Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M People
Popularne teksty
M People - What A Fool Believes
What A Fool Believes
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghoust
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Don't be a fool)
He came from somewhere back in her long ago.
The sentimental fool don't see,
Tryin' hard to recreate what had yet to be created,
Once in her life.
She musters a smile for his nostalgic tale.
Never coming near what he wanted to say,
Only to realize,
It never really was.
She had a place in his life.
He never made her think twice.
As he rises to her apology,
Anybody else would surely know.
He's watching her go.
What a fool believes, he sees.
No wise man has the power, to reason away.
What it seems to be is always better than nothing,
And nothing at all...
Keeps sending him somewhere back in her long ago,
Where he can still believe there's a place in her life.
Someday, somehow, she will return.
She had a place in his life
He never made her think twice
As he rises to her apology
Anybody else would surely know
He's watching her go
What a fool believes, he sees
No wise man has the power to reason away
What it seems to be is always better than nothing
There's nothing at all
But what a fool believes he sees...
What he don't see, he don't believe
He came from somewhere back in her long ago.
The sentimental fool don't see,
Tryin' hard to recreate what had yet to be created,
Once in her life.
She musters a smile for his nostalgic tale.
Never coming near what he wanted to say,
Only to realize,
It never really was.
She had a place in his life.
He never made her think twice.
As he rises to her apology,
Anybody else would surely know.
He's watching her go.
What a fool believes, he sees.
No wise man has the power, to reason away.
What it seems to be is always better than nothing,
And nothing at all...
Keeps sending him somewhere back in her long ago,
Where he can still believe there's a place in her life.
Someday, somehow, she will return.
She had a place in his life
He never made her think twice
As he rises to her apology
Anybody else would surely know
He's watching her go
What a fool believes, he sees
No wise man has the power to reason away
What it seems to be is always better than nothing
There's nothing at all
But what a fool believes he sees...
What he don't see, he don't believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Nie bądź głupkiem)
Przyszedł skądś z nią jakiś czas temu
Sentymenty są niewidzialne dla głupców
Próbując ciężko ponownie stworzyć, to co jest jeszcze do stworzenia
Ona gromadziła śmiech na jego nostalgicznej opowieści
Nigdy nie będzie blisko, kiedy on poszukuje słów do wypowiedzenia
Tylko zdaj sobie sprawę,
To nigdy się nie działo.
Umiejscowiła się w jego życiu
On nigdy nie pomyśli podwójnie (za nią!)
Jakby on zapoczątkował jej przeprosiny
Nikt nie chciałby uwierzyć z pewnością
Ogląda jej odejście
Co za głupiec uwierzy i zobaczy
Niemądry człowiek ma moc, by uniknąć powodu
Cokolwiek zobaczy, zawsze będzie lepsze od nicości
A nicość jest wszystkim...
Utrzymuje się w przekonaniu że wyśle go gdziekolwiek na długi czas
Gdzie on może nieustannie wierzyć, że jest miejscem w jego życiu.
Któregoś dnia, kiedyś ona powróci.
Umiejscowiła się w jego życiu
On nigdy nie pomyśli podwójnie (za nią!)
Jakby on zapoczątkował jej przeprosiny
Nikt nie chciałby uwierzyć z pewnością
Ogląda jej odejście
Co za głupiec uwierzy i zobaczy
Niemądry człowiek ma moc, by uniknąć powodu
Cokolwiek zobaczy, zawsze będzie lepsze od nicości
A nicość jest wszystkim...
Ale głupek uwierzy, gdy zobaczy
Czego nie zobaczy, nie uwierzy
Przyszedł skądś z nią jakiś czas temu
Sentymenty są niewidzialne dla głupców
Próbując ciężko ponownie stworzyć, to co jest jeszcze do stworzenia
Ona gromadziła śmiech na jego nostalgicznej opowieści
Nigdy nie będzie blisko, kiedy on poszukuje słów do wypowiedzenia
Tylko zdaj sobie sprawę,
To nigdy się nie działo.
Umiejscowiła się w jego życiu
On nigdy nie pomyśli podwójnie (za nią!)
Jakby on zapoczątkował jej przeprosiny
Nikt nie chciałby uwierzyć z pewnością
Ogląda jej odejście
Co za głupiec uwierzy i zobaczy
Niemądry człowiek ma moc, by uniknąć powodu
Cokolwiek zobaczy, zawsze będzie lepsze od nicości
A nicość jest wszystkim...
Utrzymuje się w przekonaniu że wyśle go gdziekolwiek na długi czas
Gdzie on może nieustannie wierzyć, że jest miejscem w jego życiu.
Któregoś dnia, kiedyś ona powróci.
Umiejscowiła się w jego życiu
On nigdy nie pomyśli podwójnie (za nią!)
Jakby on zapoczątkował jej przeprosiny
Nikt nie chciałby uwierzyć z pewnością
Ogląda jej odejście
Co za głupiec uwierzy i zobaczy
Niemądry człowiek ma moc, by uniknąć powodu
Cokolwiek zobaczy, zawsze będzie lepsze od nicości
A nicość jest wszystkim...
Ale głupek uwierzy, gdy zobaczy
Czego nie zobaczy, nie uwierzy
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Kenny Loggins, Michael McDonald Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kenny Loggins (1978). |
| Covery: |
M People (1998). |
Komentarze (0):