Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
Machine Gun Kelly - Home soon
Home soon
Tekst dodał(a): sk1p
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mihajlo2008
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They told me to write a soundtrack
For the kids who ain't have shit
No problem, flashback me 2006
Broke as piss, scraping bus fare up
Dolla fifty cents, get out of school and go to work
Matter fact fuck all this I quit
I got a dream that we gon change the world soon
And one day get the fuck outta this bedroom
Maybe write a song for the girl who cries when she thinks of her past
But just press play, I tell her smile and then she laughs, look at that, yeah
Music makes the world go round
And the ones in search of freedom generates into a crowd
All it takes is one believer with a voice to introduce us to what’s real
And since my throat is clear I guess that’s why I’m here
*clears throat* chyeah
See my teachers told me go away to college
But what they don’t tell you is ain't no guarantees if you’re a scholar
Even with 18 degrees, you could be jobless with Uncle Sam in your pockets
So I said fuck my doctrines
Rapped and made more money than these doctors
Now one day ill be too fly driving three girls in my four door while these five J's make a fellowship of smoke rings bitch I’m Frodo lost it all this year but bounced back like a pogo, Kells,
[Hook]
And we just watch the sun turn into the moon
Sit back and hope that these December nights turn into June
See it started as a dream, that dream came true
Send a message to my city tell them we'll be home soon, home soon
X2
[Verse 2]
And I’m like what we waiting round for
Found something to celebrate now we on round four
Ground floor was the past now the sky is the limit penthouse edition
Exhibit a: a bunch of young muhfuckas livin
I used to hustle to get it
Used up all of my minutes
In hopes of one of my ex's telling me she owned a business and heard bout my situation here’s a check for a million
But this is reality and charity don’t go to sinners
But clarity comes in pinners of marijuana and splinters
An absentee in attendance at all my high school events
I just wasn’t fond of attention when all I had was resentment
I started out as a freshman and graduated a henchman
I worked my way up to Jimmy
Worked my way up the totem
And those who hated on me was just adding weight to my scrotum
See life is a poker game I got the hand now I ain't folding
I’m King Midas touch my future with this hand now that shits golden, whoo
One day ill be too fly whippin three girls in my four door while these five J's make a fellowship of smoke rings bitch I’m Frodo lost it all this year but bounced back like a pogo, man I swear to God
For the kids who ain't have shit
No problem, flashback me 2006
Broke as piss, scraping bus fare up
Dolla fifty cents, get out of school and go to work
Matter fact fuck all this I quit
I got a dream that we gon change the world soon
And one day get the fuck outta this bedroom
Maybe write a song for the girl who cries when she thinks of her past
But just press play, I tell her smile and then she laughs, look at that, yeah
Music makes the world go round
And the ones in search of freedom generates into a crowd
All it takes is one believer with a voice to introduce us to what’s real
And since my throat is clear I guess that’s why I’m here
*clears throat* chyeah
See my teachers told me go away to college
But what they don’t tell you is ain't no guarantees if you’re a scholar
Even with 18 degrees, you could be jobless with Uncle Sam in your pockets
So I said fuck my doctrines
Rapped and made more money than these doctors
Now one day ill be too fly driving three girls in my four door while these five J's make a fellowship of smoke rings bitch I’m Frodo lost it all this year but bounced back like a pogo, Kells,
[Hook]
And we just watch the sun turn into the moon
Sit back and hope that these December nights turn into June
See it started as a dream, that dream came true
Send a message to my city tell them we'll be home soon, home soon
X2
[Verse 2]
And I’m like what we waiting round for
Found something to celebrate now we on round four
Ground floor was the past now the sky is the limit penthouse edition
Exhibit a: a bunch of young muhfuckas livin
I used to hustle to get it
Used up all of my minutes
In hopes of one of my ex's telling me she owned a business and heard bout my situation here’s a check for a million
But this is reality and charity don’t go to sinners
But clarity comes in pinners of marijuana and splinters
An absentee in attendance at all my high school events
I just wasn’t fond of attention when all I had was resentment
I started out as a freshman and graduated a henchman
I worked my way up to Jimmy
Worked my way up the totem
And those who hated on me was just adding weight to my scrotum
See life is a poker game I got the hand now I ain't folding
I’m King Midas touch my future with this hand now that shits golden, whoo
One day ill be too fly whippin three girls in my four door while these five J's make a fellowship of smoke rings bitch I’m Frodo lost it all this year but bounced back like a pogo, man I swear to God
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[1. zwrotka]
Powiedzieli mi, żeby napisać utwór
Dla dzieci które niczego nie mają
Nie ma problemu, przypomnij mi rok 2006
Cholernie spłukany, podróżowałem zezłomowanym autobusem
Jeden dolar pięćdziesiąt centów, skończyłem szkołę i poszedłem do pracy
Tak naprawdę, pieprzyć to wszystko, skończyłem z tym
Miałem sen, że kiedyś zmienimy świat
I pewnego dnia w końcu wyjdę z tej sypialni
Może napiszę piosenkę dla dziewczyny, która płacze kiedy myśli o swojej przeszłości
Ale po prostu włącz to, powiedziałem jej żeby się uśmiechnęła i wtedy się zaśmiała, spójrz na to,
Muzyka sprawia że świat się kręci
I ci, którzy szukają wolności, tworzą tłum
Wszystko czego potrzeba to jeden marzyciel z głosem, który przedstawia nam co jest prawdziwe,
I ponieważ moje gardło jest czyste, myślę że dlatego tutaj jestem
*kaszle* tak,
Zobacz, moi nauczyciele mówili mi żeby iść do koledżu,
Ale nie powiedzieli ci tego, że nie ma gwarancji że zostaniesz naukowcem,
Nawet z 18 stopniami, możesz być bezrobotnym z Wujkiem Samem* w kieszeniach
Więc powiedziałem, pieprzyć moje nauki
Rapowałem i zarobiłem więcej pieniędzy niż ci doktorowie,
Pewnego dnia będę zbyt fajny, wioząc trzy dziewczyny w moim czterodrzwiowym aucie,
Kiedy te 5 blantów tworzy drużynę pierścieni, suko, jestem Frodo,
Straciłem wszystko tego roku ale wróciłem jak skoczek pogo,
Kells
[Refren x2]
I po prostu oglądamy słońce zmieniające się w księżyc,
Opieramy się i marzymy że te grudniowe noce zmienią się w czerwiec,
Zobacz, zaczęło się od marzenia, marzenie stało się rzeczywistością,
Wyślij wiadomość do mojego miasta, powiedz że później wrócę do domu
[2. zwrotka]
I myślę, na co my wszyscy czekamy
Znaleźliśmy coś, żeby świętować, teraz jesteśmy w czwartej rundzie,
Parter był przeszłością, teraz nic nas nie powstrzyma,
Życie w apartamentach, dowód a: życie grupki młodych skurwysynów
Musiałem kombinować, żeby tu dotrzeć
Poświęcać cały mój czas
W nadziei że jedna z moich byłych powie mi że założyła swój interes i, słysząc o mojej sytuacji, daje mi czek na milion
Ale to jest rzeczywistość, i dobroczynność nie jest dla grzeszników
Wszystko staje się jasne, gdy przychodzą jointy i drzazgi
Nieobecny na wszystkich moich licealnych imprezach
Nie byłem wart uwagi, kiedy wszystko co miałem to gorycz
Zacząłem jako nowy i przeszedłem jako swój człowiek
Zapracowałem dla Jimmy'ego**
Zapracowałem dla tego totemu
A ci, którzy mnie nienawidzili, byli ciężarem dla moich klejnotów,
Spójrz, życie jest grą w pokera, teraz jest moja kolej, nie pasuję,
Jestem królem Midasem, dotykam mojej przyszłości, teraz ona zamienia się w złoto
Pewnego dnia będę zbyt fajny, biczując trzy dziewczyny w moim czterodrzwiowym aucie,
Kiedy te 5 blantów tworzy drużynę pierścienia, suko, jestem jak Frodo,
Straciłem wszystko tego roku ale wróciłem jak skoczek pogo,
Przysięgam
[Refren x2]
*Wujek Sam - srogi mężczyzna będący karykaturą Abrahama Lincolna,którego wizerunek był wykorzystywany m.in. w plakatach rekrutacyjnych do amerykańskiej armii
**Jimmy Iovine, prezes Interscope Records
Powiedzieli mi, żeby napisać utwór
Dla dzieci które niczego nie mają
Nie ma problemu, przypomnij mi rok 2006
Cholernie spłukany, podróżowałem zezłomowanym autobusem
Jeden dolar pięćdziesiąt centów, skończyłem szkołę i poszedłem do pracy
Tak naprawdę, pieprzyć to wszystko, skończyłem z tym
Miałem sen, że kiedyś zmienimy świat
I pewnego dnia w końcu wyjdę z tej sypialni
Może napiszę piosenkę dla dziewczyny, która płacze kiedy myśli o swojej przeszłości
Ale po prostu włącz to, powiedziałem jej żeby się uśmiechnęła i wtedy się zaśmiała, spójrz na to,
Muzyka sprawia że świat się kręci
I ci, którzy szukają wolności, tworzą tłum
Wszystko czego potrzeba to jeden marzyciel z głosem, który przedstawia nam co jest prawdziwe,
I ponieważ moje gardło jest czyste, myślę że dlatego tutaj jestem
*kaszle* tak,
Zobacz, moi nauczyciele mówili mi żeby iść do koledżu,
Ale nie powiedzieli ci tego, że nie ma gwarancji że zostaniesz naukowcem,
Nawet z 18 stopniami, możesz być bezrobotnym z Wujkiem Samem* w kieszeniach
Więc powiedziałem, pieprzyć moje nauki
Rapowałem i zarobiłem więcej pieniędzy niż ci doktorowie,
Pewnego dnia będę zbyt fajny, wioząc trzy dziewczyny w moim czterodrzwiowym aucie,
Kiedy te 5 blantów tworzy drużynę pierścieni, suko, jestem Frodo,
Straciłem wszystko tego roku ale wróciłem jak skoczek pogo,
Kells
[Refren x2]
I po prostu oglądamy słońce zmieniające się w księżyc,
Opieramy się i marzymy że te grudniowe noce zmienią się w czerwiec,
Zobacz, zaczęło się od marzenia, marzenie stało się rzeczywistością,
Wyślij wiadomość do mojego miasta, powiedz że później wrócę do domu
[2. zwrotka]
I myślę, na co my wszyscy czekamy
Znaleźliśmy coś, żeby świętować, teraz jesteśmy w czwartej rundzie,
Parter był przeszłością, teraz nic nas nie powstrzyma,
Życie w apartamentach, dowód a: życie grupki młodych skurwysynów
Musiałem kombinować, żeby tu dotrzeć
Poświęcać cały mój czas
W nadziei że jedna z moich byłych powie mi że założyła swój interes i, słysząc o mojej sytuacji, daje mi czek na milion
Ale to jest rzeczywistość, i dobroczynność nie jest dla grzeszników
Wszystko staje się jasne, gdy przychodzą jointy i drzazgi
Nieobecny na wszystkich moich licealnych imprezach
Nie byłem wart uwagi, kiedy wszystko co miałem to gorycz
Zacząłem jako nowy i przeszedłem jako swój człowiek
Zapracowałem dla Jimmy'ego**
Zapracowałem dla tego totemu
A ci, którzy mnie nienawidzili, byli ciężarem dla moich klejnotów,
Spójrz, życie jest grą w pokera, teraz jest moja kolej, nie pasuję,
Jestem królem Midasem, dotykam mojej przyszłości, teraz ona zamienia się w złoto
Pewnego dnia będę zbyt fajny, biczując trzy dziewczyny w moim czterodrzwiowym aucie,
Kiedy te 5 blantów tworzy drużynę pierścienia, suko, jestem jak Frodo,
Straciłem wszystko tego roku ale wróciłem jak skoczek pogo,
Przysięgam
[Refren x2]
*Wujek Sam - srogi mężczyzna będący karykaturą Abrahama Lincolna,którego wizerunek był wykorzystywany m.in. w plakatach rekrutacyjnych do amerykańskiej armii
**Jimmy Iovine, prezes Interscope Records
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Machine Gun Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly |
| Płyty: |
Black Flag |
Komentarze (0):