Teksty piosenek > L > Luxtorpeda > Trafiony zatopiony
2 411 694 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 618 oczekujących

Luxtorpeda - Trafiony zatopiony

Trafiony zatopiony

Trafiony zatopiony

Tekst dodał(a): Batmanikus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): envious Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skąd pochodzą takie myśli
Skąd pochodzą takie słowa
Kto tu nie chce się ujawnić
Komu się to nie podoba

Kiełkują ziarna nienawiści zasiane
Zmieniasz się tak, że sam siebie nie poznajesz
Namierz przyczyny, a gdy już je odnajdziesz
To, co w tobie cię zabija, wyrwiesz razem z korzeniami

Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony

Skąd pochodzą takie myśli
Same czarne podejrzenia
I niesprawiedliwe sądy
I fałszywe oskarżenia

Nieufność toczy cię jak rak i widzisz zdradę wszędzie
Schizofreniczny świat podszyty nerwicą i lękiem
Chcesz budzić strach, ale boisz się sam
Teraz wiesz, gdzie jest cel, przeładuj, namierz i strzel

Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony

Masz pochlebcę, który łechce twoje ego
Niby szczerze, ja nie wierzę że to będzie coś dobrego
Podpowiada, przytakuje
Raz nagradza, a raz szantażuje
Straszy, prosi, szepcze, krzyczy
Mąci, godzi lub rozpływa się w zachwycie
Nie szczędzi dobrej rady i cedzi słodkie słowa
I leje miód na uszy, przeżuć, wypluć, zwymiotować

Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony
Trafiony zatopiony

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Where does such thoughts come from
Where does such words come from
Who doesn’t want to come out into the open
Who doesn’t like it

Sown seeds of hatred sprout
You change so much that you don’t recognize yourself
Find the causes and when you find them
What is killing you
You can rip off with roots

Bull’s eye x 4

Where does such thoughts come from
Only dark suspicions
And unjust judgements and false accusations

Mistrust is eating you like cancer and you see betrayal everywhere
Schizophrenic word lined with neurosis and anxiety
You want to arouse fear, but you fear yourself
Now you know where the target is, load, find it and shoot

Bull’s eye x 4

You’ve got flatterer tickling your ego
Seems honest, I don’t believe anything good will come out of it
Suggesting, agreeing, one time awards you, another blackmails you
Scares, begs, whispers, shouts, disturbs, reconciles
Or rhapsodize about things admiration
Showering with good advice and drawling sweet words
And pouring honey into ears, chew, spit, vomit

Bull’s eye x 4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Friedrich (Litza) & Przemysław Frencel (Hans)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lux Band

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Luxtorpeda

Płyty:

Luxtorpeda

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 694 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności