Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunatic soul
Popularne teksty
Lunatic soul - Suspended in Whiteness
Suspended in Whiteness
Tekst dodał(a): Shad
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzuskan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JeepersCreepers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
a) This Heaven
Soon after the awakening
I flew up in the air
I was a snowflake floating
Through my heavenland
As light as a feather
An ash
Like a grain of sand
From the white desert
And the misplaced time
I really need to find
I was a drop of water
From the pool of life
Since my burden’s gone
I am the calm inside
This heaven makes me light
b) Don’t Feel Alive
The sudden flashback stirs in my head
I see the boat
I see the ferryman
Recall my choice
Recall the words he said
So where the heaven am I now?
Where the heaven am I?
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing
My lips are tightly sealed
My mind is blank
And every part of me is paralyzed
The scattered bits of my consciousness
Are suspended in the whiteness
Another stage of my path
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing
Soon after the awakening
I flew up in the air
I was a snowflake floating
Through my heavenland
As light as a feather
An ash
Like a grain of sand
From the white desert
And the misplaced time
I really need to find
I was a drop of water
From the pool of life
Since my burden’s gone
I am the calm inside
This heaven makes me light
b) Don’t Feel Alive
The sudden flashback stirs in my head
I see the boat
I see the ferryman
Recall my choice
Recall the words he said
So where the heaven am I now?
Where the heaven am I?
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing
My lips are tightly sealed
My mind is blank
And every part of me is paralyzed
The scattered bits of my consciousness
Are suspended in the whiteness
Another stage of my path
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniea) to Niebo
Zaraz po przebudzeniu
Wzleciałem w powietrze
Byłem płatkiem śniegu unoszącym się
pośród mego nieba
Lekki jak piórko
Jak popiół
Jak ziarnko piasku
Z białej pustyni
I naprawdę muszę
odnaleźć niesłuszny czas
Byłem kroplą wody
Z basenu życia
Odkąd zniknął mój ciężar
Jestem wewnętrznym spokojem
To niebo sprawia że jestem lekki
b) nie czuję się żywy
To nagłe wspomnienie pęta się po mojej głowie
Widzę łódź
Widzę przewoźnika
Wspomnij mój wybór
Wspomnij słowa - powiedział
Więc gdzie, na niebiosa, teraz jestem?
Gdzie na niebiosa jestem?
Nie czuję się żywy
Nie czuję się żywy
Nic nie czuję
Moje zaciśnięte ciasno usta
W mojej głowie pustka
I każda część mnie jest sparaliżowana
Rozproszone cząstki mojej świadomości
Zawieszone w tej białości
To moja ścieżka na kolejnym etapie zatrzymana
Nie czuję że żyję
Nie czuję że żyję
Nic nie czuję
Zaraz po przebudzeniu
Wzleciałem w powietrze
Byłem płatkiem śniegu unoszącym się
pośród mego nieba
Lekki jak piórko
Jak popiół
Jak ziarnko piasku
Z białej pustyni
I naprawdę muszę
odnaleźć niesłuszny czas
Byłem kroplą wody
Z basenu życia
Odkąd zniknął mój ciężar
Jestem wewnętrznym spokojem
To niebo sprawia że jestem lekki
b) nie czuję się żywy
To nagłe wspomnienie pęta się po mojej głowie
Widzę łódź
Widzę przewoźnika
Wspomnij mój wybór
Wspomnij słowa - powiedział
Więc gdzie, na niebiosa, teraz jestem?
Gdzie na niebiosa jestem?
Nie czuję się żywy
Nie czuję się żywy
Nic nie czuję
Moje zaciśnięte ciasno usta
W mojej głowie pustka
I każda część mnie jest sparaliżowana
Rozproszone cząstki mojej świadomości
Zawieszone w tej białości
To moja ścieżka na kolejnym etapie zatrzymana
Nie czuję że żyję
Nie czuję że żyję
Nic nie czuję
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mariusz Duda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mariusz Duda |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lunatic Soul |
| Płyty: |
Lunatic Soul II |
Komentarze (0):