Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Łukash
Popularne teksty
Łukash - Chciałbym Ci powiedzieć
Chciałbym Ci powiedzieć
Tekst dodał(a): Dj Gosiulla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szarlotka6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milok
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znowu tutaj jestem sam,
Przed oczami Ciebie mam.
Widzę w oczach twych wielkie łzy.
Widzę szczęście w Tobie jest,
Kochasz mnie, mój każdy gest.
Jak powiedzieć mam, że ja gram?
Chciałbym Ci powiedzieć,
Ze ja lubię często kłamać.
Chciałbym Ci powiedzieć,
Że ja serca lubię łamać.
Tak czy tak ja się nie ożenię,
Bo ja dziś wolność sobie cenie.
Jest impreza, muza gra,
Na parkiecie Ty i ja.
Widzieć Ty mnie chcesz,
Dobrze wiem.
Łyk drina na mą cześć,
Chciałabyś czy chcesz czy nie.
Jak powiedzieć mam, że ja gram?
Chciałbym Ci powiedzieć,
Ze ja lubię często kłamać.
Chciałbym Ci powiedzieć,
Że ja serca lubię łamać.
Tak czy tak ja się nie ożenię,
Bo ja dziś wolność sobie cenie. / 2
Przed oczami Ciebie mam.
Widzę w oczach twych wielkie łzy.
Widzę szczęście w Tobie jest,
Kochasz mnie, mój każdy gest.
Jak powiedzieć mam, że ja gram?
Chciałbym Ci powiedzieć,
Ze ja lubię często kłamać.
Chciałbym Ci powiedzieć,
Że ja serca lubię łamać.
Tak czy tak ja się nie ożenię,
Bo ja dziś wolność sobie cenie.
Jest impreza, muza gra,
Na parkiecie Ty i ja.
Widzieć Ty mnie chcesz,
Dobrze wiem.
Łyk drina na mą cześć,
Chciałabyś czy chcesz czy nie.
Jak powiedzieć mam, że ja gram?
Chciałbym Ci powiedzieć,
Ze ja lubię często kłamać.
Chciałbym Ci powiedzieć,
Że ja serca lubię łamać.
Tak czy tak ja się nie ożenię,
Bo ja dziś wolność sobie cenie. / 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm alone here again
I have you in front of you.
I see great tears in your eyes.
I see happiness in you is
You love me, my every gesture.
How do I say I play?
I would like to tell you
That I like to lie often.
I would like to tell you
That I like to break hearts.
Anyway, I'm not getting married
Because I value freedom today.
There is a party, the music is playing,
On the dance floor you and me.
You want to see me
I know well.
A sip of drin in my honor,
Would you like it or not.
How do I say I play?
I would like to tell you
That I like to lie often.
I would like to tell you
That I like to break hearts.
Anyway, I'm not getting married
Because I value freedom today. / 2
I have you in front of you.
I see great tears in your eyes.
I see happiness in you is
You love me, my every gesture.
How do I say I play?
I would like to tell you
That I like to lie often.
I would like to tell you
That I like to break hearts.
Anyway, I'm not getting married
Because I value freedom today.
There is a party, the music is playing,
On the dance floor you and me.
You want to see me
I know well.
A sip of drin in my honor,
Would you like it or not.
How do I say I play?
I would like to tell you
That I like to lie often.
I would like to tell you
That I like to break hearts.
Anyway, I'm not getting married
Because I value freedom today. / 2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Joy ("Touch By Touch") |
| Płyty: |
Takie są kobiety, Młodzi gniewni |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Witaj natala112112 | Wyloguj | FAQ | Regulamin | Kontakt
* Strona główna
* Przeglądaj teksty
* Poszukiwane
* Ranking
* Dodaj tekst
Teksty piosenek > L > Lukash > Chciałbym Ci powiedzieć
337 927 tekstów w serwisie, 119 poszukiwanych i 167 oczekujących
Dodaj tekst
Szukasz utworu?
Szukaj tekstu piosenki i/lub
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
* 0-9
Witaj natala112112!
Posiadasz na swoim koncie 0 pkt.
* Zobacz jak Cię widzą inni
* Ulubione
* Dodane
* Zaproś znajomego
* Edytuj swój profil
* Wyloguj się
Inne teksty piosenek
Lukash
1. Lukash - Impra na full
2. Lukash - Przeznaczenie
3. Lukash - Nigdy nie mów
4. Lukash - Po 100
5. Lukash - Lady I love you
Zobacz więcej >>
Poszukiwane teksty
1. Laze ft. royal - Speed of light
2. Bare infinity - The crying shore
3. Locnville - Light in the night
4. Erika rose - Be the change
5. Trei - Still remains
6. Holly golightly - Use me
7. Blade - Rhyme bomb
8. Charlie grant & pete woodroffe & simon wilcox - Naught
9. Erika rose - Time 2 play
10. Victor ark - Loveride
Zobacz więcej >>
Poszukiwane tłumaczenia
1. Kenza Farah - Crack music
2. Wiz Khalifa - Black & Yellow
3. Sean Paul - Like Glue
4. Million Stylez - Miss Fatty
5. Proof - Girls wit da boom
6. Nelly feat. Akon feat.T-Pain - Move That Body
7. Drake - Miss me
8. Bruno Mars - Ladies Is Pimps Too
9. Boundzound - Bang
10. Missy Elliott - Work It
Zobacz więcej >>
Polecamy
* Gry online
* Śmieszne filmy
* Polskie dziewczyny
Lukash - Chciałbym Ci powiedzieć
Odsłon: 64203
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Dj Gosiulla
Dodaj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): brak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): milok
Poleć tekst piosenki: Ustaw opis na Gadu Gadu Poleć tekst na Facebooku Poleć link na Google Buzz Poleć link na Śledziku
Skopiuj link:
Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+1)
Tłumaczenie:
Dodaj tłumaczenie
Wyślij prośbę o tłumaczenie
Tekst piosenki:
1.Znowu tutaj jestem sam,przed oczami Ciebie mam,widze w oczach twych wielkie łzy.Widzę szczescie w Tobie jest,kochasz mnie,mój każdy gest..jak powiedzieć mam że ja gram.
Ref:Chciałbym Ci powiedzieć,że ja lubie często kłamać.Chciałbym i powiedzieć ,że ja serca lubie łamać.Tak czy tak ja się nie ożenię,bo jak dziś wolne sobie cenie.
2.Duży rytm,muzyka gra,na parkiecie Ty i ja.Widzieć Ty mnei chcesz,dobrze wiem.Łyk szampana na mą cześć,chciałabys czy chcesz czy nie.Jak powiedzieć mam że ja gram.
Ref(x3):Chciałbym Ci powiedzieć...
Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+1)
Komentarze (3):
kasia421z 16 sierpień 2010 15:36
(0) + -
fajnie.. tylko tekst nie taki.! i tam nie powinno wcale byc:,,Jak powiedziec mam ze ja lgam' ma byc ,,gram'.. ;) a potem zamiast ,,,bo jak dziś wolne sobie cenie' ma byc : ,, bo ja tak wolnosc sobie cenie'
olus14 06 lipiec 2010 10:44
(0) + -
Fajna :) A wie ktoś jak się nazywa ta piosenka po angielsku? tzn. muzyka jest taka sama, ale słowa angielskie.
ThomasZespol 05 luty 2010 12:26
(0) + -
Super piosenka :) I tak po za tym to tam gdzie jest :,,jak powiedzieć mam, zę ja gram" to jest źle. Powinno być: ,, Jak powiedzieć mam że ja łgam"
Dodaj komentarz:
Pamiętaj, że możesz sam poprawić błąd w tekście piosenki, tłumaczeniu, czy też niedziałającym teledysku. Wystarczy, że klikniesz poniżej odpowiedni link "edytuj". W innym przypadku proszę podać poniżej powód zgłaszanego błędu:
Opis:
Opis zbyt krótki. Opisz zgłaszany problem.
Zamknij
tekstowo.pl logo
Podaj adres E-mail znajomego, któremu chcesz polecić ten utwór.
E-mail:
Podany E-mail jest nieprawidłowy.
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Reklama | Kontakt | FAQ
Uzycie pamięci: 3072 kB Czas procesora: 0,0278 s
Anuluj