Teksty piosenek > L > Love, Robot > Last Fall
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Love, Robot - Last Fall

Last Fall

Last Fall

Tekst dodał(a): littlemix2001 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlemix2001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Green eyes, summer night
You and I met for the first time.
Took it slow, I was on a roll
But I didn't know if you were ready to go.

and then you fell asleep lying next to me
In the middle of a bed made out of the sea
And at the sunrise we opened our eyes
And walked outside into the sunlight.
And everything felt right with guitars
In the road in the back of my car.

And we were kicking our feet together
We know we fell in the fall
And you were looking at me in my sweater,
I could tell you wanted it all.
You look so good when you're cold
With your hands in your peacoat.

A previous love left scares on my heart
So I wasn't looking for the new one to start.
You were waiting in like while I was wasting my time
Coming and going with all the wrong kinds.

It was like a dream the way you sang to me
I fell in love with your voice and your melody
One look was all it took into my eyes
I had you falling alright.

And we were kicking our feet together
We know we fell in the fall
And you were looking at me in my sweater,
I could tell you wanted it all.
You look so good when you're cold
With your hands in your peacoat.

We held hands and slow danced that night
In the moonlight.
We held hands and slowed danced that night.

And we were kicking our feet together
We know we fell in the fall
And you were looking at me in my sweater,
I could tell you wanted it off.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zielone oczy, letnia noc
Ty i ja spotkałyśmy się po raz pierwszy
nie śpiesz się, miałam dobrą passę
ale nie wiedziałam czy byłaś gotowa by ruszyć

i wtedy zasnęłaś obok mnie
na środku łóżka zrobionego z morza
i o wschodzie słońca otworzyłyśmy nasze oczy
i wyszłyśmy na zewnątrz na światło słońca
i wszystko było w porządku z gitarami
w drodze na tyle mojego auta

I razem kopałyśmy naszymi stopami
wiedziałyśmy, że zakochałyśmy się w jesieni
patrzałaś na mnie w moim swetrze
mogłam powiedzieć, że chcesz tego wszystkiego
wyglądasz tak dobrze kiedy jest ci zimno
z rękami w swojej kurtce

Poprzednia miłość zostawiła rany na moim sercu
więc nie szukałam nowej by zacząć
czekałaś kiedy ja marnowałam mój czas
przychodząc i chodząc z tymi wszystkimi złymi typami

To było jak sen, sposób w jaki do mnie śpiewałaś
zakochałam się w twoim głosie i w twojej melodii
jedno spojrzenie było wszystkim co zabrały moje oczy
miałam cię zakochującą się

I razem kopałyśmy naszymi stopami
wiedziałyśmy, że zakochałyśmy się w jesieni
patrzałaś na mnie w moim swetrze
mogłam powiedzieć, że chcesz tego wszystkiego
wyglądasz tak dobrze kiedy jest ci zimno
z rękami w swojej kurtce

Trzymałyśmy się za ręce i powoli tańczyłyśmy tamtej nocy
w świetle księżyca
Trzymałyśmy się za ręce i powoli tańczyłyśmy tamtej nocy

I razem kopałyśmy naszymi stopami
wiedziałyśmy, że zakochałyśmy się w jesieni
patrzałaś na mnie w moim swetrze
mogłam powiedzieć, że chcesz tego wszystkiego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alexa San Román

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alexa San Román

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Love, Robot

Płyty:

B.A.D

Ciekawostki:

Alexa napisała tą piosenkę o pierwszym spotkaniu ze swoją dziewczyną - Lyndsey Gunnulfsen (PVRIS)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności