Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lostprophets
Popularne teksty
Lostprophets - ...And She Told Me To Leave
...And She Told Me To Leave
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anunia92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aicor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
End to it all,
Falling down,
Losing touch with everyone who ever stood their ground,
If you could then I know I do too,
Lost inside a maze of problems with you,
Is it so hard,
Everytime I say,
Won't you come and FIGHT WITH ME...
Because if I thought I'd win you,
Every word I say,
Would come out wrong,
And make you look the other way,
You know if I thought I'd win you, time and time again,
And if I did we won't be friends,
And tell me why I fall down again
Never the one I explain
Can't you warn,
Don't you lie,
There've been times when I've felt good because you're hurt inside,
No that's not true, I'm just acting tough,
I don't know what it is I'm feeling
I don't know if you are enough,
Is it so hard,
Everytime I say,
Won't you come and FIGHT WITH ME...
Because if I thought I'd win you,
Every word I say,
Would come out wrong,
And make you look the other way,
You know if I thought I'd win you, time and time again,
And if I did we won't be friends,
And tell me why i fall down again
Never the one I explain
So answer that,
You never know,
Don't want it back,
It seems to grow,
It's so hard, so hard
Cos I feel alive,
And it feels alright,
Keep on telling me,
That it's over please,
And I feel the one,
Lying in the sun,
It's so hard in here,
It's the clothes i wear,
Don't you even ask,
I won't let you pass,
Oh my guard is up,
And just always can,
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Falling down,
Losing touch with everyone who ever stood their ground,
If you could then I know I do too,
Lost inside a maze of problems with you,
Is it so hard,
Everytime I say,
Won't you come and FIGHT WITH ME...
Because if I thought I'd win you,
Every word I say,
Would come out wrong,
And make you look the other way,
You know if I thought I'd win you, time and time again,
And if I did we won't be friends,
And tell me why I fall down again
Never the one I explain
Can't you warn,
Don't you lie,
There've been times when I've felt good because you're hurt inside,
No that's not true, I'm just acting tough,
I don't know what it is I'm feeling
I don't know if you are enough,
Is it so hard,
Everytime I say,
Won't you come and FIGHT WITH ME...
Because if I thought I'd win you,
Every word I say,
Would come out wrong,
And make you look the other way,
You know if I thought I'd win you, time and time again,
And if I did we won't be friends,
And tell me why i fall down again
Never the one I explain
So answer that,
You never know,
Don't want it back,
It seems to grow,
It's so hard, so hard
Cos I feel alive,
And it feels alright,
Keep on telling me,
That it's over please,
And I feel the one,
Lying in the sun,
It's so hard in here,
It's the clothes i wear,
Don't you even ask,
I won't let you pass,
Oh my guard is up,
And just always can,
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Would I? Could I? Should I?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkończyć to wszystko,
Spadając w dół.
Tracić kontakt z wszystkimi, którzy kiedykolwiek stanęli na ich ziemi,
Jeśli możesz potem kiedy się dowiem zrobię to samo,
Zagubiony we wnętrzu labiryntu problemów związanych z Tobą,
To jest takie trudne…
Wszystko co powiem…
Nie przyjdziesz i nie zawalczysz ze mną…
Bo gdybym pomyślał to zwyciężyłbym z Tobą.
Wszystkie słowa, które wypowiedziałem,
Mogły zostać źle zrozumiane
I skierować twoje spojrzenie na inną drogę.
Wiesz, że jeślibym pomyślał wygrałbym z Tobą, raz za razem,
A gdybym to zrobił nie bylibyśmy przyjaciółmi.
Więc powiedz mi dlaczego znowu upadam
Nigdy JEDEN jak rozumiem.
Nie mogłaś ostrzec,
Nie kłam,
Były przecież chwile kiedy czułem się dobrze,
Bo cierpiałaś wewnątrz.
Nie, to nie jest prawda, Ja tylko grałem nieugiętego
Nie wiem czym jest to co czuje,
Nie wiem, jeśli kwita…
To jest takie trudne…
Wszystko co powiem…
Nie przyjdziesz i nie zawalczysz ze mną…
Bo gdybym pomyślał to zwyciężyłbym z Tobą.
Wszystkie słowa, które wypowiedziałem,
Mogły zostać źle zrozumiane
I skierować twoje spojrzenie na inną drogę.
Wiesz, że jeślibym pomyślał wygrałbym z Tobą, raz za razem,
A gdybym to zrobił nie bylibyśmy przyjaciółmi.
Więc powiedz mi dlaczego znowu upadam
Nigdy JEDEN jak rozumiem.
Więc odpowiedzi tej,
Nigdy nie znałaś,
Nie chce tego powrotem,
Wydaje się rosnąć,
To jest za trudne, Takie trudne.
Gdyż czuję się żywy (pod napięciem)
I to wydaje się w porządku.
Ciągłe powtarzanie mi,
Że to jest koniec, proszę.
I czuje się JEDYNY
Wylegując się na słońcu,
To jest takie trudne tutaj,
To jest ubranie, które noszę,
Nawet nie pytaj,
Nie pozwolę Ci uciec(odejść).
Och, mam podniesioną gardę
I prawie zawsze może…
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Spadając w dół.
Tracić kontakt z wszystkimi, którzy kiedykolwiek stanęli na ich ziemi,
Jeśli możesz potem kiedy się dowiem zrobię to samo,
Zagubiony we wnętrzu labiryntu problemów związanych z Tobą,
To jest takie trudne…
Wszystko co powiem…
Nie przyjdziesz i nie zawalczysz ze mną…
Bo gdybym pomyślał to zwyciężyłbym z Tobą.
Wszystkie słowa, które wypowiedziałem,
Mogły zostać źle zrozumiane
I skierować twoje spojrzenie na inną drogę.
Wiesz, że jeślibym pomyślał wygrałbym z Tobą, raz za razem,
A gdybym to zrobił nie bylibyśmy przyjaciółmi.
Więc powiedz mi dlaczego znowu upadam
Nigdy JEDEN jak rozumiem.
Nie mogłaś ostrzec,
Nie kłam,
Były przecież chwile kiedy czułem się dobrze,
Bo cierpiałaś wewnątrz.
Nie, to nie jest prawda, Ja tylko grałem nieugiętego
Nie wiem czym jest to co czuje,
Nie wiem, jeśli kwita…
To jest takie trudne…
Wszystko co powiem…
Nie przyjdziesz i nie zawalczysz ze mną…
Bo gdybym pomyślał to zwyciężyłbym z Tobą.
Wszystkie słowa, które wypowiedziałem,
Mogły zostać źle zrozumiane
I skierować twoje spojrzenie na inną drogę.
Wiesz, że jeślibym pomyślał wygrałbym z Tobą, raz za razem,
A gdybym to zrobił nie bylibyśmy przyjaciółmi.
Więc powiedz mi dlaczego znowu upadam
Nigdy JEDEN jak rozumiem.
Więc odpowiedzi tej,
Nigdy nie znałaś,
Nie chce tego powrotem,
Wydaje się rosnąć,
To jest za trudne, Takie trudne.
Gdyż czuję się żywy (pod napięciem)
I to wydaje się w porządku.
Ciągłe powtarzanie mi,
Że to jest koniec, proszę.
I czuje się JEDYNY
Wylegując się na słońcu,
To jest takie trudne tutaj,
To jest ubranie, które noszę,
Nawet nie pytaj,
Nie pozwolę Ci uciec(odejść).
Och, mam podniesioną gardę
I prawie zawsze może…
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Mogłem?? Umiałem?? Powinienem??
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):