Teksty piosenek > L > LOOΠΔ (Loona) yyxy > Frozen
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

LOOΠΔ (Loona) yyxy - Frozen

Frozen

Frozen

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yeoreum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

cheoeum naega geudae nuneul barabon sungan
geutorok chajassdeon
han yeoreumeul mannan gibun gata

eoreum seong gipi gathin naneun
geudaeegeman baneunghaeyo
yeolsoeneun ttatteushan geu pum ane isseuni

frozen frozen
deo neujgi jeon nareul nogyeojwo
bicceul bichwo eon ttang wiui kkocceul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteushage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo

gin sigan changbaekhan gonggane na hollo
jungryeoge mukkin deus
han georeumdo naeditjil moshaesseo

gyejeori dolgo doneun dongan
geudaedo nareul chajassdamyeon
maeumeul yeoreojwoyo nal guhaejwoyo

frozen frozen
deo neujgi jeon nareul nogyeojwo
bicceul bichwo eon ttang wiui kkocceul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteushage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo

kkumeul kkujyo neul kkocci doejyo nan
geudaeui ongiro mangaehan naya

eoreossdeon haneuri pulligo
maeseoun barami geuchigo
taeyang gateun geudae
ijeseoya mannan saeroun gyejeol
kkaeteurigien museouni
geudaega nal nogyeojwoyo
oraen gidarimeul keun seollemeuro bakkwojwoyo

no way no one
ojik geudaeman hal su isseo
blooming blooming
nae gaseume kkocceul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteushage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo







Hangul

처음 내가 그대 눈을 바라본 순간
그토록 찾았던
한 여름을 만난 기분 같아

얼음 성 깊이 갇힌 나는
그대에게만 반응해요
열쇠는 따뜻한 그 품 안에 있으니

frozen frozen
더 늦기 전 나를 녹여줘
빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

긴 시간 창백한 공간에 나 홀로
중력에 묶인 듯
한 걸음도 내딛질 못했어

계절이 돌고 도는 동안
그대도 나를 찾았다면
마음을 열어줘요 날 구해줘요

frozen frozen
더 늦기 전 나를 녹여줘
빛을 비춰 언 땅 위의 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

꿈을 꾸죠 늘 꽃이 되죠 난
그대의 온기로 만개한 나야

얼었던 하늘이 풀리고
매서운 바람이 그치고
태양 같은 그대
이제서야 만난 새로운 계절
깨트리기엔 무서우니
그대가 날 녹여줘요
오랜 기다림을 큰 설렘으로 바꿔줘요

no way no one
오직 그대만 할 수 있어
blooming blooming
내 가슴에 꽃을 피워줘

안아줘 안아줘 oh 지금 지금
녹여줘 녹여줘 더 따뜻하게 나를
안아줘 안아줘 더욱 깊이 깊이
나의 태양이 되어줘

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten moment gdy moje oczy spotkały twoje
Wiedziałem, że odnalazłam lato, na które czekałam
Utknęłam w zamku zbudowanym z lodu
Reaguję tylko dla ciebie, kochanie
Klucz jest ukryty w twoim sercu

Marznę, Marznę, ociepl mnie zanim będzie za późno
Świeć swoim światłem na mroźnych lądach
I pomóż kwiatom zakwitnąć
Obejmij mnie, obejmij mnie, oh, teraz, teraz
Ociepl mnie, ociepl mnie w twoich czułych objęciach
Obejmij mnie, obejmij mnie mocniej, mocniej
Proszę bądź moim słońcem

Byłam sama przez długi czas,
Tkwiłam w tym opuszczonym miejscu,
Nie mogłam stamtąd uciec,
Jakbym była przyciągana przez grawitację,
Pory roku przemijają,
Ale jeśli wciąż mnie pragniesz
Proszę otwórz swe serce i uwolnij mnie

Marznę, Marznę, ociepl mnie zanim będzie za późno
Świeć swoim światłem na mroźnych lądach
I pomóż kwiatom zakwitnąć
Obejmij mnie, obejmij mnie, oh, teraz, teraz
Ociepl mnie, ociepl mnie w twoich czułych objęciach
Obejmij mnie, obejmij mnie mocniej, mocniej
Proszę bądź moim słońcem

W moich snach stałam się kwiatem,
Pielęgnowanym tylko przez twoje ciepło

Chłodne niebo znika
I zimne wiatry ustają
Jesteś słońcem
Nadchodząca nowa pora
Boję się, że się załamię
Więc proszę, ociepl mnie
Zabierz moją tęsknotę
W zamian za twą miłość

Nie ma mowy, nikt
Ty jesteś jedyny zdolny
Kwitnie, kwitnie
Kwiat rozkwita w moim sercu

Ociepl mnie, ociepl mnie w twoich czułych objęciach
Obejmij mnie, obejmij mnie mocniej, mocniej
Proszę bądź moim słońcem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

황현(MonoTree)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

황현(MonoTree)

Rok wydania:

2018

Płyty:

beauty&thebeat

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności