Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Lombard

1. Lombard - Hotel Continental

2. Lombard - Nie warto tak żyć

3. Lombard - Oj, nie, kochanie

4. Lombard - Wielki Grzech

5. Lombard - 5 Lipca

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kwiat Jabłoni - Polcia

2. IMI - Ty Wiesz

3. Tomasz Niecik - Essa Teresa

4. Magical - Ciebie jedną

5. Ed Sheeran - Moving

6. Isabel LaRosa - Older

7. Discoboys - After

8. Within Temptation - Ritual

9. Myke Towers - Lala

10. Lunaria - Ballada

11. Ella Henderson - Alibi ft. Rudimental

12. Dua Lipa - Dance The Night

13. Zakopower i Ralph Kamiński - Wołosi

14. Måneskin - Trastevere

15. Olivia Rodrigo - Pretty isn't pretty

16. Oskar Cyms - Bezpowrotnie

17. Nowaczkiewicz - Spowiedź 2

18. Fausti - Chcę się tylko bawić

19. Denis - Książę z bajki

20. Stray Kids - Youtiful

Zobacz więcej >>

Polecamy

Lombard - Get lost!

Brak teledysku

Dodaj teledysk

Tekst dodał(a): Solve16 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Solve16 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

When you're telling me
You're an island of safety - deceiver!
When you're telling me
There's a better future - deceiver!

When you're telling me
How the world should be - deceiver!
When you're telling me
You belie, belie, believe - deceiver!

Get lost!
Had enough of your love
Get lost!
Had enough of your blood
Get lost!
Go and sing over there
You ain't gonna change the world,
You don't even care!

Get lost!
No more poets again
Get lost!
Let me feel my own pain
Get lost!
Stolen dreams never grow
You ain't gonna change the world,
You don't even care!

Only words and words are only speaking
Wish I could believe sometimes
But now

Get lost!
Had enough of your love
Get lost!
Had enough of your blood
Get lost!
Go and sing over there
You ain't gonna change the world,
You don't even care!

Get lost!
No more poets again
Get lost!
Let me feel my own pain
Get lost!
Stolen dreams never grow
You ain't gonna change the world,
You don't even care!

Get lost!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kiedy mówisz mi, że
Jesteś bezpieczną wyspą - oszust!
Kiedy mówisz mi, że
Jest tam lepsza przyszłość - oszust!

Kiedy mówisz mi
Jak świat powinien wyglądać - oszust!
Kiedy mówisz mi, że
Wie, wie, wierzysz - oszust!

Odwal się!
Miałam dość Twojej miłości
Odwal się
Miałam dość Twojej krwi
Odwal się!
Idź i śpiewaj gdzieś tam
Nie zamierzasz zmienić świata,
I nawet Cię to nie obchodzi!

Odwal się!
Nigdy więcej poetów
Odwal się!
Pozwól poczuć mi mój własny ból
Odwal się
Skradzione sny nigdy nie wzrosną
Nie zamierzasz zmienić świata,
I nawet Cię to nie obchodzi!

Tylko słowa i słowa wciąż wypowiadane
Chciałabym móc wierzyć czasami
Ale teraz

Odwal się!
Miałam dość Twojej miłości
Odwal się
Miałam dość Twojej krwi
Odwal się!
Idź i śpiewaj gdzieś tam
Nie zamierzasz zmienić świata,
I nawet Cię to nie obchodzi!

Odwal się!
Nigdy więcej poetów
Odwal się!
Pozwól poczuć mi mój własny ból
Odwal się
Skradzione sny nigdy nie wzrosną
Nie zamierzasz zmienić świata,
I nawet Cię to nie obchodzi!

Odwal się!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	John Porter Edytuj metrykę
Kompozytor:	Grzegorz Stróżniak
Wykonanie oryginalne:	Lombard
Płyty:	Wings of a dove (1985), Live Hits 87 (1987)
Ciekawostki:	Angielska wersja piosenki "Mam dość!"

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności