Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Popularne teksty
19. Bryska - Matrix
Lorde - Solo (Frank Ocean cover)
Solo (Frank Ocean cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiercely
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hand me a towel, I'm dirty dancing by myself
Gone off tabs of that acid
Form me a circle, watch my Jagger
Might lose my jacket and hit a solo
One time
We too loud in public, them police turned down the function
Now we outside and the timing's perfect
Forgot to tell you, gotta tell you how much I vibe with you
And we don't gotta be solo
Now stay away from highways
My eyes like them red lights
Right now I prefer yellow
Redbone, so mellow
Fuck 'round, be cutting you
Think we were better off solo
I got that act right in the Windy City that night
No trees to blow through
But blow me and I owe you
Two grams when the sun rise
Smoking good, rolling solo
Solo, solo
Solo, solo
Solo
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, inhale there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell there's heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo, solo
Solo, solo
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, inhale there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell there's heaven
Gone off tabs of that acid
Form me a circle, watch my Jagger
Might lose my jacket and hit a solo
One time
We too loud in public, them police turned down the function
Now we outside and the timing's perfect
Forgot to tell you, gotta tell you how much I vibe with you
And we don't gotta be solo
Now stay away from highways
My eyes like them red lights
Right now I prefer yellow
Redbone, so mellow
Fuck 'round, be cutting you
Think we were better off solo
I got that act right in the Windy City that night
No trees to blow through
But blow me and I owe you
Two grams when the sun rise
Smoking good, rolling solo
Solo, solo
Solo, solo
Solo
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, inhale there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell there's heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo, solo
Solo, solo
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, inhale there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell there's heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodajcie mi ręcznik, w samotności nieprzyzwoicie tańczę
Przeterminowane tabletki z kwasem
Ustawcie się dla mnie w kole; patrzcie, jak imituję Jaggera
Mógłbym zrzucić moją kurtkę i walnąć solówkę
Jeden raz
My, zbyt głośni w miejscach publicznych; policja porzuciła akcję
Teraz jesteśmy na zewnątrz, a poczucie czasu mamy idealne
Zapomniałem ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć, jak bardzo zgrałem się z tobą
I nie musimy być oddzielnie
Teraz nie zbliżajmy się do autostrad
Moje oczy lubią te czerwone światła
W tej chwili wolę żółte*
Redbone*, tak łagodne
Opierdalamy się, będę cię pieprzyć**
Myśląc, że byliśmy lepsi oddzielnie
Uprawiam seks we Wietrznym Mieście tej nocy***
Żadnej marihuany do palenia****
Ale zrób mi loda i będę ci dłużny
Dwa gramy, gdy wschodzi słońce
Paląc tak dużo, zawijając (jointa) samotnie
Samotnie, samotnie
Samotnie, samotnie
Samotnie
To piekło na Ziemi i miasto jest w ogniu
Wdychaj, wdychaj, tutaj jest niebo
Tutaj jest byk i matador, pojedynkujący w niebiosach
Wdychaj, w tym piekle jest niebo
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Samotnie, samotnie
Samotnie, samotnie
To piekło na Ziemi i miasto jest w ogniu
Wdychaj, wdychaj, tutaj jest niebo
Tutaj jest byk i matador, pojedynkujący w niebiosach
Wdychaj, w tym piekle jest niebo
*"yellow"/"redbone" - oba te słowa to w slangu osoba pochodzenia Afroamerykańskiego o jasnej skórze.
**"cutting" - w slangu jedna z wielu fraz oznaczająca stosunek seksualny.
***"act right" - kolejna fraza oznaczająca stosunek seksualny; "Windy City" - jedna z nieoficjalnych nazw Chicago.
****"trees" - w slangu synonim "weed", czyli po polsku "zioła" = marihuany; "blow" - w tej linijce oznacza palenie, w następnej seks oralny.
Przeterminowane tabletki z kwasem
Ustawcie się dla mnie w kole; patrzcie, jak imituję Jaggera
Mógłbym zrzucić moją kurtkę i walnąć solówkę
Jeden raz
My, zbyt głośni w miejscach publicznych; policja porzuciła akcję
Teraz jesteśmy na zewnątrz, a poczucie czasu mamy idealne
Zapomniałem ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć, jak bardzo zgrałem się z tobą
I nie musimy być oddzielnie
Teraz nie zbliżajmy się do autostrad
Moje oczy lubią te czerwone światła
W tej chwili wolę żółte*
Redbone*, tak łagodne
Opierdalamy się, będę cię pieprzyć**
Myśląc, że byliśmy lepsi oddzielnie
Uprawiam seks we Wietrznym Mieście tej nocy***
Żadnej marihuany do palenia****
Ale zrób mi loda i będę ci dłużny
Dwa gramy, gdy wschodzi słońce
Paląc tak dużo, zawijając (jointa) samotnie
Samotnie, samotnie
Samotnie, samotnie
Samotnie
To piekło na Ziemi i miasto jest w ogniu
Wdychaj, wdychaj, tutaj jest niebo
Tutaj jest byk i matador, pojedynkujący w niebiosach
Wdychaj, w tym piekle jest niebo
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Samotnie, samotnie
Samotnie, samotnie
To piekło na Ziemi i miasto jest w ogniu
Wdychaj, wdychaj, tutaj jest niebo
Tutaj jest byk i matador, pojedynkujący w niebiosach
Wdychaj, w tym piekle jest niebo
*"yellow"/"redbone" - oba te słowa to w slangu osoba pochodzenia Afroamerykańskiego o jasnej skórze.
**"cutting" - w slangu jedna z wielu fraz oznaczająca stosunek seksualny.
***"act right" - kolejna fraza oznaczająca stosunek seksualny; "Windy City" - jedna z nieoficjalnych nazw Chicago.
****"trees" - w slangu synonim "weed", czyli po polsku "zioła" = marihuany; "blow" - w tej linijce oznacza palenie, w następnej seks oralny.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Ocean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Lorde |
| Płyty: |
Blonde (2016) |
| Ciekawostki: |
Lorde wykonała piosenkę 2 marca 2018 na swoej trasie koncertowej, promującej album "Melodrama". |
Komentarze (0):