Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludowa ukraińska
Popularne teksty
15. PRO8L3M - Mayday
Ludowa ukraińska - Місяць на небі, зіроньки сяють
Місяць на небі, зіроньки сяють
Tekst dodał(a): Jarinio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarinio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarinio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує – серденько мре.
Ця , пісня люба, ця пісня мила
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер навіки зійшлися знов.
Ой очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ви ж мені, очі, плакать навчили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує – серденько мре.
Ця , пісня люба, ця пісня мила
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер навіки зійшлися знов.
Ой очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ви ж мені, очі, плакать навчили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc na niebie, świecą gwiazdy,
cicho po morzu płynie łódka.
W łódce dziewczyna pieśń śpiewa,
a kozak to słyszy - serce umiera z tęsknoty.
Pieśń ta kochana, pieśń ta miła,
wszystko o kochaniu, wszystko o miłości.
Jak kochaliśmy się i rozeszliśmy się,
teraz na wieki zeszliśmy się znów.
Oj oczy, oczy, oczy dziewicze,
ciemne jak noc, jasne jak dzień!
Wy mnie oczy nauczyłyście płakać,
gdzież wy nauczyłyście oszukiwać ludzi?
cicho po morzu płynie łódka.
W łódce dziewczyna pieśń śpiewa,
a kozak to słyszy - serce umiera z tęsknoty.
Pieśń ta kochana, pieśń ta miła,
wszystko o kochaniu, wszystko o miłości.
Jak kochaliśmy się i rozeszliśmy się,
teraz na wieki zeszliśmy się znów.
Oj oczy, oczy, oczy dziewicze,
ciemne jak noc, jasne jak dzień!
Wy mnie oczy nauczyłyście płakać,
gdzież wy nauczyłyście oszukiwać ludzi?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):