Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luis Fonsi
Popularne teksty
Luis Fonsi - A un Paso de Tenerte
A un Paso de Tenerte
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Quinia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nada de formalidad
para que firmar mi amor en papel
si te quiero de verdad
cualquier nombre esta de más
en la lista de los sueños
Pero a quien voy a engañar
si hoy que al fin te veo llegar
siento ganas de llorar.
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte.
Tienes mi complicidad
es injusto resistir de emoción
sin testigos te elegí
para siempre para mi
Yo jamas te puse un sello
pero es tiempo de cambiar
no me puedo equivocar
si siento ganas de gritar
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte
Abrázame, me siento valiente
no hay lugar para el temor
se que todo vale cuando es amor.
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte mi suerte
solo a un paso de tenerte.
para que firmar mi amor en papel
si te quiero de verdad
cualquier nombre esta de más
en la lista de los sueños
Pero a quien voy a engañar
si hoy que al fin te veo llegar
siento ganas de llorar.
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte.
Tienes mi complicidad
es injusto resistir de emoción
sin testigos te elegí
para siempre para mi
Yo jamas te puse un sello
pero es tiempo de cambiar
no me puedo equivocar
si siento ganas de gritar
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte
Abrázame, me siento valiente
no hay lugar para el temor
se que todo vale cuando es amor.
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas
Soñada, deseada, tan enamorada
de blanco ilusionada
tan hermosa y tan real
la imagen no es cuento
es el sentimiento defiendo el juramento
te agradezco un poco mas mi suerte
estoy a un paso de tenerte mi suerte
solo a un paso de tenerte.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻadnej formalności
Po co rejestrować moją miłość na papierze
skoro kocham cię naprawdę
Jakiekolwiek nazwisko jest zbędne
na liście marzeń
Ale kogo zamierzam oszukiwać
skoro dziś w końcu widzę cię zbliżającą się
mam ochotę płakać
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Jesteś moim wypełnieniem
niesprawiedliwym jest powstrzymywanie emocji
bez świadków cię wybrałem
na zawsze dla mnie
Ja nigdy nie postawiłem cię przed faktem dokonanym
ale czas na zmianę
nie moge się pomylić
gdy czuję chęci by krzyczeć
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Obejmij mnie, dziś czuję od środka
nie ma miejsca na tą miłość
wiem że wszystko się opłaca gdy jest miłość
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Po co rejestrować moją miłość na papierze
skoro kocham cię naprawdę
Jakiekolwiek nazwisko jest zbędne
na liście marzeń
Ale kogo zamierzam oszukiwać
skoro dziś w końcu widzę cię zbliżającą się
mam ochotę płakać
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Jesteś moim wypełnieniem
niesprawiedliwym jest powstrzymywanie emocji
bez świadków cię wybrałem
na zawsze dla mnie
Ja nigdy nie postawiłem cię przed faktem dokonanym
ale czas na zmianę
nie moge się pomylić
gdy czuję chęci by krzyczeć
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Obejmij mnie, dziś czuję od środka
nie ma miejsca na tą miłość
wiem że wszystko się opłaca gdy jest miłość
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Wymarzona, pożądana, tak zakochana
w bieli wyobrażona
tak piękna i tak prawdziwa
wygląd nie jest bajką
jest uczuciem które broni przysięgi
dziękuję ci odrobinę bardziej moje szczęście
jestem o krok od posiadania ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):