Teksty piosenek > L > Lutricia McNeal > Ain't That Just The Way
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Lutricia McNeal - Ain't That Just The Way

Ain't That Just The Way

Ain't That Just The Way

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He was a very special warm and gentle person
Who put in music in the world and spoken in rhyme
And it hurts me that I never really knew him
‘Cause all it would have taken was some time

You know he always seemed to be there when I stumbled
And when mountains got to steep for me to climb
And it tears me up to think I never touched him
‘Cause all it would have taken was some time

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Now he's in another place and I can't reach him
And I feel as though I'm guilty of a crime
I took all he had to give and gave him nothin'
And all it would have taken was some time

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był bardzo ciepłą i czułą osobą
Która dawała światu muzykę i mówiła za pomocą rymów
A ja cierpię, bo nigdy naprawdę go nie poznałam
Ponieważ to wszystko wymagało by jedynie trochę czasu

Ty wiesz, że on zawsze wydawał się być obecny, gdy ja się potykałam
I gdy na mojej drodze napotykałam góry nie do przejścia
Płaczę na myśl, że nigdy się do niego nie zbliżyłam
Ponieważ to wszystko wymagało by jedynie trochę czasu

Czy to nie tak, że zawsze się tak dzieje, że w życiu jest
Coraz gorzej, gorzej gorzej, gorzej
Że życie za szybko mija lub za wolno
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Nie docieram do osoby, którą powinnam znać

Teraz on jest w innym miejscu i nie mogę go dosięgnąć
I czuję się tak, jak gdybym była winna zbrodni
Wzięłam wszystko co mi dawał, nie dając nic od siebie
A to wszystko wymagało by jedynie trochę czasu


Czy to nie tak, że zawsze się tak dzieje, że w życiu jest
Coraz gorzej, gorzej gorzej, gorzej
Że życie za szybko mija lub za wolno
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Nie docieram do osoby, którą powinnam znać

Czy to nie tak, że zawsze się tak dzieje, że w życiu jest
Coraz gorzej, gorzej gorzej, gorzej
Że życie za szybko mija lub za wolno
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Nie docieram do osoby, którą powinnam znać

Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając

Czy to nie tak, że zawsze się tak dzieje, że w życiu jest
Coraz gorzej, gorzej gorzej, gorzej
Że życie za szybko mija lub za wolno
Wstaje, cieszę się, wpadam w depresję,
Niczego nie osiągając
Nie docieram do osoby, którą powinnam znać

Czy to nie tak, że zawsze się tak dzieje, że w życiu jest
Coraz gorzej, gorzej gorzej, gorzej
Że życie za szybko mija lub za wolno

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

karita 4 listopada 2015 20:18 (edytowany 1 raz)
(+2)
Lutricia - Królowa w swoim gatunku lat '90 i przełomu lat '90 i '2000. Świetny wokal, genialny rytm.

juliana17 8 marca 2014 21:14
(+1)
@poker: Bardzo fajna:P:D

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker 1 lipca 2012 15:20
(+1)
Fajna! :)))

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności