Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M People
Popularne teksty
M People - Someday
Someday
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juhasek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juhasek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The world is cold and times are bad.
Everytime I think about it, it makes me sad.
War and drugs are everywhere
and it's getting so hard to breathe the air.
But it doesn't have to be like this,
all the rancour and bitterness.
If we can just open our eyes
we can make this world a paradise.
Someday.
We'll live as one family in perfect harmony.
Someday.
If we all pull together we will all be free.
Someday (someday!) [x3]
Free from the pressure and the prejudice
(FREE FROM OPRESSION AND PREJUDUICE )
we can change it all with tenderness.
There'll be no void between black and white.
We'll be able to walk the streets at night.
I won't be fooled while someone dies of starvation,
the whole world will be my nation.
We will walk hand in hand.
I'll go to South Africa and be called woman.
Someday.
We'll live as one family in sweet harmony.
Someday.
If we all pull together we will all be free.
Mmmm, someday.
We'll all be free - mmmm, you and me.
Someday (someday!) [x3]
We will all be free, (someday) free, FREE!
Someday!
I wanna be
Someday!
Free!
Someday!
Free!
Someday! [x2]
Someday! (someday) [x2]
Someday!
Someday we'll all be free... [x2]
Hmm,
someday [x6]
we'll all be free...
Hey I wanna be free, free, FREE!
There'll be no ghettos, no addiction.
All today's troubles will seem like fiction.
We will walk hand-in-hand.
I'll go to South Africa and be called woman.
Someday (someday!) [x2]
Hey , I wanna be
Someday (someday!)
Free!
Someday...
[repeat to end]
Everytime I think about it, it makes me sad.
War and drugs are everywhere
and it's getting so hard to breathe the air.
But it doesn't have to be like this,
all the rancour and bitterness.
If we can just open our eyes
we can make this world a paradise.
Someday.
We'll live as one family in perfect harmony.
Someday.
If we all pull together we will all be free.
Someday (someday!) [x3]
Free from the pressure and the prejudice
(FREE FROM OPRESSION AND PREJUDUICE )
we can change it all with tenderness.
There'll be no void between black and white.
We'll be able to walk the streets at night.
I won't be fooled while someone dies of starvation,
the whole world will be my nation.
We will walk hand in hand.
I'll go to South Africa and be called woman.
Someday.
We'll live as one family in sweet harmony.
Someday.
If we all pull together we will all be free.
Mmmm, someday.
We'll all be free - mmmm, you and me.
Someday (someday!) [x3]
We will all be free, (someday) free, FREE!
Someday!
I wanna be
Someday!
Free!
Someday!
Free!
Someday! [x2]
Someday! (someday) [x2]
Someday!
Someday we'll all be free... [x2]
Hmm,
someday [x6]
we'll all be free...
Hey I wanna be free, free, FREE!
There'll be no ghettos, no addiction.
All today's troubles will seem like fiction.
We will walk hand-in-hand.
I'll go to South Africa and be called woman.
Someday (someday!) [x2]
Hey , I wanna be
Someday (someday!)
Free!
Someday...
[repeat to end]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat jest zimny, czasy są złe.
Za każdym razem kiedy o tym myślę, smucę się.
Wojna i narkotyki są wszędzie
I tak ciężko oddycha się powietrzem.
Ale nie musi tak być,
Cały ten niesmak i gorycz.
Jeżeli tylko otworzymy oczy
Możemy uczynić ten świat rajem.
Pewnego dnia
Będziemy żyć z rodzinami w kompletnej harmonii
Pewnego dnia
Jesli wszyscy będziemy chcieć razem, będziemy wolni.
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x3]
Uwolnieni od presji i szkody
(Uwolnieni od presji i szkody)
Możemy to zmienić z całą czułością.
Nie będzie żadnej różnicy pomiędzy czarnymi i białymi.
Będziemy w stanie spacerować w nocy po ulicach.
Nie będzie żartów, kiedy ktoś umiera z głodu,
Cały świat będzie moim krajem.
Będziemy szli ręka w rękę.
Pojadę do południowej Afryki i zostanę nazwana kobietą.
Pewnego dnia
Będziemy żyć z rodzinami w kompletnej harmonii
Pewnego dnia
Jesli wszyscy będziemy chcieć razem, będziemy wolni.
Mmmm, Pewnego dnia
Wszyscy będziemy wolni - mmmm, ty i ja.
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x3]
Wszyscy będziemy wolni, (Pewnego dnia) wolni, WOLNI!
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Hey, pewnego dnia będę
Pewnego dnia (Pewnego dnia!)
Wolna!
Pewnego dnia...
Wolna!
Pewnego dnia! [x2]
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Pewnego dnia!
Pewnego dnia będziemy wolni... [x2]
Hmm,
pewnego dnia [x6]
Wszyscy będziemy wolni
Hey chcę być wolna, wolna, WOLNA!
Nie będzie getta, przemocy.
Wszystkie dzisiejsze problemy będą się wydawały fikcją.
Będziemy szli ręka w rękę.
Pojadę do południowej Afryki i zostanę nazwana kobietą
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Hey, pewnego dnia będę
Pewnego dnia (Pewnego dnia!)
Wolna!
Pewnego dnia...
Za każdym razem kiedy o tym myślę, smucę się.
Wojna i narkotyki są wszędzie
I tak ciężko oddycha się powietrzem.
Ale nie musi tak być,
Cały ten niesmak i gorycz.
Jeżeli tylko otworzymy oczy
Możemy uczynić ten świat rajem.
Pewnego dnia
Będziemy żyć z rodzinami w kompletnej harmonii
Pewnego dnia
Jesli wszyscy będziemy chcieć razem, będziemy wolni.
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x3]
Uwolnieni od presji i szkody
(Uwolnieni od presji i szkody)
Możemy to zmienić z całą czułością.
Nie będzie żadnej różnicy pomiędzy czarnymi i białymi.
Będziemy w stanie spacerować w nocy po ulicach.
Nie będzie żartów, kiedy ktoś umiera z głodu,
Cały świat będzie moim krajem.
Będziemy szli ręka w rękę.
Pojadę do południowej Afryki i zostanę nazwana kobietą.
Pewnego dnia
Będziemy żyć z rodzinami w kompletnej harmonii
Pewnego dnia
Jesli wszyscy będziemy chcieć razem, będziemy wolni.
Mmmm, Pewnego dnia
Wszyscy będziemy wolni - mmmm, ty i ja.
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x3]
Wszyscy będziemy wolni, (Pewnego dnia) wolni, WOLNI!
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Hey, pewnego dnia będę
Pewnego dnia (Pewnego dnia!)
Wolna!
Pewnego dnia...
Wolna!
Pewnego dnia! [x2]
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Pewnego dnia!
Pewnego dnia będziemy wolni... [x2]
Hmm,
pewnego dnia [x6]
Wszyscy będziemy wolni
Hey chcę być wolna, wolna, WOLNA!
Nie będzie getta, przemocy.
Wszystkie dzisiejsze problemy będą się wydawały fikcją.
Będziemy szli ręka w rękę.
Pojadę do południowej Afryki i zostanę nazwana kobietą
Pewnego dnia (Pewnego dnia!) [x2]
Hey, pewnego dnia będę
Pewnego dnia (Pewnego dnia!)
Wolna!
Pewnego dnia...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
M People – Northern Soul (CD-LP, 1991). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):