Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lola Blanc
Popularne teksty
Lola Blanc - Don't Say You Do
Don't Say You Do
Tekst dodał(a): Moxy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmotivePsycho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweet talk so sweet that I'm getting a tooth ache
Too good to be good, shouldn't eat it
You talk like you need me, like you'd never leave me
Until I begin to believe it
I was good on my own until you came along
Waited for me to fall
Now you're gone, baby, gone
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Then don't say you do
Days passed since I'd seen a trace of your face
Towards the New Year things got your attention
I begged, "Just be honest," you said that you promised
My own disbelief lost it's suspension
I was good on my own until you came along
Waited for me to fall
Now you're gone, baby, gone
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Don't say you do
Got your name, and your fame, and the beautiful people
I guess I can't say I'm surprised
But who's gonna love you and all that you've got
As your name, and your fame, and your lies
And your lies
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Don't say you do
Too good to be good, shouldn't eat it
You talk like you need me, like you'd never leave me
Until I begin to believe it
I was good on my own until you came along
Waited for me to fall
Now you're gone, baby, gone
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Then don't say you do
Days passed since I'd seen a trace of your face
Towards the New Year things got your attention
I begged, "Just be honest," you said that you promised
My own disbelief lost it's suspension
I was good on my own until you came along
Waited for me to fall
Now you're gone, baby, gone
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Don't say you do
Got your name, and your fame, and the beautiful people
I guess I can't say I'm surprised
But who's gonna love you and all that you've got
As your name, and your fame, and your lies
And your lies
If you don't mean it, don't just say it
If you don't feel it, don't you fake it
If it's a lie, baby, don't say it's true
If you don't want it, why'd you take it
How come you bought it, just to break it
If you don't love me then don't say
Don't say you do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodka gadka, tak słodka, że dostaję bólu zęba
Zbyt dobre, aby było dobrym, nie powinno się go jeść
Mówisz, jakbyś mnie potrzebował, jakbyś nigdy mnie nie opuścił
Dopóki nie zacznę w to wierzyć
Czułam się dobrze w swoim towarzystwie, dopóki się nie pojawiłeś
Czekałeś, aż upadnę
Teraz już cię nie ma, kochanie, odszedłeś
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Więc nie mów, że to robisz
Minęły dni, odkąd widziałam ślad twojej twarzy
Wobec rzeczy Nowy Rok dostał twoją uwagę
Błagałam: "Po prostu bądź uczciwy", powiedziałeś, ze obiecujesz
Moja własna niewiara utraciła to zawieszenie
Czułam się dobrze w swoim towarzystwie, dopóki się nie pojawiłeś
Czekałeś, aż upadnę
Teraz już cię nie ma, kochanie, odszedłeś
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Nie mów, że to robisz
Mam twoje imię, twoją sławę i pięknych ludzi
Chyba nie mogę powiedzieć, że jestem zaskoczona
Ale kto pokocha ciebie i wszystko, co masz
Twoje imię, twoją sławę i twoje kłamstwa
I twoje kłamstwa
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Nie mów, że to robisz
Zbyt dobre, aby było dobrym, nie powinno się go jeść
Mówisz, jakbyś mnie potrzebował, jakbyś nigdy mnie nie opuścił
Dopóki nie zacznę w to wierzyć
Czułam się dobrze w swoim towarzystwie, dopóki się nie pojawiłeś
Czekałeś, aż upadnę
Teraz już cię nie ma, kochanie, odszedłeś
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Więc nie mów, że to robisz
Minęły dni, odkąd widziałam ślad twojej twarzy
Wobec rzeczy Nowy Rok dostał twoją uwagę
Błagałam: "Po prostu bądź uczciwy", powiedziałeś, ze obiecujesz
Moja własna niewiara utraciła to zawieszenie
Czułam się dobrze w swoim towarzystwie, dopóki się nie pojawiłeś
Czekałeś, aż upadnę
Teraz już cię nie ma, kochanie, odszedłeś
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Nie mów, że to robisz
Mam twoje imię, twoją sławę i pięknych ludzi
Chyba nie mogę powiedzieć, że jestem zaskoczona
Ale kto pokocha ciebie i wszystko, co masz
Twoje imię, twoją sławę i twoje kłamstwa
I twoje kłamstwa
Jeśli nie masz tego na myśli, nie mów
Jeśli nie czujesz tego, nie udawaj
Jeśli to kłamstwo, skarbie, nie mów, że to prawda
Jeśli tego nie chciałeś, dlaczego to zrobiłeś
Jak to kupiłeś, to po prostu to zepsułeś
Jeśli mnie nie kochasz, nie mów
Nie mów, że to robisz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
czerwiec 2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Magic EP |
Komentarze (0):