Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
11. V (BTS) - For Us
Little Mix - Love Me Like You
Love Me Like You
Tekst dodał(a): majkeeeela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shebloody
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Jade]
He might got the biggest car
Don't mean he can drive me wild
Or he can go for miles
Said he got a lot of cash
Darlin' he can't buy my love
It's you I'm dreaming of
[Leigh Anne]
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want
That's what I want
[All]
So baby, baby
Come and save me
[Leigh Anne]
Don't need those other numbers
When I got my number one
[All]
Last night I lay in bed so blue
Cause I realized the truth
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue
Can't love me like you
[Jesy]
Used to get it that I want
You were pouring out your love
I could never get enough
Now I'm dealing with these boys
When I really need a man,
Who can do it like I can
[Perrie]
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want
That's what I want
[All]
So baby, baby
Come and save me
[Perrie]
Don't need those others lovers
When I got my number one
[All]
Last night I lay in bed so blue
Cause I realized the truth
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue
Can't love me like you
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Can't love me like you
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Can't love me like you
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy I want it everyday
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy I want it everyday
Last night I lay in bed so blue
Cause' I realized the truth,
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue,
Can't love me like you
Last night I lay in bed so blue
Cause' I realized the truth,
They can't love me like you
I tried to find somebody new (L-O-V-E)
Baby they ain't got a clue, (Love the way you give it to me)
Can't love me like you (L-O-V-E)
He might got the biggest car
Don't mean he can drive me wild
Or he can go for miles
Said he got a lot of cash
Darlin' he can't buy my love
It's you I'm dreaming of
[Leigh Anne]
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want
That's what I want
[All]
So baby, baby
Come and save me
[Leigh Anne]
Don't need those other numbers
When I got my number one
[All]
Last night I lay in bed so blue
Cause I realized the truth
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue
Can't love me like you
[Jesy]
Used to get it that I want
You were pouring out your love
I could never get enough
Now I'm dealing with these boys
When I really need a man,
Who can do it like I can
[Perrie]
They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want
That's what I want
[All]
So baby, baby
Come and save me
[Perrie]
Don't need those others lovers
When I got my number one
[All]
Last night I lay in bed so blue
Cause I realized the truth
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue
Can't love me like you
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Can't love me like you
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Can't love me like you
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy I want it everyday
L-O-V-E
Love the way you give it to me
When you're with me
Boy I want it everyday
Last night I lay in bed so blue
Cause' I realized the truth,
They can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue,
Can't love me like you
Last night I lay in bed so blue
Cause' I realized the truth,
They can't love me like you
I tried to find somebody new (L-O-V-E)
Baby they ain't got a clue, (Love the way you give it to me)
Can't love me like you (L-O-V-E)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Jade]
On może i mieć największy samochód
To nie znaczy, że potrafi mnie doprowadzić do szaleństwa
Albo, że może jechać daleko
Powiedział, że ma kupę kasy
Skarbie, on nie może kupić mojej miłości
To o tobie marzę
[Leigh Anne]
Starają się mnie poderwać
Ale to ty masz tę bezczelność
I to jest to czego chcę
To czego chcę
[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie
[Leigh Anne]
Nie potrzebuję tych innych numerów
Kiedy już mam mój numer jeden
[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
[Jesy]
Przyzwyczajona, że dostawałam to, czego chciałam
Wylewałeś na mnie swoją miłość
Nigdy nie mogłabym mieć dość
Teraz muszę radzić sobie z tymi chłopcami
Kiedy tak naprawdę potrzebuję mężczyzny
Który potrafi robić to tak jak ja potrafię
[Perrie]
Starają się mnie poderwać
Ale to ty masz tę bezczelność
I to jest to czego chcę
To czego chcę
[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie
[Perrie]
Nie potrzebuję tych innych kochanków
Kiedy już mam mój numer jeden
[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Nie potrafią mnie kochać tak jak ty
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Nie potrafią mnie kochać tak jak ty
M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie
M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego (M-I-Ł-O-Ś-Ć)
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia, (Kocham to jak mi ją okazujesz)
Nie mogą mnie kochać tak jak ty (M-I-Ł-O-Ś-Ć)
On może i mieć największy samochód
To nie znaczy, że potrafi mnie doprowadzić do szaleństwa
Albo, że może jechać daleko
Powiedział, że ma kupę kasy
Skarbie, on nie może kupić mojej miłości
To o tobie marzę
[Leigh Anne]
Starają się mnie poderwać
Ale to ty masz tę bezczelność
I to jest to czego chcę
To czego chcę
[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie
[Leigh Anne]
Nie potrzebuję tych innych numerów
Kiedy już mam mój numer jeden
[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
[Jesy]
Przyzwyczajona, że dostawałam to, czego chciałam
Wylewałeś na mnie swoją miłość
Nigdy nie mogłabym mieć dość
Teraz muszę radzić sobie z tymi chłopcami
Kiedy tak naprawdę potrzebuję mężczyzny
Który potrafi robić to tak jak ja potrafię
[Perrie]
Starają się mnie poderwać
Ale to ty masz tę bezczelność
I to jest to czego chcę
To czego chcę
[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie
[Perrie]
Nie potrzebuję tych innych kochanków
Kiedy już mam mój numer jeden
[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Nie potrafią mnie kochać tak jak ty
Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh
Nie potrafią mnie kochać tak jak ty
M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie
M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę,
Oni nie potrafią kochać mnie tak jak ty
Starałam się znaleźć kogoś nowego (M-I-Ł-O-Ś-Ć)
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia, (Kocham to jak mi ją okazujesz)
Nie mogą mnie kochać tak jak ty (M-I-Ł-O-Ś-Ć)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Mac, Camille Purcell, Iain James, James Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
Get Weird |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z płyty "Get Weird" Podobno piosenka miała nosić tytuł "Fuck Me Like You", jednak ostatecznie zmieniono go na mniej kontrowersyjny. W japońskiej wersji deluxe płyty znalazła się zremiksowana, świąteczna wersja piosenki. |
Komentarze (3):