Teksty piosenek > M > Mac Miller > Ascension
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 408 oczekujących

Mac Miller - Ascension

Ascension

Ascension

Tekst dodał(a): Ewelka1667 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anywherebuthere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Skit]
Yo, I'm fucking zooted right now in the fucking bathroom, dog. And, you know what I'm saying, I'm just recording this shit cause I feel like I got so much fucking shit to say and like, you know what I'm saying, this is the only way that I'ma get it out

[Intro]
Yeah, can I get the little bit of reverb on my voice
I'm trying to hide from something, I just don't know what
Oh, it's not sad baby, you know
(Between heaven and hell)
Yeah, I saw a mountain, you know across the horizon
When I got there realized it was just a pile of rocks
Yeah, said God damn

[Verse 1]
I wonder if every body hope that this song is not depressing as the last one was
Heaven smelled like Nag Champas
Come here darling, ash my blunt (Smoke)
Waiting on hallucination, ain't a single fact I trust (No)
Dear family, my sanity go down when my cash go up
Rap too much, how the fuck get through the verse
I came from house parties, find a bitch and go through her purse
All I need is a little good pussy and whole lot universe
I met God before I ever stepped into a church and that motherfucker still owe me money
I need a religion to follow
I swear to God that I got more problems than there is bitches in Carlo
Lord have Murciélago, yeah
And I don't know how the fuck I'm supposed
To look into my parents eyes when I'm scared to die
My eyes same color as a cherry pie
Woah, see I'm terrified
Crucifix heavy, who gon' carry mine?
Yeah, what's with all this talk about Hell and Satan
And sleep deprevation
If this is planet Earth, than my hell's a basement

[Hook]
Ascension
A brand new me
Yeah, yeah
Why you wanna do me like that, Miss Conception?
Between heaven and hell
What's between heaven and hell
A brand new me, oh it's the brand new me

[Verse 2]
Okay, fucking tell these kids one thing, just make sure handle your business
A criminal leave no witness, and don't ever trust these bitches
What happened to your life when your house become a home
Where your children at? Where your children at?
You got two sons, all they do is fight
You up through the night like gimme-gimme-gimme dat
Yeah, nice titties, got a pic, go and send me that
[?] can you give her that?
Fuck rap, make a million off a shitty app
Yeah, smoke trees in the cab
Pittsburgh, show you where the city at
And don't forget that H, get you smacked in your face
Got so many sons, I was young, now they half my age
90K out in Portugal, smile on my face, backlit stage
My bitch batshit crazy and that shit fascinates me
Yeah, on my tongue where the tab is and it burn like battery acid
I was in the backs of my classes by the kids having asthma attacks
Cause he panicked every single time he sat on his glasses
Every Wonderland have a Alice
But I'm a king God can I have a chalice
I'm demanding the truth, put your hands to the roof
Be a man, that's a challenge

[Hook]
Ascension
(Challenge, are you up for that challenge)
A brand new me
Yeah, yeah
(Yeah, everybody got to have balance)
Why you wanna do me like that, Miss Conception?
Between heaven and hell
(Salvation, and the underworld [?] gotta keep that bitch waiting
What's between heaven and hell
(Fascinating)
A brand new me, oh it's the brand new me
(And that's fascinating, please be a little patient)

[Outro]
I ain't a doctor, could be a little patient
Yeah, be a little patient
Everything will be okay then, be a little patient
One world, one nation, done waiting
Yeah, yeah
Now I'm still sipping moonshine
We discovered a new high, me and Jerm done this a few times
Yeah, but who's high now
([?])
Talk a lot of shit but will you die now
([?])
What you gonna do when everybody die out, just go die out
Let's ride out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yo, jestem teraz porobiony, w jebanej łazience, mordo.
I, wiesz o czym mówię, po prostu to nagrywam,
Bo czuję, że mam tyle do powiedzenia, i wiesz co mówię, to jedyny sposób w jaki mogę to wypuścić

Yeah, mogę dostać troche pogłosu na moim głosie
Próbuję przed czymś się ukryć, ale nie wiem przed czym
Oh, to nie jest smutne, wiesz
(Pomiędzy niebem i piekłem)
Yeah, widziałem górę za horyzontem,
I kiedy do niej dotarłem, zdałem sobie sprawę, że to tylko stos kamieni
Yeah, powiedziałem jasna cholera

Zastanawiam się, czy wszyscy mają nadzieję, że ta piosenka nie będzie tak depresyjna jak poprzednia
Niebo pachniało jak Nag Champas*
Chodź tu kochanie, rozpal mi blanta (Dym)
Czekam na halucynacje, nie ma faktu któremu ufam (Nie)
Droga rodzino, moje zdrowie psychiczne idzie w doł, kiedy moja gotówka idzie w górę
Za dużo nawijam, jak mam kurwa przejść przez wers
Przybyłem z domówek, znaleźć sukę i przejrzeć jej torebkę**
Wszystko czego potrzebuję to troche dobrej cipy i masa wszechświata
Spotkałem Boga zanim postawiłem stopę w kościele, i ten skurwysyn nadal wisi mi siano
Potrzebuję religii do podążania
Przysięgam na Boga, mam więcej problemów, niż jest suk w Carlo***
Panie miej Murciélago, yeah *4
I nie wiem jak do chuja mam
Spojrzeć w oczy moich rodziców kiedy boję się umrzeć
Moje oczy są tego samego koloru co ciasto wiśniowe
Woah, widzisz, jestem przerażony
Krucyfiks ciężki, kto będzie niósł mój/
Yeah, co z tym gadaniem o piekle i szatanie?
I o braku snu
Jeśli to jest ziemia, to moim piekłem jest piwnica


Wniebowstąpienie
Całkiem nowy ja
Yeah, yeah
Dlaczego chcesz mnie tak zrobić, Pani Koncepcjo?
Pomiędzy niebem i piekłem
Co jest pomiędzy niebem i piekłem?
Nowy ja, oh, to całkiem nowy ja

Okay, powiedz tym dzieciom jedno, po prostu upewnijcie się że załatwiacie swoje sprawy
Kryminalista nie zostawia świadków, i nigdy nie ufajcie tym sukom
Co się stało z twoim życiem, gdy twój dom stał się domostwem
Gdzie są twoje dzieci? Gdzie są twoje dzieci?
Masz dwóch synów, ciągle się kłócą
Nie śpisz w nocy, jak daj-daj-daj mi to
Yeah, ładne cycki, masz zdjęcie? Daj, wyślij mi to
Książki Sendak'a, możesz je jej dać?
Jebać rap, zarób milion na chujowej apce
Yeah, pale w taksówce
Pittsburgh, pokażę ci gdzie jest miasto
I nie zapominaj tego H, bo dostaniesz po mordzie
Mam tylu synów, byłem młody, teraz są w połowie mojego wieku,
90koła w Portugalii, uśmiech na mojej twarzy, podświetlana scena *5
Moja suka szalona, i to gówno mnie fascynuje
Yeah, na moim języku, gdzie leży tab i piecze jak kwas akumulatorowy
Byłem na tyłach moich klas, koło dzieciaka który miał ataki astmy
Bo panikował za każdym razem siadając na swoich okularach
Każda kraina czarów ma swoją Alicję
Ale ja jestem królem, Boże, czy mogę dostać kielich?
Żądam prawdy, położ dłonie na dachu
Bądź mężczyznom, to wyzwanie

Wniebowstąpienie
(Wyzwanie, czy sprostasz temu wyzwaniu)
Całkiem nowy ja
Yeah, yeah
(Yeah, każdy musi zachować balans)
Dlaczego chcesz mnie tak zrobić, Pani Koncepcjo?
Pomiędzy niebem i piekłem (Zbawienie)
(I Zaświaty, witaj w niebie)
Co jest między niebem a piekłem?
(Muszę kazać tej suce czekać)
Całkiem nowy ja (Fascynujące)
Oh, to całkiem nowy ja (I to fascynujące, proszę bądź cierpliwy)


Nie jestem doktorem, czy mógłbyś być trochę cierpliwy?
Yeah, bądź trochę cierpliwy
Wszystko będzie wtedy okej, bądź trochę cierpliwy
Jeden świat, jeden naród, dość czekania
Yeah, yeah
Teraz wciąż spijam Moonshine
Odkryliśmy nowy haj, ja i Jerm zrobiliśmy to pare razy
Yeah, ale kto jest teraz na haju,
Gadasz duzo, ale umrzesz teraz?
Co zrobisz kiedy wszyscy po prostu wymrą, po prostu wymrą
Przetrwajmy burzę

*
Nag Champas to indyjski zapach spotykany w świeczkach, olejkach eterycznych
Mac wspomina o Nag Champa ponieważ idea wniebowstąpienia jest ważnym elementem indyjskiej kultury.
**
Odniesienie do tekstu popularnego tekstu z piosenki ''Drakeish''
***
Carlo - Carlow University - jedyny uniwersytet dla kobiet w Pittsburghu, zaczęto przyjmować mężczyzn w 1945. Nawet do teraz uczy się tam ok. 91% kobiet i 9% mężczyzn
*4
Podwójne znaczenie
Zabawa popularnym powiedzeniem ''Lord have mercy''
''Lord have Murciélago/mercy, or I’ll go''
''Panie miej Murcielago/ Litość, albo odejdę''
Mac ma tyle problemów, że modli się do Boga o pomoc, albo popełni samobójstwo (można usłyszeć dźwięk rozbijającego się auta, co odnosi się do Lamborghini Murciélago)
*5
Odniesienie do pierwszego koncertu Maca w Portugalii w 2014

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności