Teksty piosenek > L > London Grammar > Truth Is a Beautiful Thing
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 451 oczekujących

London Grammar - Truth Is a Beautiful Thing

Truth Is a Beautiful Thing

Truth Is a Beautiful Thing

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toolong Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Miles and miles on my own
Warm with shame, I follow on
A language to find hard to hear
Not to understand, just disappear

To hold your heart, to hold your hand
Would be to me, the greatest thing
To hold your heart, hold your hand
Would be to me, the bravest thing

Could you take my place and stand here?
I do not think you would take this pain
You'd be on your knees and struggle under the weight
Oh, the truth would be a beautiful thing
Oh, the truth is a beautiful thing

I wear another thought of you
With so much harm my gift to you
Hide you somewhere they don't know
Deep in my core you know you have a throne

Hold your heart, hold your hand
Would be to me, the greatest thing
To hold your heart, to hold your hand
Would be to me, the bravest thing

Could you take my place and stand here?
I do not think you would take this pain
You'd be on your knees and struggle under the weight
Oh, the truth would be a beautiful thing
Oh, the truth is a beautiful thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sam przemierzam mile, mile
Rozgrzany wstydem, dołączam
Język tak trudny do usłyszenia
Nie do zrozumienia, po prostu znikam

Mieć przy sobie twoje serce, mieć przy sobie twoją dłoń
To było by dla mnie najwspanialszą rzeczą
Mieć przy sobie twoje serce, mieć przy sobie twoją dłoń
To byłoby dla mnie najodważniejszą rzeczą

Czy mógłbyś zamienić się ze mną i stanąć na moim miejscu?
Nie sądzę byś mógł wziąć na siebie ten ból
Byłbyś na kolanach i szarpałbyś się z jego ciężarem
Oh, prawda byłaby piękną rzeczą
Oh, prawda jest piękną rzeczą

Noszę w sobie kolejna myśl o Tobie
Co mnie krzywdzi, mój prezent dla Ciebie
Schowanie Cię gdzieś, o czym inni nie mają pojęcia
Głęboko w moim rdzeniu, wiesz o tym, masz swój tron

Mieć przy sobie twoje serce, mieć przy sobie twoją dłoń
To było by dla mnie najwspanialszą rzeczą
Mieć przy sobie twoje serce, mieć przy sobie twoją dłoń
To byłoby dla mnie najodważniejszą rzeczą

Czy mógłbyś zamienić się ze mną i stanąć na moim miejscu?
Nie sądzę byś mógł wziąć na siebie ten ból
Byłbyś na kolanach i szarpałbyś się z jego ciężarem
Oh, prawda byłaby piękną rzeczą
Oh, prawda jest piękną rzeczą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Truth Is A Beautiful Thing

Ścieżka dźwiękowa:

Rzymskie dziewczyny (Sezon 2)

Komentarze (1):

Nulinuli 14 kwietnia 2017 10:36
(0)
Piękna piosenka i dobre tłumaczenie :D

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności