Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M People
M People - Moving On Up
Moving On Up
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiulka464
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asoluch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've done me wrong your time is up
You took a sip (just a sip) from the devils cup
Your broke my heart there's no way back
Move right outta here baby go on pack your bags
Just who do you think you are?
Stop acting like some kinda star
Just who do you think you are?
Take it like a man baby if that's what you are
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
They brag a man has walked in space
But you can't even find my place
Mm there ain't nothing (not a thing) you can do
Cos I've had enough of me baby being part of you
Just who do you think you are?
This time you've gone too far
Just who do you think your are?
Take it like a man baby if that's what you are
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
You took a sip (just a sip) from the devils cup
Your broke my heart there's no way back
Move right outta here baby go on pack your bags
Just who do you think you are?
Stop acting like some kinda star
Just who do you think you are?
Take it like a man baby if that's what you are
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
They brag a man has walked in space
But you can't even find my place
Mm there ain't nothing (not a thing) you can do
Cos I've had enough of me baby being part of you
Just who do you think you are?
This time you've gone too far
Just who do you think your are?
Take it like a man baby if that's what you are
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Moving on up, moving on up, moving on up
Cos I'm moving on up you're moving on out
Movin' on up nothing can stop me
Moving on up you're moving on out
Time to break free nothing can stop me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomyliłeś się, co do mnie, twój czas minął
Wziąłeś łyk (tylko łyk) z diabelskiej filiżanki
Złamałeś mi serce, już nie ma odwrotu
Wynoś się stąd, spakuj swoje rzeczy
Za kogo ty się uważasz?
Przestań udawać jakąś gwiazdę
Za kogo ty się uważasz?
Znieś to jak mężczyzna, kochanie, jeśli nim jesteś
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Oni chwalą mężczyznę chodzącego w kosmosie
Ale ty nawet nie potrafisz znaleźć miejsca
Nie ma nic (żadnej rzeczy), co mógłbyś zrobić
Bo mam dosyć bycia częścią ciebie
Za kogo ty się uważasz?
Tym razem przesadziłeś
Za kogo ty się uważasz?
Znieś to jak mężczyzna, kochanie, jeśli nim jesteś
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Wziąłeś łyk (tylko łyk) z diabelskiej filiżanki
Złamałeś mi serce, już nie ma odwrotu
Wynoś się stąd, spakuj swoje rzeczy
Za kogo ty się uważasz?
Przestań udawać jakąś gwiazdę
Za kogo ty się uważasz?
Znieś to jak mężczyzna, kochanie, jeśli nim jesteś
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Oni chwalą mężczyznę chodzącego w kosmosie
Ale ty nawet nie potrafisz znaleźć miejsca
Nie ma nic (żadnej rzeczy), co mógłbyś zrobić
Bo mam dosyć bycia częścią ciebie
Za kogo ty się uważasz?
Tym razem przesadziłeś
Za kogo ty się uważasz?
Znieś to jak mężczyzna, kochanie, jeśli nim jesteś
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Pnę się, pnę się, pnę się
Bo ja się pnę, a ty wypadasz
Pnę się, nic mnie nie powstrzyma
Ja się pnę, ty wypadasz
Czas się uwolnić, nic mnie nie powstrzyma
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
M People Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pozytywne wibracje. Vol. 3 (CD, składanka) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Trans, Melrose Place 3, Just Dance 2: Extra Songs, Beverly Hills 90210: The College Years, Karate Kid IV: Mistrz i uczennica, Zmowa pierwszych żon, Everybody Dance 3, Goło i wesoło, SingStar '90s, Dance Fest |
Komentarze (2):