Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mac Miller
Popularne teksty
19. Opał - Magnolia
Mac Miller - Keep Floatin'
Keep Floatin'
Tekst dodał(a): Sonieczka33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przestrzenie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malinowa_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got no problems, my weed lit, got nowhere to go
So we riding, we smoke til we can’t anymore
And keep floatin’
Pass it to your man, roll another one and (keep floatin’)
When it’s almost done, why don’t you go and break down enough for another one
And roll me some
[Mac Miller]
Hey, then you can pass that
The kid who rock a snap back
Steady blow this hash back until my thoughts are abstract
How we get by, thats how we living in this day and age
I bring colour to this World thats filled with shades of gray
Throwin this cake away to blaze and sip some Tanqueray
Remember spectating til they picked the kid to play the game
Now I’m an allstar, blasted out the ballpark
In my Lamborghini speeding, you a golf cart
California dream, Amsterdam reality
Life aint what it seems
These the thoughts weed pull outta me
Blow through a thousand trees
The whole entire crowd could see
Living in what seems to be fiction, I’m on a balcony
I light one up, this for those who ever doubted me
Than light another, this for those who hold it down for me
Passing around the weed, no problems at all
And you haters keep on hating, I aint talking to y’all
[Wiz Khalifa - Hook]
[Mac Miller - Verse 2]
And you can pass, we be floating along
So much smoke we got words high we wrote in the song
Girl I try to come to make you smile
I’m gone so will you wait a while
As soon as I come home we can smoke and then we stay a while
Some people hate my style
Some people love it though
And all these kids that wanna clone they aint coming close
Politicing joints we countin’ none of your votes
I’m getting everybody high so you can puff on ya roach
Shawty used to all these playa’s, tell her f-ck with a coach
I just want you to come over, roll me something to smoke
Hey my mind be cooking rhymes up
Living til my times up, hate me then they love me
Tell them try to make they minds up
?, ID was on the beat
It’s best to shout the people out that help you get your cheese
Smoking weed, we got no problems at all
All you haters keep on hating
I aint talking to y’all
So we riding, we smoke til we can’t anymore
And keep floatin’
Pass it to your man, roll another one and (keep floatin’)
When it’s almost done, why don’t you go and break down enough for another one
And roll me some
[Mac Miller]
Hey, then you can pass that
The kid who rock a snap back
Steady blow this hash back until my thoughts are abstract
How we get by, thats how we living in this day and age
I bring colour to this World thats filled with shades of gray
Throwin this cake away to blaze and sip some Tanqueray
Remember spectating til they picked the kid to play the game
Now I’m an allstar, blasted out the ballpark
In my Lamborghini speeding, you a golf cart
California dream, Amsterdam reality
Life aint what it seems
These the thoughts weed pull outta me
Blow through a thousand trees
The whole entire crowd could see
Living in what seems to be fiction, I’m on a balcony
I light one up, this for those who ever doubted me
Than light another, this for those who hold it down for me
Passing around the weed, no problems at all
And you haters keep on hating, I aint talking to y’all
[Wiz Khalifa - Hook]
[Mac Miller - Verse 2]
And you can pass, we be floating along
So much smoke we got words high we wrote in the song
Girl I try to come to make you smile
I’m gone so will you wait a while
As soon as I come home we can smoke and then we stay a while
Some people hate my style
Some people love it though
And all these kids that wanna clone they aint coming close
Politicing joints we countin’ none of your votes
I’m getting everybody high so you can puff on ya roach
Shawty used to all these playa’s, tell her f-ck with a coach
I just want you to come over, roll me something to smoke
Hey my mind be cooking rhymes up
Living til my times up, hate me then they love me
Tell them try to make they minds up
?, ID was on the beat
It’s best to shout the people out that help you get your cheese
Smoking weed, we got no problems at all
All you haters keep on hating
I aint talking to y’all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam żadnych problemów, moje zioło się pali*, nie mam dokąd pójść
Więc jeździmy, palimy, dopóki mamy dosyć
I unosimy się ”
Podaj to swojemu człowiekowi, rzuć kolejnego i (nie przestawaj pływać)
Kiedy jest już prawie gotowy, dlaczego nie pójdziesz i nie skruszysz na kolejnego
I skręć mi
[Mac Miller]
Hej, więc możesz to podać
Dzieciak, który odskoczył
Palę ten haszysz, aż moje myśli staną się abstrakcyjne
Jak sobie radzimy, tak żyjemy w dzisiejszych czasach
Wnoszę kolor do tego świata, który jest wypełniony odcieniami szarości
Wyrzucamy to ciastko (hasz), aby rozpalić i wypić trochę Tanqueray
Pamiętam, obserwowali, dopóki nie wybrali dzieciaka do gry
Teraz jestem gwiazdą, rozwaliłem boisko
W porównaniu do mojego rozpędzonego Lamborghini jesteś wózkiem golfowym
Sen Kalifornii, rzeczywistość Amsterdamu
Życie nie jest tym, czym się wydaje
Takie myśli wyciągają mnie z chwastów
Przepalamy tysiące krzaków
Cały tłum mógł to zobaczyć
Żyjąc w czymś, co wydaje się być fikcją, jestem na balkonie
Rozpalam jeden, ten dla tych, którzy kiedykolwiek we mnie zwątpili
Następny dla tych, którzy trzymają go dla mnie
Zjarani nie mamy żadnych problemów
A wy, hejterzy, wciąż nienawidzicie, nie rozmawiam z wami
[Wiz Khalifa - Hak]
[Mac Miller - Verse 2]
I możesz przejść na naszą stronę, popływamy razem
Tyle dymu, że mamy zjarane słowa, które napisaliśmy w piosence
Dziewczyno, próbuję wrócić, żebyś się uśmiechnęła
Odleciałem, więc poczekaj chwilę
Jak tylko wrócę do domu, możemy zapalić, a potem zostaniemy na chwilę
Niektórzy nienawidzą mojego stylu
Niektórzy jednak to uwielbiają
A wszystkie te dzieciaki, które chcą klonować, nie zbliżają się
W polityce nie liczymy żadnego z twoich głosów
Podnoszę wszystkich na haju, więc możesz skręcić swojego blanta
Laska przyzwyczajona do tych wszystkich zabawek, powiedz jej żeby pierdoliła się z trenerem
Chcę tylko, żebyś przyszedł i rzucił mi coś do palenia
Hej, mój umysł będzie tworzył rymy
Żyjąc do końca moich dni, nienawidzą mnie, a potem mnie kochają
Powiedz im, żeby spróbowali się zdecydować
?, ID był na bieżąco
Najlepiej wykrzyczeć ludzi, którzy pomogą Ci zdobyć hajs**
Paląc trawkę, nie mamy żadnych problemów
Wszyscy hejterzy wciąż nienawidzicie
Nie rozmawiam z wami wszystkimi
* może też oznaczać- moje zioło jest zajebiste
** może oznaczać zarówno łatwe pieniądze jak i heroinę
Więc jeździmy, palimy, dopóki mamy dosyć
I unosimy się ”
Podaj to swojemu człowiekowi, rzuć kolejnego i (nie przestawaj pływać)
Kiedy jest już prawie gotowy, dlaczego nie pójdziesz i nie skruszysz na kolejnego
I skręć mi
[Mac Miller]
Hej, więc możesz to podać
Dzieciak, który odskoczył
Palę ten haszysz, aż moje myśli staną się abstrakcyjne
Jak sobie radzimy, tak żyjemy w dzisiejszych czasach
Wnoszę kolor do tego świata, który jest wypełniony odcieniami szarości
Wyrzucamy to ciastko (hasz), aby rozpalić i wypić trochę Tanqueray
Pamiętam, obserwowali, dopóki nie wybrali dzieciaka do gry
Teraz jestem gwiazdą, rozwaliłem boisko
W porównaniu do mojego rozpędzonego Lamborghini jesteś wózkiem golfowym
Sen Kalifornii, rzeczywistość Amsterdamu
Życie nie jest tym, czym się wydaje
Takie myśli wyciągają mnie z chwastów
Przepalamy tysiące krzaków
Cały tłum mógł to zobaczyć
Żyjąc w czymś, co wydaje się być fikcją, jestem na balkonie
Rozpalam jeden, ten dla tych, którzy kiedykolwiek we mnie zwątpili
Następny dla tych, którzy trzymają go dla mnie
Zjarani nie mamy żadnych problemów
A wy, hejterzy, wciąż nienawidzicie, nie rozmawiam z wami
[Wiz Khalifa - Hak]
[Mac Miller - Verse 2]
I możesz przejść na naszą stronę, popływamy razem
Tyle dymu, że mamy zjarane słowa, które napisaliśmy w piosence
Dziewczyno, próbuję wrócić, żebyś się uśmiechnęła
Odleciałem, więc poczekaj chwilę
Jak tylko wrócę do domu, możemy zapalić, a potem zostaniemy na chwilę
Niektórzy nienawidzą mojego stylu
Niektórzy jednak to uwielbiają
A wszystkie te dzieciaki, które chcą klonować, nie zbliżają się
W polityce nie liczymy żadnego z twoich głosów
Podnoszę wszystkich na haju, więc możesz skręcić swojego blanta
Laska przyzwyczajona do tych wszystkich zabawek, powiedz jej żeby pierdoliła się z trenerem
Chcę tylko, żebyś przyszedł i rzucił mi coś do palenia
Hej, mój umysł będzie tworzył rymy
Żyjąc do końca moich dni, nienawidzą mnie, a potem mnie kochają
Powiedz im, żeby spróbowali się zdecydować
?, ID był na bieżąco
Najlepiej wykrzyczeć ludzi, którzy pomogą Ci zdobyć hajs**
Paląc trawkę, nie mamy żadnych problemów
Wszyscy hejterzy wciąż nienawidzicie
Nie rozmawiam z wami wszystkimi
* może też oznaczać- moje zioło jest zajebiste
** może oznaczać zarówno łatwe pieniądze jak i heroinę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):