Teksty piosenek > L > Lucia > Beethoven
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 342 oczekujących

Lucia - Beethoven

Beethoven

Beethoven

Tekst dodał(a): Flaws Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaws Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How do I start explaining?
All these words on the tip of my tongue
And they have never felt so wrong
It's harder than ever
To outsmart this stupid love

But I must find a way to express this
I must find a way to be yours
I must find a way to impress you
When you have seen them all

I am no Beethoven to write you a concert
And no Picasso to paint you a portrait
I am no Shakespeare to write you a sonnet
I'm just me and this song is for you

Here's what I do for a living
I write songs for broken hearts
And though this music feels so right
It's harder than ever
To outsmart this stupid love

But I must find a way to express this
I must find a way to be yours
I must find a way to impress you
When you have seen them all

I am no Beethoven to write you a concert
And no Picasso to paint you a portrait
I am no Shakespeare to write you a sonnet
I'm just me and this song is for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak zacząć to wyjaśniać?
mam te słowa na końcu języka
I one nigdy nie wydawały mi się takie nieprawidłowe
To trudniejsze niż kiedykolwiek
Przechytrzyć tę głupią miłość

Ale muszę znaleźć sposób, by wyrazić to
Muszę znaleźć sposób, by być twoja
Muszę znaleźć sposób, aby wywrzeć na Tobie wrażenie
Kiedy widziałeś ich wszystkich

Nie jestem Beethovenem, by napisać ci koncert
I nie Picassem, by namalować ci portret
Nie jestem Szekspirem, by napisać Ci sonet
Jestem tylko sobą i ta piosenka jest dla ciebie

Oto, czym zarabiam na życie
Piszę piosenki dla złamanych serc
I choć ta muzyka wydaje się taka dobra
To trudniejsze niż kiedykolwiek
Przechytrzyć tą głupią miłość

Ale muszę znaleźć sposób, by wyrazić to
Muszę znaleźć sposób, by być twoja
Muszę znaleźć sposób, aby wywrzeć na Tobie wrażenie
Kiedy widziałeś ich wszystkich

Nie jestem Beethovenem, by napisać ci koncert
I nie Picassem, by namalować ci portret
Nie jestem Szekspirem, by napisać Ci sonet
Jestem tylko sobą i ta piosenka jest dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lucia

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Lucia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności