Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunatic soul
Popularne teksty
15. POW - Diss
Lunatic soul - The final truth
The final truth
Tekst dodał(a): margoth3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crazydiamond
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskavqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So easy to forget
Remove from consciousness
All instances
That used to be significant
I never thought those things
Would have such meaning
Until he asked me to
Give them back
What will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of endless ones
If I sever the past
It will be so dark here...
We want to be loved
Loved for what we are
We want to be saved
But our final truth depends on time
What will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of endless ones
If I sever the past
It will be so dark here...
When I met The Ferryman
He smiled to me
Could swear I saw this smile before
"You have to choose" - he said
"And then you may return
You'll get another chance to revive
If you decided to keep
Your memories from the past
By all else, you must be forgotten
If you let me take your mind
If you let me take your soul
In their hearts you'll stay forever
Your choise
The time is now
And the crossroads of your afterlife
The part of you must be lost
Make up your mind
Choose the side
Pick the card
Throw the coin from your mouth
Cause the time is now
I'm calling you again
Let's see what color
Your rising sun will have this time"
Remove from consciousness
All instances
That used to be significant
I never thought those things
Would have such meaning
Until he asked me to
Give them back
What will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of endless ones
If I sever the past
It will be so dark here...
We want to be loved
Loved for what we are
We want to be saved
But our final truth depends on time
What will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of endless ones
If I sever the past
It will be so dark here...
When I met The Ferryman
He smiled to me
Could swear I saw this smile before
"You have to choose" - he said
"And then you may return
You'll get another chance to revive
If you decided to keep
Your memories from the past
By all else, you must be forgotten
If you let me take your mind
If you let me take your soul
In their hearts you'll stay forever
Your choise
The time is now
And the crossroads of your afterlife
The part of you must be lost
Make up your mind
Choose the side
Pick the card
Throw the coin from your mouth
Cause the time is now
I'm calling you again
Let's see what color
Your rising sun will have this time"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak łatwo jest zapomnieć
Wyrzucić ze świadomości
Wszystkie przypadki
Które miały jakieś znaczenie
Nigdy nie myślałem że te rzeczy
Mogą mieć takie znaczenie
Aż on poprosił mnie
Bym je oddał
Co po mnie zostanie
Tekturowe pudło wypełnione myślami
Co po mnie zostanie
Moje malutkie ucieczki od prawdziwego życia
Co pozostawię
I co zabiorę
Do krainy tych wiecznych
Jeśli zerwę z przeszłością
To tu będzie tak ciemno...
Chcemy być kochani
Kochani za to czym jesteśmy
Chcemy być uratowani
Ale nasza ostateczna prawda zależy od czasu
Co po mnie zostanie
Tekturowe pudło wypełnione myślami
Co po mnie zostanie
Moje malutkie ucieczki od prawdziwego życia
Co pozostawię
I co zabiorę
Do krainy tych wiecznych
Jeśli zerwę z przeszłością
To tu będzie tak ciemno...
Kiedy spotkałem Charona
Uśmiechnął się do mnie
Przysiągłbym że już widziałem ten uśmiech
"Musisz wybrać" - powiedział
"I wówczas możesz powrócić
Otrzymasz drugą szansę by ożyć
Jeśli zdecydowałeś się zatrzymać
Swoje wspomnienia z przeszłości
Przez wszystkich innych zostaniesz zapomniany
Jeśli pozwolisz mi zabrać twoją pamięć
Jeśli pozwolisz mi zabrać twoją duszę
Pozostaniesz w ich sercach na zawsze
Twój wybór
Teraz jest ten moment
Na rozstajach twojego życia po życiu
Część ciebie musi być stracona
Zdecyduj się
Stań po jednej ze stron
Wybierz kartę
Wyrzuć monetę z ust
Bo teraz jest ten moment
Wołam cię ponownie
Zobaczmy jaki kolor tym razem
Będzie miało twoje wschodzące słońce"
Wyrzucić ze świadomości
Wszystkie przypadki
Które miały jakieś znaczenie
Nigdy nie myślałem że te rzeczy
Mogą mieć takie znaczenie
Aż on poprosił mnie
Bym je oddał
Co po mnie zostanie
Tekturowe pudło wypełnione myślami
Co po mnie zostanie
Moje malutkie ucieczki od prawdziwego życia
Co pozostawię
I co zabiorę
Do krainy tych wiecznych
Jeśli zerwę z przeszłością
To tu będzie tak ciemno...
Chcemy być kochani
Kochani za to czym jesteśmy
Chcemy być uratowani
Ale nasza ostateczna prawda zależy od czasu
Co po mnie zostanie
Tekturowe pudło wypełnione myślami
Co po mnie zostanie
Moje malutkie ucieczki od prawdziwego życia
Co pozostawię
I co zabiorę
Do krainy tych wiecznych
Jeśli zerwę z przeszłością
To tu będzie tak ciemno...
Kiedy spotkałem Charona
Uśmiechnął się do mnie
Przysiągłbym że już widziałem ten uśmiech
"Musisz wybrać" - powiedział
"I wówczas możesz powrócić
Otrzymasz drugą szansę by ożyć
Jeśli zdecydowałeś się zatrzymać
Swoje wspomnienia z przeszłości
Przez wszystkich innych zostaniesz zapomniany
Jeśli pozwolisz mi zabrać twoją pamięć
Jeśli pozwolisz mi zabrać twoją duszę
Pozostaniesz w ich sercach na zawsze
Twój wybór
Teraz jest ten moment
Na rozstajach twojego życia po życiu
Część ciebie musi być stracona
Zdecyduj się
Stań po jednej ze stron
Wybierz kartę
Wyrzuć monetę z ust
Bo teraz jest ten moment
Wołam cię ponownie
Zobaczmy jaki kolor tym razem
Będzie miało twoje wschodzące słońce"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mariusz Duda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mariusz Duda |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lunatic Soul |
| Płyty: |
Lunatic Soul |
Komentarze (1):