tekstowo.pl
909 549 tekstów w serwisie, 7 568 poszukiwanych i 372 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
MØ - Pilgrim
Odsłon: 8840
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xuncox
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chemicalemon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xuncox
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, w jakim świecie się narodziłam
Wojownicy leżą pokonani
Cichutko główeczko – rozchorujesz się
Tak bardzo jestem wypełniona smutkiem
Stara, mądra rzeko zabierz mnie do morza
Oddychając wolna
Jak pielgrzymi na Drodze św. Jakuba
Pójdę, pójdę

Cały ten czas chcę po prostu
Odpuścić i iść i… (poradzić z tym sobie)
Cały ten czas chcę po prostu
Cały ten czas chcę po prostu
Spieprzyć to i powiedzieć że ja… (poradzę z tym sobie)
Cały ten czas chcę po prostu

Och, w jakim świecie się narodziłam
Niemowlęta siedzą na tronach
Cichutko mały kolego – rozchorujesz się
I zadrżysz do samych kości
Stara, mądra rzeko zabierz mnie do morza
Będąc wolna
Jak pielgrzymi na Drodze św. Jakuba
Pójdę, pójdę

Cały ten czas chcę po prostu
Odpuścić i iść i… (poradzić z tym sobie)
Cały ten czas chcę po prostu
Cały ten czas chcę po prostu
Spieprzyć to i powiedzieć że ja… (poradzę z tym sobie)
Cały ten czas chcę po prostu

Dlaczego ty i ja wciąż żyjemy?
Wierzę, że to przestało już być pytaniem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Oh, what a world I was born into
Warriors are lying down
Hush little head – you'll get sick
So sorrow-filled I am
Old wise river take me to the sea
Breathe free
Like pilgrims on the Camino
I go, I go

All the time I just want to
Let go and go and... (get a hold of it)
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I'll... (get a hold of it)
All the time I just want to

Oh, what a world I was born into
Babies are on the thrones
Hush little buddy – you'll get sick
And shiver to your bones
Old wild river take me to the sea
Be free
Like pilgrims on the Camino
I go, I go

All the time I just want to
Let go and go and... (get a hold of it)
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I'll... (get a hold of it)
All the time I just want to

Why do you and I live on and on?
I believe it's not a question anymore
[x2]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Płyty:

No Mythologies to Follow

Komentarze (1):

inlovewithlana
InLoveWithLana 13 marca 2014 19:53
(+1) + -
Cudowne <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ