Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Popularne teksty
12. Bajm - Dlaczego?
Lorde - Supercut
Supercut
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my head, I play a supercut of us
All the magic we gave off
All the love we had and lost
And in my head
The visions never stop
These ribbons wrap me up
But when I reach for you
There's just a supercut
In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
I'm someone you maybe might love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
So I fall
Into continents and cars
All the stages and the stars
I turn all of it
To just a supercut
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh
In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
Slow motion, I'm watching our love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
Cause in my head, in my head, I do everything right
When you call I'll forgive and not fight
All the moments I play in the dark
Wild and fluorescent, come home to my heart
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart
In my head, I do everything right
In my head, I do everything right
All the magic we gave off
All the love we had and lost
And in my head
The visions never stop
These ribbons wrap me up
But when I reach for you
There's just a supercut
In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
I'm someone you maybe might love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
So I fall
Into continents and cars
All the stages and the stars
I turn all of it
To just a supercut
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh
In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
Slow motion, I'm watching our love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us
Cause in my head, in my head, I do everything right
When you call I'll forgive and not fight
All the moments I play in the dark
Wild and fluorescent, come home to my heart
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart
Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart
In my head, I do everything right
In my head, I do everything right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdgrywam w swojej głowie fragmenty scenek z naszego życia
Całą magię, jaką wydzieliliśmy
Całą miłość, jaką mieliśmy i utraciliśmy
I w mojej głowie
Wizje nigdy się nie zatrzymują
Te wstążki mnie owijają
Ale kiedy sięgam po ciebie
Zostaje tylko scenka
W twoim samochodzie, radio gra
W twoim samochodzie, radio gra
Staramy się rozmawiać o nas
Jestem kimś, kogo może mógłbyś pokochać
Będę twoim tajnym popołudniowym zauroczeniem
Twoim brutalnym nocnym pędem
Sprawię, że oszalejesz od mojego dotyku
Ale to tylko fragment scenki Nas*
Fragment scenki Nas
Och, to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Więc spadam
Między kontynenty i samochody
Wszystkie sceny i gwiazdy
Przeobrażam to wszystko
W zwykłą scenkę
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
W twoim samochodzie, radio gra
W twoim samochodzie, radio gra
Staramy się rozmawiać o nas
Zwolnione tempo, oglądam naszą miłość
Będę twoim tajnym popołudniowym zauroczeniem
Twoim brutalnym nocnym pędem
Sprawię, że oszalejesz od mojego dotyku
Ale to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Och, to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Ale to tylko fragment scenki nas
Fragment scenki nas
Och, to tylko fragment scenki nas
Fragment scenki nas
Bo w mojej głowie, w mojej głowie robię wszystko dobrze
Kiedy zadzwonisz wybaczę wszystko i nie będę walczyć
Bo nasze są momenty, które odgrywam w ciemności
Młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
W mojej głowie robię wszystko dobrze
W mojej głowie robię wszystko dobrze
@MyBlood
Całą magię, jaką wydzieliliśmy
Całą miłość, jaką mieliśmy i utraciliśmy
I w mojej głowie
Wizje nigdy się nie zatrzymują
Te wstążki mnie owijają
Ale kiedy sięgam po ciebie
Zostaje tylko scenka
W twoim samochodzie, radio gra
W twoim samochodzie, radio gra
Staramy się rozmawiać o nas
Jestem kimś, kogo może mógłbyś pokochać
Będę twoim tajnym popołudniowym zauroczeniem
Twoim brutalnym nocnym pędem
Sprawię, że oszalejesz od mojego dotyku
Ale to tylko fragment scenki Nas*
Fragment scenki Nas
Och, to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Więc spadam
Między kontynenty i samochody
Wszystkie sceny i gwiazdy
Przeobrażam to wszystko
W zwykłą scenkę
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
W twoim samochodzie, radio gra
W twoim samochodzie, radio gra
Staramy się rozmawiać o nas
Zwolnione tempo, oglądam naszą miłość
Będę twoim tajnym popołudniowym zauroczeniem
Twoim brutalnym nocnym pędem
Sprawię, że oszalejesz od mojego dotyku
Ale to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Och, to tylko fragment scenki Nas
Fragment scenki Nas
Ale to tylko fragment scenki nas
Fragment scenki nas
Och, to tylko fragment scenki nas
Fragment scenki nas
Bo w mojej głowie, w mojej głowie robię wszystko dobrze
Kiedy zadzwonisz wybaczę wszystko i nie będę walczyć
Bo nasze są momenty, które odgrywam w ciemności
Młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
Bo w mojej głowie (w mojej głowie robię wszystko dobrze)
Kiedy zadzwonisz (kiedy zadzwonisz, wybaczę wszystko i nie będę walczyć)
Bo nasze (są momenty, które odgrywam w ciemności)
Byliśmy młodzi i fluorescencyjni, wróć do domu, do mojego serca
W mojej głowie robię wszystko dobrze
W mojej głowie robię wszystko dobrze
@MyBlood
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ella Yelich-O'Connor, Jack Antonoff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Melodrama |
| Ciekawostki: |
Utwór znalazł się na oficjalnej ścieżce dźwiękowej Fifa 2018. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Jej album jest albumem roku