Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Armstrong
Popularne teksty
Louis Armstrong - Mame
Mame
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You coax the blues right out of the horn, Mame,
You charm the husk right off of the corn, Mame,
You've got the banjoes strummin' and plunkin' out a tune to beat the band,
The whole plantation's hummin' since you brought Dixie back to Dixieland.
You make your Louis, feel like the king, Mame
You make the world we're living in swing, Mame
You make the old magnolia tree, blossom at the mention of your name.
Your special fascination'll, prove to be inspirational,
I think you're just sensational, Mame.
Mame
Mame
Yes, you make your Satchmo feel like a king, Mame
You make the world we're living in swing, Mame
You make the old magnolia tree, blossom at the mention of your name.
Your special fascination'll, prove to be inspirational,
I think you're just sensational,
Yea, sensational
You sensational Mame.
Mame, Mame, Mame
You charm the husk right off of the corn, Mame,
You've got the banjoes strummin' and plunkin' out a tune to beat the band,
The whole plantation's hummin' since you brought Dixie back to Dixieland.
You make your Louis, feel like the king, Mame
You make the world we're living in swing, Mame
You make the old magnolia tree, blossom at the mention of your name.
Your special fascination'll, prove to be inspirational,
I think you're just sensational, Mame.
Mame
Mame
Yes, you make your Satchmo feel like a king, Mame
You make the world we're living in swing, Mame
You make the old magnolia tree, blossom at the mention of your name.
Your special fascination'll, prove to be inspirational,
I think you're just sensational,
Yea, sensational
You sensational Mame.
Mame, Mame, Mame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy wyczarujesz bluesa prosto z rogu, Mame*
Ty wyczarujesz plewy prosto z kukurydzy, Mame
Ty masz bandża brzdąkające i wygrywające na strunach melodie które biją orkiestrę
Wszystkie murzyńskie melodie nucą mormorando odkąd ponownie sprowadziłaś Dixie** do południowych stanów
Sprawiłaś że twój Louis czuje się jak król, Mame
Stworzyłaś świat w którym żyjemy swingując, Mame
Sprawiłaś że stara magnolia zakwitła słysząc twoje imię
Twoja wyjątkowa fascynacja, okaże się pełną natchnienia
Myślę że jesteś sensacją, Mame
Mame
Mame
Tak, ty sprawiłaś że twój Satchmo*** czuje się jak król, Mame
Stworzyłaś świat w który żyjemy swingując, Mame
Sprawiłaś że stara magnolia zakwitła słysząc twoje imię
Twoja wyjątkowa fascynacja,okaże się pełną natchnienia
Myślę że jesteś po prostu sensacją,
Tak sensacją
Jesteś sensacją, Mame
Mame, Mame,Mame
* Mame - to prawdopodobnie Ella Fitzgerald
** Dixie - improwizujący jazz
*** Satchmo - psełdonim Louisa Armstronga
Ty wyczarujesz plewy prosto z kukurydzy, Mame
Ty masz bandża brzdąkające i wygrywające na strunach melodie które biją orkiestrę
Wszystkie murzyńskie melodie nucą mormorando odkąd ponownie sprowadziłaś Dixie** do południowych stanów
Sprawiłaś że twój Louis czuje się jak król, Mame
Stworzyłaś świat w którym żyjemy swingując, Mame
Sprawiłaś że stara magnolia zakwitła słysząc twoje imię
Twoja wyjątkowa fascynacja, okaże się pełną natchnienia
Myślę że jesteś sensacją, Mame
Mame
Mame
Tak, ty sprawiłaś że twój Satchmo*** czuje się jak król, Mame
Stworzyłaś świat w który żyjemy swingując, Mame
Sprawiłaś że stara magnolia zakwitła słysząc twoje imię
Twoja wyjątkowa fascynacja,okaże się pełną natchnienia
Myślę że jesteś po prostu sensacją,
Tak sensacją
Jesteś sensacją, Mame
Mame, Mame,Mame
* Mame - to prawdopodobnie Ella Fitzgerald
** Dixie - improwizujący jazz
*** Satchmo - psełdonim Louisa Armstronga
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jerry Herman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jerry Herman |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charles Braswell (1966) |
| Covery: |
Louis Armstrong (1966) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Louis Armstrong - Mame/Tin Roof Blues, 1966 (Mercury, 72574 - USA); 2/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis, 1966 (Mercury, SR 61081 - USA); 3/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Greatest Hits Recorded Live, 1970 (Brunswick, BL 754169 - USA); 4/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis Armstrong, 1972 (Serie Grandes Artistas, 6338114 - Argentyna); 5/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Attention!, 1973 (Fontana, PAT 17 - Japonia); |
Komentarze (0):