Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lukas Graham
Lukas Graham - She Ain't Got No Money
She Ain't Got No Money
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She says she likes the way I talk,
She really thinks I'm funny,
She wants me and she wants my heart,
But she ain't got no money.
No, she ain't got no money,
No, she ain't got no money,
She says she likes the way I talk,
But she ain't got no money.
Pretty girl, how you've been?
I've been diggin' at it,
Since the day I was ten,
But now, I'm only thinking 'bout Benjamins,
And you ain't got none (No, no, no).
Sexy lady ain't got the dollar to the night,
Sexy lady ain't bring the dollar to the game,
Really want to give you my love and this stuff,
But you ain't got none (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
Sip sap, suit up and sit low,
Tell the pretty girl,
She won't be needed no more,
And tell the pretty girl,
She won't be reared no more,
Tell the pretty girl to leave,
I won't feed her no more.
Sexy lady ain't got the dollar to the night,
Sexy lady ain't bring the dollar to the game,
Really want to give you my love and this stuff,
But you ain't got none (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
Ain't that the pretty doctor over there,
Hangin' out with the divorced,
Loyal, long, blond hair?
Don't blow their goal score,
Man, just become friends,
And need a wealthy women,
Who hangs around with them,
All of them bitch and deep in the wealth,
Don't believe? Please come,
And see for yourself,
And in the end if they ain't got no money,
It's... (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
(x2)
She really thinks I'm funny,
She wants me and she wants my heart,
But she ain't got no money.
No, she ain't got no money,
No, she ain't got no money,
She says she likes the way I talk,
But she ain't got no money.
Pretty girl, how you've been?
I've been diggin' at it,
Since the day I was ten,
But now, I'm only thinking 'bout Benjamins,
And you ain't got none (No, no, no).
Sexy lady ain't got the dollar to the night,
Sexy lady ain't bring the dollar to the game,
Really want to give you my love and this stuff,
But you ain't got none (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
Sip sap, suit up and sit low,
Tell the pretty girl,
She won't be needed no more,
And tell the pretty girl,
She won't be reared no more,
Tell the pretty girl to leave,
I won't feed her no more.
Sexy lady ain't got the dollar to the night,
Sexy lady ain't bring the dollar to the game,
Really want to give you my love and this stuff,
But you ain't got none (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
Ain't that the pretty doctor over there,
Hangin' out with the divorced,
Loyal, long, blond hair?
Don't blow their goal score,
Man, just become friends,
And need a wealthy women,
Who hangs around with them,
All of them bitch and deep in the wealth,
Don't believe? Please come,
And see for yourself,
And in the end if they ain't got no money,
It's... (No, no, no).
I've been working for too long,
Now, I got very near to wealth,
I'm gonna find that bitches rollin',
And I'm gonna take 'em 'round myself,
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work (No, no, no, no, no-no),
I ain't gonna work.
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna mówi, że lubi sposób w jaki do niej mówię,
Ona naprawdę uważa, że jestem zabawny,
Ona mnie pragnie i mojego serca,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Ona mówi, że lubi sposób w jaki do niej mówię,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Piękna dziewczyno, jak się miewasz?
Podbijam do Ciebie,
Od dnia w którym skończyłem dziesięć lat,
Ale teraz myślę tylko o Benjaminach (100 dolarówkach),
A ty nie masz ani jednego (Żadnego, żadnego, żadnego).
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Napij się małymi łyczkami soku, dopasuj się i usiądź,
Powiedz tej pięknej dziewczynie,
Że już nie będzie Ci dłużej potrzebna,
Powiedz tej pięknej dziewczynie,
Że już nie będziesz jej dłużej utrzymywał,
Powiedz tej pięknej dziewczynie, by odeszła,
Bo już nie będę jej dłużej żywił.
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Czy tam nie stoi jakaś piękna Pani doktor,
Która spotyka się z rozwodnikami,
Lojalna, długowłosa blondynka?
Nie przepuść takiej okazji,
Człowieku, zostańmy przyjaciółmi,
Potrzebujemy bogatych kobiet,
Z którymi będziemy się spotykać,
Samych dziw*k, które są "obrzydliwie" bogate,
Nie wierzysz? Proszę przyjdź,
I przekonaj się sam,
A jak ostatecznie nie będą miały pieniędzy,
To i tak ... (Nie, nie, nie).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
(x2)
Ona naprawdę uważa, że jestem zabawny,
Ona mnie pragnie i mojego serca,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Ona mówi, że lubi sposób w jaki do niej mówię,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Piękna dziewczyno, jak się miewasz?
Podbijam do Ciebie,
Od dnia w którym skończyłem dziesięć lat,
Ale teraz myślę tylko o Benjaminach (100 dolarówkach),
A ty nie masz ani jednego (Żadnego, żadnego, żadnego).
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Napij się małymi łyczkami soku, dopasuj się i usiądź,
Powiedz tej pięknej dziewczynie,
Że już nie będzie Ci dłużej potrzebna,
Powiedz tej pięknej dziewczynie,
Że już nie będziesz jej dłużej utrzymywał,
Powiedz tej pięknej dziewczynie, by odeszła,
Bo już nie będę jej dłużej żywił.
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Czy tam nie stoi jakaś piękna Pani doktor,
Która spotyka się z rozwodnikami,
Lojalna, długowłosa blondynka?
Nie przepuść takiej okazji,
Człowieku, zostańmy przyjaciółmi,
Potrzebujemy bogatych kobiet,
Z którymi będziemy się spotykać,
Samych dziw*k, które są "obrzydliwie" bogate,
Nie wierzysz? Proszę przyjdź,
I przekonaj się sam,
A jak ostatecznie nie będą miały pieniędzy,
To i tak ... (Nie, nie, nie).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie-nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Lukas Graham Forchhammer ft. Parov Stelar Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):