Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lostprophets
Popularne teksty
19. Mako - Arkadia
Lostprophets - And she told me to leave
And she told me to leave
Tekst dodał(a): katee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KachaV
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
End to it all
Falling down
Losing touch with everyone who ever stood their ground
If you could then I know I do too
Lost inside a maze of problems with you
Is it so hard
Everytime I say
Won't you come and fight with me
Because if I thought I'd win you
Every word I say
Would come out wrong
And make you look the other way
You know if I thought I'd win you, time and time again
And if I did we won't be friends
And tell me why I fall down again
Never the one I explain
Can't you warn
Don't you lie
There've been times when I've felt good because you're hurt inside
No that's not true, I'm just acting tough
I don't know what it is I'm feeling
I don't know if you are enough
Is it so hard
Everytime I say
Won't you come and fight with me
Because if I thought I'd win you
Every word I say
Would come out wrong
And make you look the other way
You know if I thought I'd win you, time and time again
And if I did we won't be friends
And tell me why i fall down again
Never the one I explain
So answer that
You never know
Don't want it back
It seems to grow
It's so hard, so hard
Cos I feel alive
And it feels alright
Keep on telling me
That it's over please
And I feel the one
Lying in the sun
It's so hard in here
It's the clothes i wear
Don't you even ask
I won't let you pass
Oh my guard is up
And just always can
Would I? Could I? Should I?
...
Falling down
Losing touch with everyone who ever stood their ground
If you could then I know I do too
Lost inside a maze of problems with you
Is it so hard
Everytime I say
Won't you come and fight with me
Because if I thought I'd win you
Every word I say
Would come out wrong
And make you look the other way
You know if I thought I'd win you, time and time again
And if I did we won't be friends
And tell me why I fall down again
Never the one I explain
Can't you warn
Don't you lie
There've been times when I've felt good because you're hurt inside
No that's not true, I'm just acting tough
I don't know what it is I'm feeling
I don't know if you are enough
Is it so hard
Everytime I say
Won't you come and fight with me
Because if I thought I'd win you
Every word I say
Would come out wrong
And make you look the other way
You know if I thought I'd win you, time and time again
And if I did we won't be friends
And tell me why i fall down again
Never the one I explain
So answer that
You never know
Don't want it back
It seems to grow
It's so hard, so hard
Cos I feel alive
And it feels alright
Keep on telling me
That it's over please
And I feel the one
Lying in the sun
It's so hard in here
It's the clothes i wear
Don't you even ask
I won't let you pass
Oh my guard is up
And just always can
Would I? Could I? Should I?
...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKończąc to wszystko
Spadając
Tracąc kontakt z każdym, kto kiedykolwiek stał na ziemi
Jeśli ty mogłaś, to wiem, że mogę też i ja
Zatracić się w labiryncie problemów z tobą
To takie trudne
Za każdym razem kiedy mówię
Dlaczego nie przyjdziesz i nie walczysz ze mną?
Ponieważ jeśli myślałbym, że cię wygrałem
Każde słowo, które mówię
Mogłoby wyjść niewłaściwie
I sprawić, że spojrzysz inaczej
Wiesz, że jesli myślałbym, że cię wygrałem, kolejny i kolejny raz
I jeśli bym wygrał nie bylibyśmy przyjaciółmi
I powiedz mi, dlaczego znów spadam
Nigdy tego nie wyjaśnię
Nie możesz ostrzec?
Nie kłamiesz?
Były czasy, kiedy czułem się dobrze, ponieważ ty byłaś wewnętrznie zraniona
Nie, to nie jest prawda, tylko gram twardego
Nie wiem, co to jest, co czuję
Nie wiem, czy wystarczasz
To takie trudne
Za każdym razem kiedy mówię
Dlaczego nie przyjdziesz i nie walczysz ze mną?
Ponieważ jeśli myślałbym, że cię wygrałem
Każde słowo, które mówię
Mogłoby wyjść niewłaściwie
I sprawić, że spojrzysz inaczej
Wiesz, że jesli myślałbym, że cię wygrałem, kolejny i kolejny raz
I jeśli bym wygrał nie bylibyśmy przyjaciółmi
I powiedz mi, dlaczego znów spadam
Nigdy tego nie wyjaśnię
Więc odpowiedz, że
Nigdy nie wiesz
Nie chciej tego z powrotem
To wydaje się rosnąć
To jest tak trudne, tak trudne
Bo czuję, że żyję
I to jest w porządku
Nie przestawaj mówić mi
Że to koniec, proszę
I czuję to
Leżąc w słońcu
To jest tak trudne tutaj
To te ubrania, które noszę
Nawet nie pytasz?
Nie pozwolę ci przejść
Moja straż jest na nogach
I po prostu zawsze może
Czy zrobiłbym? Czy mógłbym? Czy powinienem?
Spadając
Tracąc kontakt z każdym, kto kiedykolwiek stał na ziemi
Jeśli ty mogłaś, to wiem, że mogę też i ja
Zatracić się w labiryncie problemów z tobą
To takie trudne
Za każdym razem kiedy mówię
Dlaczego nie przyjdziesz i nie walczysz ze mną?
Ponieważ jeśli myślałbym, że cię wygrałem
Każde słowo, które mówię
Mogłoby wyjść niewłaściwie
I sprawić, że spojrzysz inaczej
Wiesz, że jesli myślałbym, że cię wygrałem, kolejny i kolejny raz
I jeśli bym wygrał nie bylibyśmy przyjaciółmi
I powiedz mi, dlaczego znów spadam
Nigdy tego nie wyjaśnię
Nie możesz ostrzec?
Nie kłamiesz?
Były czasy, kiedy czułem się dobrze, ponieważ ty byłaś wewnętrznie zraniona
Nie, to nie jest prawda, tylko gram twardego
Nie wiem, co to jest, co czuję
Nie wiem, czy wystarczasz
To takie trudne
Za każdym razem kiedy mówię
Dlaczego nie przyjdziesz i nie walczysz ze mną?
Ponieważ jeśli myślałbym, że cię wygrałem
Każde słowo, które mówię
Mogłoby wyjść niewłaściwie
I sprawić, że spojrzysz inaczej
Wiesz, że jesli myślałbym, że cię wygrałem, kolejny i kolejny raz
I jeśli bym wygrał nie bylibyśmy przyjaciółmi
I powiedz mi, dlaczego znów spadam
Nigdy tego nie wyjaśnię
Więc odpowiedz, że
Nigdy nie wiesz
Nie chciej tego z powrotem
To wydaje się rosnąć
To jest tak trudne, tak trudne
Bo czuję, że żyję
I to jest w porządku
Nie przestawaj mówić mi
Że to koniec, proszę
I czuję to
Leżąc w słońcu
To jest tak trudne tutaj
To te ubrania, które noszę
Nawet nie pytasz?
Nie pozwolę ci przejść
Moja straż jest na nogach
I po prostu zawsze może
Czy zrobiłbym? Czy mógłbym? Czy powinienem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):