tekstowo.pl
1 469 145 tekstów w serwisie, 14 220 poszukiwanych i 895 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Little Mix - Love on the Brain
Odsłon: 2029
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): alcialatarcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alcialatarcia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): alcialatarcia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Jesy]
Sprawiasz że czuję się tak oh
Czego ty ode mnie chcesz?

[Wszystkie]
Czego ty ode mnie chcesz?

[Jesy]
Chciałam kupić twe piękne serce, lecz cena jest za wysoka

[Jade]
Kochanie, przez ciebie wzdycham oh, mm
Uwielbiasz, kiedy się rozklejam

[Wszystkie]
Rozklejam

[Jade]
Wtedy możesz mnie poskładać
Żeby zaraz potem rzucić mną o ścianę

[Wszystkie]
Sprawiasz, że czuję się tak ah, woo, ah

[Leigh-Anne]
Nie przestawaj mnie kochać

[Wszystkie]
Mnie kochać

[Leigh-Anne]
Nie rezygnuj z kochania mnie

[Wszystkie]
Kochania mnie

[Leigh-Anne]
Tylko zacznij mnie kochać

[Wszystkie]
Tylko zacznij mnie kochać, skarbie

[Jesy]
Oh, i, skarbie, walczę pięściami z ogniem
Tylko po to żeby być bliżej ciebie

[Jesy&Jade]
Może spalmy coś razem, skarbie?

[Leigh-Anne]
I będę biegła przez mile tylko żeby poczuć smak

[Perrie]
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg
To sprawia że czuję się w ten sposób

[Wszystkie]
Czuję się w ten sposób

[Perrie]
Bije mnie na kwaśne jabłko ale kocha tak dobrze
I nigdy nie mam dość
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg, yeah
I wciąż przeklina moje imię

[Wszystkie]
Przeklina mnie

[Perrie]
Bez względu na to co zrobię
Nie radzę sobie bez ciebie
I nigdy nie mam dość

[Jesy]
Oh, i, skarbie, walczę pięściamii z ogniem
Tylko po to żeby być bliżej ciebie
Może spalmy coś razem, skarbie?

[Jade]
I ja

[Wszystkie]
Będę biegła przez mile

[Jade]
Tylko żeby poczuć...

[Wszystkie]
...smak

[Jade]
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg

[Wszystkie]
Sprawia że czuję się w ten sposób

[Perrie}
Bije mnie na kwaśne jabłko ale kocha tak dobrze
I nigdy nie mam dość
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg

[Jade]
Mózg

[Leigh-Anne]
Nie radzę sobie bez ciebie

[Wszystkie]
Najwyraźniej miłość

[Jesy]
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Jesy]
And you got me like oh
What you want from me?

[All]
What you want from me?

[Jesy]
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high

[Jade]
Baby, you got me like oh, mm
You love when I fall apart

[All]
When I fall apart

[Jade]
So you can put me together
And throw me against the wall

[All]
Baby, you got me like ah, woo, ah

[Leigh-Anne]
Don't you stop loving me

[All]
Loving me

Leigh-Anne]
Don't quit loving me

[All]
Loving me

[Leigh-Anne]
Just start loving me

[All]
Just start loving me, babe

[Jesy]
Oh, and, babe, I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?

[Leigh-Anne]
And I run for miles just to get a taste

[Perrie]
Must be love on the brain
That's got me feeling this way

[All]
Feeling this way

[Perrie]
It beats me black and blue but it loves me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain, yeah
And it keeps cursing my name

[All]
Cursing my name

[Perrie]
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough

[Jesy]
Oh, and, babe, I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?

[All]
And I run for miles

[Jade]
Just to get a...

[All]
...taste

[Jade]
Must be love on the brain

[All]
feeling this way

[Perrie]
It beats me black and blue but it loves me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain

[Jade]
Brain

[Leigh-Anne]
I'm no good without you

[All]
Must be love

[Jesy]
Must be love on the brain

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rihanna

Covery:

Little Mix

Płyty:

ANTI

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności