Teksty piosenek > L > Louis Armstrong > When You're Smilin'
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Louis Armstrong - When You're Smilin'

When You're Smilin'

When You're Smilin'

Tekst dodał(a): cropa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you're smilin' keep on smilin'
The whole world smiles with you
And when you're laughin' oh when youre laughin'
The sun comes shinin? through

But when you?re cryin' you bring on the rain
So stop your sighin 'be happy again
keep on smilin Cause when you're smilin'
The whole world smiles with you

Oh when you're smilin' keep on smilin'
The whole world smiles with you
Ah when you're laughin' keep on laughin'
The sun comes shinin' through

Now when you're cryin' you bring on the rain
So stop that sighin' be happy again
keep on smilin Cause when you're smilin'
And the whole world smiles with you

The great big world will smile with

The whole wide world will smile with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy się uśmiechasz
Gdy się uśmiechasz
Cały świat uśmiecha się razem z tobą

Gdy się śmiejesz
Gdy się śmiejesz
Słońce wychodzi zza chmur

Ale gdy płaczesz
Sprowadzasz deszcz
Więc skończ z tym wzdychaniem
I znów się ciesz

Uśmiechaj się wciąż
Bo gdy się uśmiechasz
Cały świat uśmiecha się razem z tobą

Gdy się uśmiechasz
Gdy się uśmiechasz
Cały świat uśmiecha się razem z tobą

Gdy się śmiejesz
Gdy się śmiejesz
Słońce wychodzi zza chmur

Ale gdy płaczesz
Sprowadzasz deszcz
Więc skończ z tym wzdychaniem
I znów się ciesz

Uśmiechaj się wciąż
Bo gdy się uśmiechasz
Cały świat uśmiecha się razem z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joe Goodwin / Mark Fisher / Larry Shay

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joe Goodwin / Mark Fisher / Larry Shay

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

Don Dewey & Henry Thies Hotel Sinton Orchestra (1928)

Covery:

Louis Armstrong & His Orchestra (1929)

Płyty:

1/ S-Shellac/10”: Louis Armstrong & His Orchestra - Some Of These Days/When You're Smiling (The Whole World Smiles With You), 1929 (Okeh, 8729 - USA); 2/ LP-vinyl: Louis Armstrong - At The Crescendo Vol. 2, 1955 (Decca, DL 8169 - USA); 3/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Concert At The Crescendo Volume 3, 1955 (Festival Records, FR10-856 - Australia); 4/ LP-vinyl x4: Louis Armstrong - Satchmo (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong), 1957 (Decca, DXM-155 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności