Teksty piosenek > L > London Grammar > Big Picture
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

London Grammar - Big Picture

Big Picture

Big Picture

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): icoke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love, what did you do to me?
My only hope is to let life stretch out before me
And break me on this lonely road
I'm made of many things, but I'm not what you are made of

Only now do I see the big picture
But I swear that these scars are fine
Only you could've hurt me in this perfect way tonight
I might be blind, but you've told me the difference
Between mistakes and what you just meant for me
Don't say you ever loved me
Don't say you ever cared
My darkest friend was

Have you forgotten all the lies you left there so fresh
Turning old in the air
And now, you have no weapons
You can try to get close to those I love
Do you really think they don't know what you're made of

Only now do I see the big picture
But I swear that these scars are fine
Only you could've hurt me in this perfect way tonight
I might be blind but you've told me the difference
Between mistakes and what you just meant for me
Don't say you ever loved me
Don't say you ever cared
My darkest friend

[Instrumental]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość, co zrobiłaś ze mną?
Moją jedyną nadzieją jest , by pozwolić życiu rozciągnąć się przede mną
Złamałaś mnie w tej samotnej drodze
Jestem złożona z wielu rzeczy, ale nie jestem tym co stworzyłaś

Tylko teraz widzę, ten wielki obraz
Ale przysięgam , że te blizny są w porządku
Tylko Ty mogłabyś mnie zranić dzisiejszej nocy, w tak idealny sposób
Mogłabym być ślepa, ale Ty powiedziałeś mi jaka jest różnica
Pomiędzy błędami, a tym co znaczysz dla mnie
Nigdy kiedykolwiek nie mów , że mnie kochasz
Nigdy kiedykolwiek nie mów , że Tobie zależy
Mój najciemniejszy były przyjacielu

Czy Ty zapomniałeś wszystkie te kłamstwa , które pozostawiłeś tak świeże
Obracają się w stare w powietrzu
I teraz, nie masz broni
Możesz spróbować zamknąć, to co kocham
Czy naprawdę myślisz , że one nie wiedzą, co Ty stworzyłeś

Tylko teraz widzę wielki obraz
Ale przysięgam, że te blizny są w porządku
Tylko Ty mogłaś zranić mnie w ten perfekcyjny sposób tej nocy
Mogłabym być ślepa, ale Ty powiedziałeś mi o różnicy pomiędzy błędami i tym co po prostu znaczysz dla mnie

Nigdy kiedykolwiek nie mów, że mnie kochasz
Nigdy kiedykolwiek nie mów , że Tobie zależy
Najciemniejszy przyjacielu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

icoke 10 marca 2017 22:28
(0)
Po prostu piękny.

tekstowo.pl
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności