Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lolo
Popularne teksty
20. Bryska - Bambi
Lolo - Hit and Run
Hit and Run
Tekst dodał(a): Nejvii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madison88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nejvii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They never saw us coming
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was brought up as a southern belle
I grew into the queen from hell
you were just a little stowaway
that stabbed her way to save herself
you always liked the taste of blood
and I get off when I point the gun
it's so good to have someone to be so bad with
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Sunday in Notting Hill
he was sneaking a cigarette
his God protects him but
I know we'll get him yet
ran my fingers through his hair
so he thinks it's fun and games
he don't know our faces but
he'll never forget our names
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was waiting in the getaway car
you were stuck in the hotel bar
he was a proper Englishman
you had one last pint before the cops broke in
you poured the gasoline and
I drove into the flames
history will hate us
but they'll never forget our names
They never saw us coming
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
They never saw us coming
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was brought up as a southern belle
I grew into the queen from hell
you were just a little stowaway
that stabbed her way to save herself
you always liked the taste of blood
and I get off when I point the gun
it's so good to have someone to be so bad with
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Sunday in Notting Hill
he was sneaking a cigarette
his God protects him but
I know we'll get him yet
ran my fingers through his hair
so he thinks it's fun and games
he don't know our faces but
he'll never forget our names
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was waiting in the getaway car
you were stuck in the hotel bar
he was a proper Englishman
you had one last pint before the cops broke in
you poured the gasoline and
I drove into the flames
history will hate us
but they'll never forget our names
They never saw us coming
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
They never saw us coming
til they hit the floor
they just kept beggin for
more, more
First one up was a preacher's son
last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
all dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie zauważali że nadciągamy
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Wychowałam się jako południowa piękność**
wyrosłam na królową z piekła rodem
ty byłaś tylko małą pasażerką na gapę na statku
która wydźgała sobie drogę do ocalenia siebie
zawsze lubiłaś smak krwi
a mnie podnieca, gdy mierzę z pistoletu
jak dobrze mieć kogoś, z kim można być tak złym
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Niedziela w Notting Hill
on palił papierosa
jego Bóg chroni go, ale
ja wiem że jeszcze go dorwiemy
przeczesałam palcami jego włosy
żeby myślał że to zabawa i gierki
nie zna naszych twarzy, ale
nigdy nie zapomni naszych imion
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
Jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Czekałam w aucie, którym miałyśmy uciekać
ty utknęłaś w hotelowym barze
on był typowym Anglikiem
wypiłaś ostatnie piwo gdy wpadły gliny
rozlałaś benzynę, a
ja wjechałam w płomienie
historia nas znienawidzi
ale oni nigdy nie zapomną naszych imion
Nigdy nie zauważali, że nadciągamy
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Nigdy nie zauważali, że nadciągamy
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
*hit and run - wypadek drogowy, w którym kierowca który go spowodował uciekł bez udzielenia pomocy
**southern belle - młoda, biała kobieta pochodząca z południowych stanów USA, należąca do socjoekonomicznej klasy wyższej
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Wychowałam się jako południowa piękność**
wyrosłam na królową z piekła rodem
ty byłaś tylko małą pasażerką na gapę na statku
która wydźgała sobie drogę do ocalenia siebie
zawsze lubiłaś smak krwi
a mnie podnieca, gdy mierzę z pistoletu
jak dobrze mieć kogoś, z kim można być tak złym
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Niedziela w Notting Hill
on palił papierosa
jego Bóg chroni go, ale
ja wiem że jeszcze go dorwiemy
przeczesałam palcami jego włosy
żeby myślał że to zabawa i gierki
nie zna naszych twarzy, ale
nigdy nie zapomni naszych imion
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
Jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Czekałam w aucie, którym miałyśmy uciekać
ty utknęłaś w hotelowym barze
on był typowym Anglikiem
wypiłaś ostatnie piwo gdy wpadły gliny
rozlałaś benzynę, a
ja wjechałam w płomienie
historia nas znienawidzi
ale oni nigdy nie zapomną naszych imion
Nigdy nie zauważali, że nadciągamy
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Nigdy nie zauważali, że nadciągamy
dopóki nie runęli na podłogę
wciąż tylko błagali o
więcej, więcej
Pierwszy z nich był synem kaznodziei
ostatni był Anglikiem
jestem w łóżku z jego muszką na szyi
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
Na na na na na na
Cała wystrojona, żeby potrącić i zwiać*
*hit and run - wypadek drogowy, w którym kierowca który go spowodował uciekł bez udzielenia pomocy
**southern belle - młoda, biała kobieta pochodząca z południowych stanów USA, należąca do socjoekonomicznej klasy wyższej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Day Andra, Lauren Pritchard, Sinclair Jake, Miles George Allen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Day Andra, Lauren Pritchard, Sinclair Jake, Miles George Allen |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lolo |
| Ciekawostki: |
Piosenka została zaśpiewana przez Lolo w języku simów - simlish - i jest oficjalnym soundtrackiem do trailera z duchami. |
Komentarze (0):