Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Lykke Li - Bad woman
Bad woman
Tekst dodał(a): bloodymoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kornelia253
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodymoth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I've been a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I understand if you leave, I understand if you leave me
I'll understand if you leave me, just go
[Pre-Chorus]
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know
[Chorus]
I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)
[Verse 2]
It's a sad story but it's still our story
Such a sad story, I know
You can say you don't love me, but don't walk away from me
We need each other more than we know
(Don't you go, don't you go)
[Pre-Chorus]
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know
[Chorus]
I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)
[Bridge]
(Don't you go, don't you go)
You used to love, you used to love
Even the bad, the crazy
Don't walk away, don't give me up
Don't you know?
[Chorus]
I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I'm a bad woman
I've been a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I understand if you leave, I understand if you leave me
I'll understand if you leave me, just go
[Pre-Chorus]
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know
[Chorus]
I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)
[Verse 2]
It's a sad story but it's still our story
Such a sad story, I know
You can say you don't love me, but don't walk away from me
We need each other more than we know
(Don't you go, don't you go)
[Pre-Chorus]
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know
[Chorus]
I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)
[Bridge]
(Don't you go, don't you go)
You used to love, you used to love
Even the bad, the crazy
Don't walk away, don't give me up
Don't you know?
[Chorus]
I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I'm a bad woman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam złą kobietą, ale wciąż twoją
Jestem tylko złą kobietą, wiem
Zrozumiem jeżeli odejdziesz, zrozumiem jeżeli mnie zostawisz
Zrozumiem jeżeli mnie zostawisz, po prostu idz
Tylko nie odchodz zanim nie pokażę ci co stoi za moimi smutkami
Co jest w środku tych wszystkich pocisków, które ciskam(oh, oh)
Nie odchodz zanim będę miała okazję powiedzieć przepraszam za wywołanie twoich smutków
Dziś naprawdę chcę żebyś wiedział
Jestem złą kobietą
Ale wciąż twoją kobietą
Jestem złą kobietą, ale wciąż twoją kobietą
Poprostu jetem złą kobietą, wiem
(Nie odchodz, nie odchodz)
To smutna historia, ale to wciąż nasza historia
Taka smutna historia, wiem
Możesz powiedzieć że mnie nie kochasz, ale nie odchodz ode mnie
Potrzebujemy siebie bardziej niż sądzimy
(Nie odchodz, nie odchodz)
Tylko nie odchodz zanim nie pokażę ci co stoi za moimi smutkami
Co jest w środku tych wszystkich pocisków, które ciskam(oh, oh)
Nie odchodz zanim będę miała okazję powiedzieć przepraszam za wywołanie twoich smutków
Dziś naprawdę chcę żebyś wiedział
Jestem złą kobietą
Ale wciąż twoją kobietą
Jestem złą kobietą, ale wciąż twoją kobietą
Po prostu jetem złą kobietą, wiem
(Nie odchodz, nie odchodz)
(Nie odchodz, nie odchodz)
Kiedyś kochałeś, kiedyś kochałeś
Nawet tą złą, szaloną
Nie odchodz, nie odpuszczaj mnie
Nie wiedziałeś?
Jestem złą kobietą(wiem że cię skrzywdziłam)
Ale wciąż twoją kobietą(postaram się zmienić)
Ale jestem złą kobietą(wiem że cię skrzywdziłam)
Ale wciąż twoją kobietą(postaram się zmienić)
Ale jestem złą kobietą,ale wciąż twoją kobietą
Po prostu jetem złą kobietą, wiem
Jestem złą kobietą
Jestem tylko złą kobietą, wiem
Zrozumiem jeżeli odejdziesz, zrozumiem jeżeli mnie zostawisz
Zrozumiem jeżeli mnie zostawisz, po prostu idz
Tylko nie odchodz zanim nie pokażę ci co stoi za moimi smutkami
Co jest w środku tych wszystkich pocisków, które ciskam(oh, oh)
Nie odchodz zanim będę miała okazję powiedzieć przepraszam za wywołanie twoich smutków
Dziś naprawdę chcę żebyś wiedział
Jestem złą kobietą
Ale wciąż twoją kobietą
Jestem złą kobietą, ale wciąż twoją kobietą
Poprostu jetem złą kobietą, wiem
(Nie odchodz, nie odchodz)
To smutna historia, ale to wciąż nasza historia
Taka smutna historia, wiem
Możesz powiedzieć że mnie nie kochasz, ale nie odchodz ode mnie
Potrzebujemy siebie bardziej niż sądzimy
(Nie odchodz, nie odchodz)
Tylko nie odchodz zanim nie pokażę ci co stoi za moimi smutkami
Co jest w środku tych wszystkich pocisków, które ciskam(oh, oh)
Nie odchodz zanim będę miała okazję powiedzieć przepraszam za wywołanie twoich smutków
Dziś naprawdę chcę żebyś wiedział
Jestem złą kobietą
Ale wciąż twoją kobietą
Jestem złą kobietą, ale wciąż twoją kobietą
Po prostu jetem złą kobietą, wiem
(Nie odchodz, nie odchodz)
(Nie odchodz, nie odchodz)
Kiedyś kochałeś, kiedyś kochałeś
Nawet tą złą, szaloną
Nie odchodz, nie odpuszczaj mnie
Nie wiedziałeś?
Jestem złą kobietą(wiem że cię skrzywdziłam)
Ale wciąż twoją kobietą(postaram się zmienić)
Ale jestem złą kobietą(wiem że cię skrzywdziłam)
Ale wciąż twoją kobietą(postaram się zmienić)
Ale jestem złą kobietą,ale wciąż twoją kobietą
Po prostu jetem złą kobietą, wiem
Jestem złą kobietą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Malay, Ilsey Juber, Rick Nowels, Lykke Li Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lykke Li |
| Płyty: |
so sad so sexy |
Komentarze (0):