Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loreena McKennitt
Loreena McKennitt - Prospero's Speech
Prospero's Speech
Tekst dodał(a): Aalleksandra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And now my charms are all o'erthrown
And what strength I have's mine own
Which is most faint; now t'is true
I must here be released by you
But release me from my bands
With the help of your good hands
Gentle breath of yours my sails
Must fill, or else my project fails,
Which was to please. Now I want
Spirits to enforce, art to enchant
And my ending is despair,
Unless I be relieved by prayer
Which pierces so that it assaults
Mercy itself and frees all faults
As you from your crimes would pardon'd be
Let your indulgence set me free.
And what strength I have's mine own
Which is most faint; now t'is true
I must here be released by you
But release me from my bands
With the help of your good hands
Gentle breath of yours my sails
Must fill, or else my project fails,
Which was to please. Now I want
Spirits to enforce, art to enchant
And my ending is despair,
Unless I be relieved by prayer
Which pierces so that it assaults
Mercy itself and frees all faults
As you from your crimes would pardon'd be
Let your indulgence set me free.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż cała ma magia zniknęła
I dysponuję tylko własną siłą
Która doprawdy jest tak słaba
Że to Ty musisz mnie uwolnić.
Z pomocą Twych dobrych dłoni
Uwolnij mnie z mych więzów
Twój delikatny oddech musi
Wypełnić me żagle, lub mój plan, który miał dać szczęście
Zawiedzie.
Teraz chcę ożywić ducha, zaczarować mą sztukę
Bo umrę w rozpaczy
Dopóki nie ukoi mnie modlitwa.
Która przeszywa na wskroś, która przynosi
Litość i uwalnia od wszelkiej winy.
Tak jak Twe winy zostaną Ci wybaczone
Pozwól swej łasce przynieść mi wolność.
I dysponuję tylko własną siłą
Która doprawdy jest tak słaba
Że to Ty musisz mnie uwolnić.
Z pomocą Twych dobrych dłoni
Uwolnij mnie z mych więzów
Twój delikatny oddech musi
Wypełnić me żagle, lub mój plan, który miał dać szczęście
Zawiedzie.
Teraz chcę ożywić ducha, zaczarować mą sztukę
Bo umrę w rozpaczy
Dopóki nie ukoi mnie modlitwa.
Która przeszywa na wskroś, która przynosi
Litość i uwalnia od wszelkiej winy.
Tak jak Twe winy zostaną Ci wybaczone
Pozwól swej łasce przynieść mi wolność.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):