tekstowo.pl
1 377 119 tekstów w serwisie, 12 737 poszukiwanych i 763 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Little Mix - Love on the Brain
Odsłon: 1061
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): alcialatarcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alcialatarcia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): alcialatarcia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że czuję się tak... ohh
Czego ty ode mnie chcesz?
(Czego ty ode mnie chcesz?)
Chciałam kupić twe piękne serce, lecz cena jest za wysoka
Kotku, przez ciebie wzdycham: ohh, mm
Uwielbiasz, kiedy się rozklejam
(rozklejam)
Wtedy możesz mnie poskładać, żeby zaraz potem rzucić mną o ścianę
Sprawiasz, że ahhh, woo, ahhh
Tylko nie przestawaj mnie kochać
(mnie kochać)
Nie rezygnuj z miłości do mnie
(miłości do mnie)
Tylko zacznij mnie kochać
(Tylko zacznij mnie kochać, skarbie)

Kotku, walczę na pięści z ogniem
Tylko po to, żeby być bliżej ciebie
Może spalmy coś razem kochanie?

I będę biegła przez mile tylko żeby poczuć smak

Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg
I sprawia, że czuję się w ten sposób
(czuję się w ten sposób)
Bije mnie na kwaśne jabłko, ale kocha tak dobrze
I nigdy nie mam dość
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg
I wciąż przeklina mnie
(przeklina mnie)
Bez względu na to, co zrobię
Nie radzę sobie bez Ciebie
I nigdy nie mam dość

Kotku, walczę na pięści z ogniem
Tylko po to, żeby być bliżej ciebie
Może spalmy coś razem kochanie?
(I będę biegła przez mile tylko żeby poczuć smak)
(tylko żeby poczuć smak)

Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg
I sprawia, że czuję się w ten sposób (czuję się w ten sposób)
Bije mnie na kwaśne jabłko, ale kocha tak dobrze
I nigdy nie mam dość
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg
(mózg)

Bez względu na to, co zrobię
Nie radzę sobie bez Ciebie
I nigdy nie mam dość
Najwyraźniej miłość
Najwyraźniej miłość rzuciła mi się na mózg

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Jesy]
And you got me like oh
What you want from me?

[All]
What you want from me?

[Jesy]
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high

[Jade]
Baby, you got me like oh, mm
You love when I fall apart

[All]
When I fall apart

[Jade]
So you can put me together
And throw me against the wall

[All]
Baby, you got me like ah, woo, ah

[Leigh-Anne]
Don't you stop loving me

[All]
Loving me

Leigh-Anne]
Don't quit loving me

[All]
Loving me

[Leigh-Anne]
Just start loving me

[All]
Just start loving me, babe

[Jesy]
Oh, and, babe, I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?

[Leigh-Anne]
And I run for miles just to get a taste

[Perrie]
Must be love on the brain
That's got me feeling this way

[All]
Feeling this way

[Perrie]
It beats me black and blue but it loves me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain, yeah
And it keeps cursing my name

[All]
Cursing my name

[Perrie]
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough

[Jesy]
Oh, and, babe, I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?

[All]
And I run for miles

[Jade]
Just to get a...

[All]
...taste

[Jade]
Must be love on the brain

[All]
feeling this way

[Perrie]
It beats me black and blue but it loves me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain

[Jade]
Brain

[Leigh-Anne]
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough

[All]
Must be love

[Jesy]
Must be love on the brain

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rihanna

Covery:

Little Mix

Płyty:

ANTI

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ