Teksty piosenek > L > Lloyd > Shoulda Been
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 276 oczekujących

Lloyd - Shoulda Been

Shoulda Been

Shoulda Been

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudia_7887 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I saw you in the street, late last week
I thought damn its been too long
Then I was shocked to see that
You were meeting some guy that I did not know
And the thought that came that I was running
I guess I should have seen it coming
And now I got thoughts all in my mind
Of somebody kissing you, and his lips aint mine

[Hook]
So when I hear you got a man
And I see you hold his hand
I dont wanna believe my eyes
Cause I shoulda been
Treating you right
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe.
And when you tell me that were done
Cause he is the one
Girl, I feel like I died inside
Cause I shoulda been
Treating you right,
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe!

[Verse 2]
Now you were home days
While I was gone nights
I thought I was getting over you hung me out to dry
And now, all the fellas be like thats the dude
And she aint missin' what you, givin' he got paper too
Now I cant believe you would leave like that
I was just hitting them girls, I was gon' get right back
When you left you took all the heart I had
I aint gonna cry, but it's still all bad

[Hook]
So when I hear you got a man
And I see you hold his hand
I dont wanna believe my eyes
Cause I shoulda been
Treating you right
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe.
And when you tell me that were done
Cause he is the one
Girl, I feel like I died inside
Cause I shoulda been
Treating you right,
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe!

[Verse 3]
Girl, Im bout to lose it, I dont know what to do
Im feeling like Im tortured, trying to act like it aint over
And the worst part about it baby
Is you dont even look my way!
Now, girl Im going crazy, Im about to catch a case
When you send word through my friend
That you thinkin' bout moving in
I know its wrong, but I dont wanna see
You being happy if it aint here with me!

[Hook]
So when I hear you got a man
And I see you him hold his hand
I dont wanna believe my eyes
Cause I shoulda been
Treating you right
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe!
And when you tell me that were done
Cause he is the one
Girl, I feel like I died inside
Cause I shoulda been
Treating you right,
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, babe!
So when I hear you got a man
And I see you him hold his hand
I dont wanna believe my eyes
Cause I shoulda been
Treating you right
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, baby!
And when you tell me that were done
Cause he is the one
Girl, I feel like I died inside
Cause I shoulda been
Treating you right,
Shoulda been holding you tight
Shoulda been loving you better, baby!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1]
Widziałem cię na ulicy, późno w zeszłym tygodniu
Myślałem, że to było cholernie zbyt długo
Potem byłem w szoku jak zobaczyłem, że
Spotykałaś się z facetem, którego nie znam
I jedyne co przyszło mi na myśl, to ucieczka
Myślę, że mogłem to przewidzieć
I teraz wszystkie myśli w mojej głowie
Są o tym, że ktoś cię całuje, a jego usta nie są moimi

[R]
Więc, kiedy słyszę, że masz faceta
I widzę, że trzymasz go za rękę
Nie chcę wierzyć własnym oczom
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.
I kiedy mówisz mi, że z nami koniec
Bo on jest tym jedynym
Dziewczyno, czuje się jakbym umarł wewnątrz
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.

[2]
Teraz ty byłaś dniami w domu
Kiedy ja wychodziłem nocami
Myślałem, że muszę to przeboleć, chciałaś bym za to cierpiał
A teraz szyscy faceci są jak ten koleś
A ona nie tęskni za tym co jej dałem, on też ma szmal
Teraz nie mogę uwierzyć, że mogłaś mnie tak zostawić
Po prostu zarywałem do tych dziewczyn, ale chciałem się wycofać
Kiedy odeszłaś zabrałaś całe moje serce
Nie będę płakał, ale wciąż wszystko jest źle

[R]
Więc, kiedy słyszę, że masz faceta
I widzę, że trzymasz go za rękę
Nie chcę wierzyć własnym oczom
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.
I kiedy mówisz mi, że z nami koniec
Bo on jest tym jedynym
Dziewczyno, czuje się jakbym umarł wewnątrz
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.

[3]
Dziewczyno, zaraz to stracę, nie wiem co robić
Czuję się jakbym był torturowany, próbuję udawać, że nie było końca
A najgorsze w tym kochanie jest to
Że nawet nie patrzysz w moją stronę
Dziewczyno, zaraz zwariuję, chcę się na kimś wyżyć
Kiedy przekazujesz mi coś przez moich przyjaciół
Że myślisz o przeprowadzce
Wiem, że to złe, ale nie chcę widzieć
Jak jesteś szczęśliwa, jeśli nie jesteś tu ze mną

[R]
Więc, kiedy słyszę, że masz faceta
I widzę, że trzymasz go za rękę
Nie chcę wierzyć własnym oczom
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.
I kiedy mówisz mi, że z nami koniec
Bo on jest tym jedynym
Dziewczyno, czuje się jakbym umarł wewnątrz
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.
Więc, kiedy słyszę, że masz faceta
I widzę, że trzymasz go za rękę
Nie chcę wierzyć własnym oczom
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie.
I kiedy mówisz mi, że z nami koniec
Bo on jest tym jedynym
Dziewczyno, czuje się jakbym umarł wewnątrz
Bo powinienem był
Traktować cię dobrze
Powinienem tulić cię mocno
Powinienem kochać cię lepiej, kochanie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności