyć niedosyt w moich oczach?
Spójrz, tu nie ma przebrania
Muszę zmiażdżyć moje zmagania, mój ból i walkę
Żyj lub umieraj, tej nocy będę walczyć za moje życie
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
Umiesz poczuć moje Katharsis*?
Umiesz, poczuć, moje Katharsis
Umiesz, poczuć, moje Katharsis
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
To jest moje Katharsis.
Ilekroć padam
Jeśli w ogóle
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
I tak jak muza
Narkotyk, którego nadużywam
Jesteś tu, by patrzeć jak się rozpadam
Ale nie dostaniesz swojej szansy
Nigdy nie dostaniesz swojej szansy
Jedyna rzecz, która trzyma mnie przy zdrowych zmysłach
To muzyka w moich żyłach
I jeśli te słowa to moje pięści
Umiesz poczuć moje Katharsis?
To moje Katharsis!
*Katharsis- uwolnienie stłumionych myśli, uwolnienie od cierpienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Head |
| Płyty: |
Catharsis |
Komentarze (0):