tekstowo.pl
923 393 tekstów w serwisie, 7 989 poszukiwanych i 299 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Little Mix - Change Your Life
Odsłon: 54763
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bedgirl
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): luunaa93
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): VegasGirl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Leigh-Anne:
Widzi swoje odbicie
Potem rzuca lustrem o podłogę
Jej obraz jest zniekształcony
Krzyczy: "Czy dłużej warto?"

Jade:
Nie, nie, nie

Jesy:
Czy boisz się rzeczy, przed którymi mogą Cię jeszcze postawić?
Czy to sprawia, że chcesz się zamknąć w sobie?

Jade:
Nie jesteś jedyna, więc pozwól im krytykować
Jesteś nietykalna kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Oh, oh, oh

Wszyscy:
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko, tak (bierz wszystko)
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
Stać się tym kogo zawsze znałaś

Leigh-Anne:
Jego ciało miota się, jakby nikt nie chciał znać jego imienia
To tylko kolejna dusza z uczuciami, ale nie ma nikogo, kto mógłby poczuć ten ból

Jade:
Nie, nie, nie

Jesy:
Mogą Cię wychłostać, sprowadzić na ziemię, odepchnąć na bok
Ale nigdy nie dostaną się do serca, które trzymasz w sobie
Hmmmmm

Jade:
Nie jesteś jedyna, więc pozwól im krytykować (ah ah)
Jesteś nietykalna kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Oh, oh, oh

Wszyscy:
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko (bierz wszystko)
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy (wiem, że przez to przejdziemy)
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko, tak (bierz wszystko)
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
Stać się tym kogo zawsze znałaś

Zmień, zmień swoje życie, tak, bierz wszystko, oh
(Zmień swoje życie i bierz wszystko)
Zmień, oh, zmień swoje życie, tak, bierz wszystko
(Zmień swoje życie i bierz wszystko)

Leigh-Anne:
Masz prawo pokazać światu

Wszyscy:
To czego jeszcze nie widział

Leigh-Anne:
Chcemy słyszeć jak to wykrzykujesz

Wszyscy:
Nie jesteś sam

Perrie:
Oh, oh, oh yeeeaaahh

Wszyscy:
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko (bierz wszystko)
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy (jesteśmy niezwyciężeni)
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko (zmień swoje życie i bierz wszystko)
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
Stać się tym kogo zawsze znałaś

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Leigh-Anne:
She captures her reflection then she throws the mirror to the floor
Her image is distorted screaming "Is it worth it anymore?"

Jade:
Noo o o o

Jesy :
Are you scared of the things that they might put you through?
Does it make you wanna hide the inner you?

Jade :
You're not the only one so let them criticise (Ah ah)
You're untouchable when you realize, oh oh oh

All:
Change, change your life, take it all
We're gonna stick together know we'll get through it all
Change, change your life, take it all, yeah (take it all)
You've gonna use it to become what you've always known
Become what you've always known

Leigh-Anne:
His body start to flicker like nobody wants to know his name
Just another soul with feelings but nobody there to feel the pain

Jade:
No no no

Jesy:
They can whip you, bring you down, down to their size
But they will never get to the heart you hold inside hmmm

Jade:
You're not the only one so let them criticise (ah ah)
You're untouchable when you realize, oh oh oh

All:
Change, change your life, take it all (take it all)
We're gonna stick together know we'll get through it all ( I know we'll get through it all)
Change, change your life, take it all, yeah (take it all)
You've gonna use it to become what you've always known
Become what you've always known

Change, change your life, yeah, take it all, oh, change your life and take it all
Change, oh, change your life, yeah, take it all, change your life and take it all

Leigh-Anne:
You've got the right to show the world

All:
Something never seen

Leigh-Anne:
We wanna hear you scream it out

All:
You're not alone

Perrie:
Oh oh oh yeeeaaahh

All:
Change, change your life, take it all (take it all)
We're gonna stick together know we'll get through it all (we're invincible)
Change, change your life, take it all (change your life and take it all)
You've gonna use it to become what you've always known
Become what you've always known

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Little Mix, Richard

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Płyty:

DNA

Ciekawostki:

Jest trzecim singlem z debiutanckiego albumu ,,DNA" z 2012 roku.

Komentarze (36):

Izabelka1410 23 sierpnia 2014 16:49
(0) + -
nie jestem mixer, ale ta piosenka jest super :) i jakoś perrie przyzwoicie tutaj wygląda ( tam gdzie są we czwórkę ) :D Ale i tak Jade wymiata! ♥

weronikag18 22 czerwca 2014 20:47
(+2) + -
Piosenka zajebista, tak jak zresztą wszystkie ich piosenki <3 robią fajną muzę, są piękne, dlatego je kocham <3

domi12lol
domi12lol 21 maja 2014 17:02
(0) + -
Piękna piosenka, zresztą jak wszystkie inne dziewczyn <3
hello-dussy.blogspot.com

karolajnna69
Karolajnna69 01 kwietnia 2014 11:47 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

karolajnna69
Karolajnna69 27 lutego 2014 16:56
(+2) + -
Piosenka świetna i jest przekaz. :) Mają rewelacyjne głosy, tylko nie podoba mi się ten ,,rap" na początku, bo jakoś dziwnie to wyszło, ale jest git. ♥ A Perrie ma na prawdę cudowny głos to takich piosenek jak tutaj czy w ,,Always Be Together". <3 Na prawdę, podziwiam je. ♥

LM69 10 lutego 2014 19:55
(+1) + -
@ilovelitlemix: Bo Perrie ma bardzo ,,mocny" głos i jej lepiej wychodzą ,,agresywne "kawalki c:

Pokaż powiązany komentarz ↓

LM69 10 lutego 2014 19:54
(+1) + -
@KStew98: Moim zdaniem Leigh przecudownie rozpoczyna piosenkę. Ale każdy ma prawo wyrażać swoje zdanie... c:

Pokaż powiązany komentarz ↓

demii99 01 lutego 2014 22:58
(+1) + -
Mają zajebiste głosy *,* <3

kstew98
KStew98 21 października 2013 21:10
(+4) + -
Nie przepadałam za nimi, ale zaczynam je lubić. Piosenki nie są głupie i mają rewelacyjne głosy. To znaczy... Potrafią nimi świetnie operować ale DLA MNIE ich barwy głosu są dość irytujące, ale talent to one na pewno mają. Nie podoba mi się ten rap czy co to jest na początku, trochę tak mi nie pasuje do muzyki i głos Leigh-Anne, ale piosenka jest serio piękna i przyjemnie jej się słucha. :)

blanka256
blanka256 22 września 2013 19:48
(+1) + -
:') love it

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ