Little Mix

Leight-Anne:
Widzi swoje odbicie w lustrze,
potem rzuca lustrem o podłogę.
Jej obraz jest zniekształcony.
Krzyczy: "Czy dłużej warto?"

Jade:
Nie, nie, nie

Jesy:
Czy boisz się rzeczy, przed którymi mogą Cię jeszcze postawić?
Czy to sprawia, że chcesz się zamknąć w sobie?

Jade:
Nie jesteś jedyna, więc pozwól im krytykować.
Jesteś nietykalna kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Oh

All:
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
(Stać się tym kogo zawsze znałaś)

Leight-Anne:
Jego ciało miota się, jakby nikt nie chciał znać jego imienia.
To tylko kolejna dusza z uczuciami, ale nie ma nikogo, kto mógłby poczuć ten ból.

Jade:
Nie, nie, nie

Jesy:
Mogą Cię wychłostać, sprowadzić na ziemię, odepchnąć na bok
Ale nigdy nie dostaną się do serca, które trzymasz w sobie.
Oh-oh

Jade:
Nie jesteś jedyna, więc pozwól im krytykować (Ah ah)
Jesteś nietykalna kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Ooh-oh-oh

All:
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
(Stać się tym kogo zawsze znałaś)

Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
(Zmień swoje życie i bierz wszystko)
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
(Zmień swoje życie i bierz wszystko)

Masz prawo pokazać światu
To czego jeszcze nie widział
Chcemy słyszeć jak to wykrzykujesz
Nie jesteś sam

Oh, woah
Oh, yeah

Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko (bierz wszystko)
Będziemy się trzymać razem, wiedząc, że przez to przejdziemy
Zmień, zmień swoje życie, bierz wszystko
(zmień swoje życie i bierz wszystko)
Wykorzystasz to by stać się tym kogo zawsze znałaś
(Stać się tym kogo zawsze znałaś)

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:

Leigh-Anne:
She captures her reflection
Then she throws the mirror to the floor.
Her image is distorted
Screaming: "Is it worth it anymore?".

Jade:
No-oh-oh...

Jesy:
Are you scared of the things that they might put you through?
Does it make you wanna hide the inner you?

Jade:
You’re not the only one so let them criticise...
You’re untouchable when you realise!
Oo-oo-oh!

All:
Change! Change your life! Take it all!
We’re gonna stick together, know we’ll get through it all.
Change! Change your life! Take it all! (take it all)
You’ve gotta use it to become what you’ve always known.
(become what you’ve always known)

Leigh-Anne:
His body starts to flicker
Like nobody wants to know his name.
Just another soul with feelings
But nobody there to feel the pain.

Jade:
No, no, no...

Jesy:
They can rip you, bring you down, down to their size.
But they will never get to the heart you hold inside.
O-o-ooh...

Jade:
You’re not the only one so let them criticise...
You’re untouchable when you realise!
Oo-oo-oh!

All:
Change! Change your life! Take it all! (take it all)
We’re gonna stick together, know we’ll get through it all.
(I know we'll get through it all)
Change! Change your life! Take it all! (yeah! take it all)
You’ve gotta use it to become what you’ve always known.
(become what you’ve always known)

Change! Change your life! Take it all!
(Change your life and take it all)
Change! Change your life! Take it all!
(Change your life and take it all)

You've got the right to show the world..
Something never see-een!
We wanna hear you scream it out...
You’re not alo-o-o-o-o-one!

Oh, whoa-oa-oa-oa-oa-oa, yeah!

Change! Change your life! Take it all! (take it all)
We’re gonna stick together, know we’ll get through it all.
(we're invincible)
Change! Change your life! Take it all!
(change your life and take it all)
You’ve gotta use it to become what you’ve always known.
(become what you’ve always known)

Poznaj historię zmian tego tekstu

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Little Mix, Richard Edytuj metrykę
Rok powstania:	2012
Wykonanie oryginalne:	Little Mix
Płyty:	DNA
Ciekawostki:	Jest to trzeci singiel z debiutanckiego albumu DNA.

Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+46)

Komentarze (12):

kajusia0705 16 maja 2013 19:31

(0)

Kocham!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Kocham!!!!!!!!!!!!!!Kocham!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! Tą piosenką i całe LITTLE MIX !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!