Teksty piosenek > L > LSD (Labrinth, Sia, Diplo) > Thunderclouds
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

LSD (Labrinth, Sia, Diplo) - Thunderclouds

Thunderclouds

Thunderclouds

Tekst dodał(a): Bamado Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damvgrl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Sia]
All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust, to trust

[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Where’d the love go?
When all is said and done
Hey now put your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where’d the love go?
Put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

[Chorus: Labrinth & Sia]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin' Hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no

[Verse 2: Labrinth]
All I need is love (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
You turn nouns into verbs, to verbs

[Pre-Chorus: Labrinth & Sia]
Where'd the love go?
When all is said and done
Hey now put your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where'd the love go?
You put the running into run
You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust

[Chorus: Sia & Both]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin' Hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no

[Outro: Sia]
These thunderclouds
These thunderclouds
These thunderclouds
Ohh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Sia]
Potrzebuję tylko jednego
Jeden starszy mężczyzna wystarczy
Kochanie, źle to zrozumiałeś
Proszę, obróć swoje lęki w zaufanie, zaufaj

[Pre-Chorus: Sia i Labrinth]
Gdzie poszła miłość?
Kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione
Hej teraz ręce do góry
Przejrzę twoje rzeczy
Gdzie poszła miłość?
Uruchom bieg
Prosisz mnie abym został
Ale nigdy nie spotkałem dziewczyny, której mógłbym zaufać

[Chór: Labrinth i Sia]
Mówisz te słowa, jakbyś mnie teraz nienawidziła (wo-oah)
Nasz dom płonie, gdy ty wskrzeszasz piekło (wo-oah)
Tu, w popiele, twoja dusza płacze (a-a-ah)
Ale nie bój się tych burzowych chmur
Tych burzowych chmur, o, nie
Tych burzowych chmur, o, nie, nie

[Verse 2: Labrinth]
Wszystko czego potrzebuję to miłość (da-dum, dum, dum)
Wszystko czego potrzebuję to słowo (da-dum, dum, dum)
Wszystko czego potrzebuję to my (da-dum, dum, dum)
Zmieniłaś rzeczowniki w czasowniki, w czasowniki

[Pre-Chorus: Labrinth i Sia]
Gdzie poszła miłość?
Kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione
Hej teraz ręce do góry
Przejrzę twoje rzeczy
Gdzie poszła miłość?
Uruchomiłaś bieg
Prosisz mnie abym została
Ale nigdy nie spotkałam mężczyzny, któremu mogłabym zaufać

[Chorus: Sia i Labrinth]
Mówisz te słowa, jakbyś mnie teraz nienawidził (wo-oah)
Nasz dom płonie, gdy ty wskrzeszasz piekło (wo-oah)
Tu, w popiele, twoja dusza płacze (a-a-ah)
Ale nie bój się tych burzowych chmur
Te burzowe chmury, o, nie
Te burzowe chmury, o, nie, nie
Te burzowe chmury, o, nie
Te burzowe chmury, o, nie, nie

[Outro: Sia]
Te burzowe chmury
Te burzowe chmury
Te burzowe chmury
Ohh

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Philip Meckseper, Henry King, Labrinth, Diplo, Sia

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Henry King, Diplo, Labrinth, Philip Meckseper, Sia

Wykonanie oryginalne:

LSD (Labrinth, Sia, Diplo)

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing 2024

Komentarze (4):

JulkaChan 16 kwietnia 2019 18:52
(+1)
Najlepsza z tego albumu :D

kuba2929299 2 listopada 2018 00:20
(0)
"When you're raising hell" nie oznacza "gdy chowasz się w piekle", tylko kiedy rozpoczynasz awanturę, ochrzaniasz

Jackalo 20 września 2018 21:11
(+6)
@OpiumLady: Nie podoba się bo teledysk i piosenka jest o czymś bardziej wartościowym niż świecenie tyłkiem?

Pokaż powiązany komentarz ↓

OpiumLady 12 września 2018 07:46
(-5)
Straszne. Nie oglądam teledysków nawet, bo się boję, eh.

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności