Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Popularne teksty
Maanam - Jest już późno, piszę bzdury
Jest już późno, piszę bzdury
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wydaje mi się, jakby dzień w którym żyję był dniem... ostatnim
Jestem zachłanna życia, boję się go i jednocześnie... nie dbam.
Nic nie buduje mi się, nie ma podwalin... domu
Wszystko zamyka się w tym jednym dniu, jednej... chwili
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury
Jestem bezkompromisowa... uważam że... że tylko
Bystrość... nadaje... sens... życiu
Być kochanym jest bardzo, bardzo przyjemnie
Trochę drobiazgów i szlachetność serca, to człowieka wywyższa
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury
Jestem zachłanna życia, boję się go i jednocześnie... nie dbam.
Nic nie buduje mi się, nie ma podwalin... domu
Wszystko zamyka się w tym jednym dniu, jednej... chwili
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury
Jestem bezkompromisowa... uważam że... że tylko
Bystrość... nadaje... sens... życiu
Być kochanym jest bardzo, bardzo przyjemnie
Trochę drobiazgów i szlachetność serca, to człowieka wywyższa
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt seems to me like this day is the last day
I'm greedy for life, I'm afraid of it and simultaneously I don't care
Nothing goes right to me, there's no house foundations
Everything is closing up in this one day, this one moment
It's already late, I write nonsenses
Cat banished mouse to the hole
I'm uncompromising
I think that only wisdom gives meaning to life
Being loved is very pleasure
Some trifles and heart nobility, it exalts the man
It's already late, I write nonsenses
Cat banished mouse to the hole
I'm greedy for life, I'm afraid of it and simultaneously I don't care
Nothing goes right to me, there's no house foundations
Everything is closing up in this one day, this one moment
It's already late, I write nonsenses
Cat banished mouse to the hole
I'm uncompromising
I think that only wisdom gives meaning to life
Being loved is very pleasure
Some trifles and heart nobility, it exalts the man
It's already late, I write nonsenses
Cat banished mouse to the hole
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Olga Jackowska (Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Płyty: |
O! (LP, 1982), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Maanam. Vol. 2 (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka trzykrotnie dotarła na 2. miejsce Listy Przebojów Programu III (1982). |
Komentarze (0):