tekstowo.pl
1 386 720 tekstów w serwisie, 12 934 poszukiwanych i 619 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Luis Fonsi - Tanto para nada
Odsłon: 462
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dulcechica
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dulcechica
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sjanusz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Twoja historia jest pisana, motając mnie powoli.
To się stało w tobie, ale ja słucham.
Powtarzasz mi dwadzieścia razy, że
Ty nie kłamiesz tak po prostu
są rzeczy, które sobie wyobrażam.
W słabym świetle nie widzę.
Co wiesz o strachu?
Nie wiem jak to się stało.
Gdzie idziesz tak zakochana?
Ile nocy Twoje słowo toczyło się po podłodze?
Powiedz mi, kiedy to się skończy?
Gdzie idziesz tak pomylona?
Ciągnąc tę miłość po ziemi do nicości.
Tyle za nic. Ty i ja.
Tyle za nic, za nic, Ty i ja.
Nie czuje się, jak się widzi z tej strony lecącą moją wiarę.
uhhhhhhh
Jak się czuje? Jak się widzi?
Czy zawsze znajdę powód?
Czy zawsze znajdę powód?
Nie wiem jak to się stało.
Gdzie idziesz tak zakochana?
Ile nocy Twoje słowo toczyło się po podłodze?
Powiedz mi, kiedy to się skończy?
Gdzie idziesz tak pomylona?
Ciągnąc tę miłość po ziemi do nicości.
Tyle za nic. Ty i ja.
Ty za nic, za nic, ty i ja.
Tyle za nic, uh nie.
Ty za nic, za nic, ty i ja.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tu cuento va escribiéndose, enredándome lentamente.
Pasó en ti, pero escucho yo.
Me repetirás veinte veces que,
tu no mientes simplemente
son cosas que imagino yo.
Con poca luz no veo.
Que sabes tu del miedo?
Yo ni se como pasó.
A donde vas tan enamorada?
Cuántas noches rodó por el suelo tu palabra?
Dime cuando terminó?
A donde vas tan equivocada?
Arrastrando este amor por el suelo a la nada.
Tanto para nada. Tu y yo.
Tanto para nada, para nada, tu y yo.
No se siente como se vé desde este lado volando mi fé.
uh uhh uuh uhh
Como se siente? Como se vé?
Sera que siempre encuentro un porqué?
Sera que siempre encuentro un porqué?
Yo ni se como pasó.
A donde vas tan enamorada?
Cuántas noches rodó por el suelo tu palabra?
Dime cuando terminó?
A donde vas tan equivocada?
Arrastrando este amor por el suelo a la nada.
Tanto para nada. Tu y yo.
Tanto para nada, para nada, tu y yo.
Tanto para nada, uh no.
Tanto para nada, para nada, tu y yo.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ