Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loverboy (Ca)
Popularne teksty
Loverboy (Ca) - This could be the night
This could be the night
Tekst dodał(a): metal91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): metal91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): metal91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ask any girl, in this lonely world
Ask any girl, she'll say make it last forever
I'm holding out my hand, I finally understand
So turn out the lights (oh yeah) we'll make it last forever.
I've been down the streets of desire
Sometimes I was so uninspired
You found what was locked up inside of me
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh to end all nights
I've always been the one
Lovin' on the run
That's when you came undone, oh girl
Why do you wait for me?
Out on the borderline, between the hurtin' lies
And the true emotions, that ,make it last forever
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
I've been down the streets of desire
Sometimes I was so uninspired
You found what was locked up inside of me
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
To end all nights.
Ask any girl, she'll say make it last forever
I'm holding out my hand, I finally understand
So turn out the lights (oh yeah) we'll make it last forever.
I've been down the streets of desire
Sometimes I was so uninspired
You found what was locked up inside of me
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh to end all nights
I've always been the one
Lovin' on the run
That's when you came undone, oh girl
Why do you wait for me?
Out on the borderline, between the hurtin' lies
And the true emotions, that ,make it last forever
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
I've been down the streets of desire
Sometimes I was so uninspired
You found what was locked up inside of me
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
This could be the night, the night to remember
We'll make it last forever
This could be the night
Oh, to end all nights
To end all nights.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytam dziewczynę, na tym samotnym świecie
Pytam dziewczynę, ona odpowiada, sprawmy by to trwało wiecznie.
Łapię się rękę, W końcu to zrozumiałem
Więc gaszę światło... O tak! I sprawmy, by to trwało wiecznie.
Podążałem ulicą pożądania
Czasem byłem taki banalny
Ty znalazłaś to co było schowane wewnątrz mnie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Zawsze byłem tym jednym
Kochającym na szybko
Oh dziewczyno... Że odchodziłaś niespełniona
Czemu na mnie czekałaś?
Nad przepaścią, Mimo raniących kłamstw
Twe uczucia były prawdziwe... Sprawiałaś, że trwały wiecznie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Podążałem ulicą pożądania
Czasem byłem taki banalny
Ty znalazłaś to co było schowane wewnątrz mnie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Rozjaśni wszystkie noce.
Tom. Przy szklaneczce Jamesona z Lodem.
:)
Pytam dziewczynę, ona odpowiada, sprawmy by to trwało wiecznie.
Łapię się rękę, W końcu to zrozumiałem
Więc gaszę światło... O tak! I sprawmy, by to trwało wiecznie.
Podążałem ulicą pożądania
Czasem byłem taki banalny
Ty znalazłaś to co było schowane wewnątrz mnie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Zawsze byłem tym jednym
Kochającym na szybko
Oh dziewczyno... Że odchodziłaś niespełniona
Czemu na mnie czekałaś?
Nad przepaścią, Mimo raniących kłamstw
Twe uczucia były prawdziwe... Sprawiałaś, że trwały wiecznie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Podążałem ulicą pożądania
Czasem byłem taki banalny
Ty znalazłaś to co było schowane wewnątrz mnie
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Ta noc może być tą, którą będziemy pamiętać
Więc sprawmy by trwała wiecznie
Ta noc może być tą
Ohh... Która rozjaśni wszystkie noce
Rozjaśni wszystkie noce.
Tom. Przy szklaneczce Jamesona z Lodem.
:)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Dean, Mike Reno, Bill Wray and John Friga Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Loverboy |
| Płyty: |
Lovin' Every Minute of It |
Komentarze (0):