tekstowo.pl
909 063 tekstów w serwisie, 7 561 poszukiwanych i 458 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lombard - Diamentowa kula
Odsłon: 18937
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): seicento900
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): arekxbox
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Dante_Al
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
So small, so gray
From Monday to Saturday
Time slowly consumes
Your life, your thoughts
Few longing

The cards will never
Street or carriage full of kings
From the door you shot milk
Dog gave you, no one is
Good or sensitive

(Chorus)
Get a diamond bullet right between the eyes
Milion volt lightning suddenly jumps down your throat
Already burns thy shirt, now your body is burning
In the sky, neon gold strikes your name

This big, so beatiful
The biggest hit charts
The absolute number one
These wonderful women dream
Along and across the country

The emperor of ice cream bacalie
Oh, as you well in the crown
Why every night I repeat
That is gone, that will be
In the kitchen, with her head in her hands

(Chorus)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Taki mały, taki szary
Od poniedziałku do soboty
Czas powoli konsumuje
Życie twoje, myśli twoje
Nieliczne tęsknoty

W kartach nigdy się nie trafi
Street lub kareta pełna króli
Spod drzwi ci rąbnęli mleko
Pies cię rzucił, nikt już nie jest
Dobry ani czuły

Ref. Diamentową kulą dostaniesz miedzy oczy
Piorun miliona woltów nagle do gardła skoczy
Już płonie twa koszula, już twoje ciało płonie
Na niebie złoty neon wybija imię twoje

Taki wielki, taki piękny
Największy hit listy przebojów
Absolutny numer jeden
Tych wspaniałych sennych kobiet
Wzdłuż i w poprzek kraju

Cesarz lodów bakaliowych
O, jak ci dobrze w tej koronie
Czemu co noc mi powtarzasz
Że odejdzie, że zostaniesz
W kuchni, z głową w dłoniach

Ref.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Stróżniak

Wykonanie oryginalne:

Lombard

Płyty:

Śmierć dyskotece! (LP, 1982), Afryka (CD, 1994)

Komentarze (3):

lukasz1
Lukasz1 12 marca 2012 13:05
(+3) + -
Po prostu super!! Zobaczcie komentarze na YouTube :)

lucia71 07 listopada 2011 23:03
(+2) + -
utwór przemawia....

dante_al
Dante_Al 24 czerwca 2011 20:21
(+3) + -
Wspaniały utwór!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ