Teksty piosenek > L > Luxtorpeda > Dziury po Ospie
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Luxtorpeda - Dziury po Ospie

Dziury po Ospie

Dziury po Ospie

Tekst dodał(a): Kosa500 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DumanXIII Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kosa500 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Piękno bezbronne rozbito o podłogę
A skóra cienka jak papier codzień nasiąkała słowem
W wąskim gardle takich słów była sterta
Lały się wartko strumieniem; od takich słów gardło pęka
O wielu takich testamentach chciałoby się nie pamiętać
W chwilach, gdy bezradność dziecka przywraca nam pamięć o lękach
Ten charkot i twarze widziane gdzieś w chmurze, ich dzioby tak proste i ostre
Wybiły na stałe na duszy, na murze ziejące dziury po ospie

Czy to ptaki są, czy dzieci ze zrujnowanych gniazd
Chcą wzlecieć ponad domy złe, gdzie zamieszkał strach
Odbity w lustrach oczu testament od lat
Po ojcu dziedziczył ojciec może już ostatni raz
Przemoc rodzi przemoc, lęk, agresja, niemoc
Ty wzlecisz ponad to i na przekór temu
Przemoc rodzi przemoc, lęk, agresja, niemoc
Ty wzlecisz ponad to i na przekór temu

Dziura jak lej po bombie, dziura jak wyrwa w murze
Brak miłości noszę w sobie na przekór naturze
Kpię z rozumu, który broni się i boi
Wiem, że wielu ran czas nigdy nie zagoi

Ja Cię nauczę, ja Ci pokażę, zaraz zobaczysz, gdy z Tobą zatańczę
To semantyczny horror znaczeń, gdy słowa zabawy rozumiesz inaczej
W okaleczonej moralności odkształcają się desygnaty
A w konotacji słowa kochać jest mur okno, a w oknie kraty
Wstydem najadły się dzieci, jak ptaki o małych ściśniętych żołądkach
Z walkmanem na uszach wydeptują szlaki na śniegu, na spokojnych łąkach
Nocą nie widać tęczy siniaków - medale nierównej walki
Gdy pamięć akordem przebija dźwięk dociskają mocniej do uszu słuchawki

Czy to ptaki są, czy dzieci ze zrujnowanych gniazd
Chcą wzlecieć ponad domy złe, gdzie zamieszkał strach
Odbity w lustrach oczu testament od lat
Po ojcu dziedziczył ojciec może już ostatni raz
Przemoc rodzi przemoc, lęk, agresja, niemoc
Ty wzlecisz ponad to i na przekór temu
Przemoc rodzi przemoc, lęk, agresja, niemoc
Ty wzlecisz ponad to i na przekór temu

Przeszłość do dzisiaj trzyma ryj przy ziemi
Ja chcę wzlecieć ponad to, czego nie da się już zmienić
Dziura jak wyrwa w murze, dziura jak lej po bombie
Brak miłości, który noszę w sobię

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beauty defenseless was broken about the floor
And skin as thin as paper
She absorbed the word everyday
Bottom words service in the bottleneck
They were streaming fast
Throat breaks from such words

Many such wills
I would not like to remember
In moments when the child's helplessness
It restores our memory of fears
This roar and faces
Seen somewhere in the cloud
Their beaks are so simple and sharp
They broke permanently on the soul, on the wall
Yawning holes after smallpox

Be it birds or children
From the ruined nests
They want to fly above the bad houses,
Where fear lived
Reflected in the mirrors of the eye, a testament for years
He may inherit his father from his father for the last time
Violence gives birth to violence, fear, aggression, impotence
You will fly over it and in spite of this

A hole like a bomb funnel
A hole like a break in the wall
I have no love in myself
In spite of nature
I'm ridiculous
Who defends and is afraid
I know that many wounds
Time will never heal

I will teach you, I will show you
You'll see when I dance with you
To the semantic horror of meanings,
When you understand the concept of play differently

In maimed morality
Designations are deformed
And in the connotation of the word love
There is a window wall, a lattice shop

Children like birds are ashamed
About small compressed stomachs
With a walkman on their ears they are tripping the trails
On snow, on calm meadows

At night you can not see the rainbow of bruises
Medals of an uneven fight
When memory with a chord breaks through
They tighten the headphones more tightly to the ears

Be it birds or children
From the ruined nests
They want to fly above the bad houses,
Where fear lived
Reflected in the mirrors of the eye, a testament for years
He may inherit his father from his father for the last time
Violence gives birth to violence, fear, aggression, impotence
You will fly over it and in spite of this

The past to this day
He keeps his snout at the ground
I want to fly over,
What can not be changed
A hole like a break in the wall
A hole like a bomb funnel
Lack of love,
Which I carry with me

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Luxtorpeda

Płyty:

MYWASWYNAS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności