Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Armstrong
Popularne teksty
Louis Armstrong - When It's Sleepy Time Down South
When It's Sleepy Time Down South
Tekst piosenki:
Folks are crooning songs soft and low
Needn't tell me so because I know
It's sleepy time down south
Soft winds blowing through the pinewood trees
Folks down there like a life of ease
When old mammy falls upon her knees
It's sleepy time down south
Steamboats on the river a coming or a going
Splashing the night away
Hear those banjos ringing, the people are singing
They dance til the break of day, hey
Dear old southland with his dreamy songs
Takes me back there where I belong
How I'd love to be in my mammy's arms
When it's sleepy time way down south
Dear old southland with his dreamy songs
Take me back there where I belong
How I'd love to be in my mammy's arms
When it's sleepy time down south
Sleepy time down south
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie nucą piosenki dżwięcznie i cicho
Nie trzeba mi tego mówić bo ja wiem
Jest czas zasypiania daleko na południu
Delikatne wiatry wieją w drzewach sosnowego lasu
Ludzie tutaj lubią życie na luzie
Gdy stara mamusia klęka na kolana
Jest czas zasypiania daleko na południu
Statki parowe na rzece przypływają i odpływają
Rozbryzgując noc
Słuchając tych grających banjo, ludzie śpiewają
Tańczą do świtu, hej
( Refren )
Kochane stare południe z jego rozmarzonymi piosenkami
Zabiera mnie z powrotem tam skąd pochodzę
Jak ja chciałbym być w ramionach mojej mamusi
Gdy jest czas zasypiania daleko na południu
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Clarence Muse / Leon René / Otis René Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Clarence Muse / Leon René / Otis René |
| Rok wydania: |
1931 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nina Mae McKinney (1931) |
| Covery: |
Louis Armstrong (1931) |
| Płyty: |
1/ S-shellac/10”: Louis Armstrong & His Orchestra - When It's Sleepy Time Down South/I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You, 1931 (OKeh, 41504 - USA); 2/ S-shellac/10” x4: Louis Armstrong & His Orchestra - Louis Armstrong Classics: New Orleans To New York, 1947 (Decca, A-572 - USA); 3/ LP-vinyl: Louis Armstrong - At The Crescendo Vol. 1, 1955 (Decca, DL 8168 - USA); 4/ LP-vinyl: Louis Armstrong - At The Crescendo Vol. 2, 1955 (Decca, DL 8169 - USA); 5/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong & Gordon Jenkins - Louis Armstrong And Gordon Jenkins, 1956 (Decca, DL 5538 - USA); 6/ LP-vinyl x4: Louis Armstrong - Satchmo (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong), 1957 (Decca, DXM-155 - USA); 7/ LP-vinyl: Louis Armstrong & Edward R. Murrow With Leonard Bernstein - Satchmo The Great, 1957 (Columbia, CL 1077 - USA); 8/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo! (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong) (Vol. 4), 1958 (Brunswick, 87 013 - Francja); 9/ LP-vinyl: Louis Armstrong & Gordon Jenkins Chorus And Orchestra - Satchmo In Style, 1958 (Decca, DL 8840 - USA); 10/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo's Golden Favorites, 1960 (Decca, DL 74137 - USA); 11/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo In Japan, 1963 (Decca, DM-10005 - Japonia); 12/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis Armstrong's Greatest Hits, 1966 (Columbia, JZ 20024 - Wenezuela); 13/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Greatest Hits Recorded Live, 1970 (Brunswick, BL 754169 - USA); 14/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Live Recording, 1974 (Polskie Nagrania Muza, SXL 1158 - Polska); 15/ LP-vinyl: Louis Armstrong - The Best Of Louis Armstrong's All Star In Concert, Vol. 2, 1975 (Rarities, RAR 19 - Dania); 16/ LP-Cass: Louis Armstrong - Mack The Knife, 1975 (Locomotive, MK 11009 - Francja); 17/ LP-vinyl x2: Louis Armstrong - Live At Carnegie Hall, 1976 (RCA/Locomotive, ML 21012 - Francja); |
Komentarze (0):