tekstowo.pl
888 734 tekstów w serwisie, 5 851 poszukiwanych i 272 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
London Grammar - Hey Now
Odsłon: 11160
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): JeepersCreepers
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): littlethings
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JeepersCreepers
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hey now, listy płoną przy moim łóżku dla Ciebie
hey now, czuję, że mój pociąg/popęd do Ciebie jest tu,
hey now, przy moim łóżku dla Ciebie, hey now, hey now

Ty wiesz, że to jest przerażające
Wiesz, że to jest jak piorun, hey now

hey now, listy płoną przy moim łóżku dla Ciebie
hey now, zostaw to przy brzegu drogi, tak jak to robisz, dla Ciebie
wyobraźnia przywołuje lustra dla Ciebie
hey now, hey now

Ty wiesz, że to jest przerażające
Wiesz, że to jest jak piorun, hey now

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Hey now, letters burning by my bed for you
hey now, I can feel my instinct's here for you, hey now
by my bed for you, hey now, hey now

you know it is frightening
you know it's like, lightning hey now

hey now, letters burning by my bed for you
hey now, leave it to the wayside like you do for you
imagination calling mirrors for you
hey now, hey now

you know it is frightening
you know it's like, lightning
hey now, now, hey now, now
hey now

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

W garniturach

Komentarze (5):

arekhappy 02 lutego 2014 02:21
(0) + -
https://soundcloud.com/search?q=hey%20now%20arty%20Remix%20london%20gramar
do wyboru - Arty Remix -chce się słuchać!
A to najważniejsze w tej piosence: "I can feel my instinct's here for you" i bardziej o postrzeganie ulubionej osoby przez swoją duchową naturę tu chodzi.

nasiaka
nasiaka 29 czerwca 2013 13:48
(0) + -
@littlethings: Nie czuję się na tyle dobra. Ale no proszę, przecież nie trzeba być geniuszem, żeby poznać czy tłumaczenie jest w miarę poprawne, a to takie nie jest. Więc poz co się za to zabierać ? Żeby naklepać punkty ?
Pozdrawiam ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

littlethings
littlethings 28 czerwca 2013 21:57
(0) + -
@nasiaka: więc popraw ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

nasiaka
nasiaka 08 czerwca 2013 17:05
(+1) + -
Lepiej w ogóle nie wstawiać tłumaczenia, jeśli ma ono tak wyglądać..

virichic
virichic 04 lutego 2013 17:37
(0) + -
Przepiękny... magiczny <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ