Teksty piosenek > L > Little Mix > Boy
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 337 oczekujących

Little Mix - Boy

Boy

Boy

Tekst dodał(a): hazzlovesboo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomi11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HarrehStyles Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jesy]:
Do you remember what he said?

[All]:
I do. He told you he'd never

[Jesy]:
ever hurt you
Oh, here we go again
Another

[All]:
breakup, make up.
When you gonna

[Jesy]:
wake up?

[Leigh]:
I'm gon' be the one to call him out

[Jade]:
Look how many times he let you down

[Perrie]:
When's he gonna learn to be a real man?

[Leigh-Anne]:
I'll be the one to say you're beautiful

[Jade]:
One more word, he never said at all

[Perrie]:
I'm just sayin' you need to go forget
[All]:
that boy!
[Perrie]:
Forget
[All]:
that boy!
[Perrie]:
I know a
[All]:
bad boy ain't good enough for you.
[Perrie]:
You're holding back
[All]:
tears in your eyes.
Bad boy wanna fight
[Perrie]:
But I never see him fighting for you!
He'll never
[All]:
realize what he's got until he's gone.
And he'll lose you forever.
Girl, you'll be alright, forget that boy!

[Jade]:
Girl, don't you know you set the tone?
I'll make you stop that, fight back
he won't get away with that!
Look who's ringing up your phone.
You wanna call back, leave that
ain't nobody got time for that!

[Leigh-Anne]:
It's funny how the tables turn.
When he's the one who's left at home.

[All]:
You'll find your own real man and go
[Perrie]:
forget
[All]:
that boy!
[Perrie]:
Forget
[All]:
that boy!
[Perrie]:
I know a
[All]:
bad boy ain't good enough for you.
[Perrie]:
You're holding back
[All]:
tears in your eyes.
Bad boy wanna fight
[Perrie]:
But I never see him fighting for you!
He'll never
[All]:
realize what he's got until he's gone.
And he'll lose you forever.
Girl, you'll be alright, forget that boy!

[Perrie]:
See what you're worth, girl!
Look what you've got!
He knows you're out of his league
if he likes it or not!
I know what you're worth, girl!
You know what you got!
We know you're out of his league
if he likes it or not!

[Leigh-Anne]:
Likes it or not!

[All]:
Forget that boy, forget that boy!
I know a bad boy ain't good enough for you!
You're holding back tears in your eyes.
Bad boy wanna fight
but I never see him fighting for you.
He'll never realize what he's got until he's gone!
And he'll lose you forever.
Girl, you'll be alright, forget that boy!

[Perrie]:
I know what you're worth, girl!
You know what you got!
We know you're out of his league
if he likes it or not!

[All]:
Girl, you'll be alright, forget that boy!

[Perrie]:
Haaah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jesy]
Czy pamiętasz co powiedział?

[Razem]
Ja tak, powiedział, że nigdy.....

[Jesy]
Cię nie skrzywdzi
Oh, znów to samo
Znów

[Razem]
Zerwania, powroty.
Kiedy masz zamiar

[Jesy]
...się obudzić?

[Leigh-Anne]
Będę tą, która powie mu prawdę.

[Jesy]
Zobacz ile razy Cę już zawiódł.

[Perrie]
Kiedy się nauczy być prawdziwym facetem?

[Leigh-Anne]
Będę tą, która powie Ci, że jesteś piękna.

[Jade]
Jedno słowo więcej, którego on nigdy nie powiedział.

[Perrie]
Po prostu mówię, że musisz zapomnieć
[Razem]
...tego chłopaka
[Perrie]
zapomnieć
[Razem]
tego chłopaka.
[Perrie]
Ja wiem, że
[Razem]
...zły chłopak nie jest dla Ciebie wystarczająco dobry.
[Perrie]
Wciąż powstrzymujesz
[Razem]
...łzy w oczach. Zły chłopak chce walczyć
[Razem]
...ale nigdy nie widziałam go walczącego o Ciebie.
On by nigdy
[Razem]
nie zrozumiał co ma dopóki nie zniknie.
I straci Cię na zawsze. Dziewczyno, będzie dobrze, zapomnij tego chłopaka!

[Jade]
Dziewczyno nie wiesz, że to ty ustalasz ton?
Sprawię, że przestaniesz, że się mu odgryziesz.
On się już nie wymiga.
Spójrz kto do Ciebie wydzwania.
Chcesz oddzwonić, zostaw to. Naucz się, że
nikt nie ma na to czasu.

[Leigh-Anne]
Zabawne jest to ja role się odwracają
Kiedy on jest samotny w domu

[Razem]
Ty znajdziesz prawdziwego faceta i pójdziesz
[Perrie]
Zapomnij
[Razem]
...tego chłopaka
[Perrie]
Zapomnij
[Razem]
...tego chłopaka.
[Perrie]
Ja wiem, że
[Razem]
...zły chłopak nie jest dla Ciebie wystarczająco dobry.
[Perrie]
Wciąż powstrzymujesz
[Razem]
...łzy w oczach. Zły chłopak chce walczyć
[Razem]
...ale nigdy nie widziałam go walczącego o Ciebie.
On by nigdy
[Razem]
nie zrozumiał co ma dopóki nie zniknie.
I straci Cię na zawsze. Dziewczyno, będzie dobrze, zapomnij tego chłopaka!

[Perrie]
Zobacz na co zasługujesz!
Zobacz co masz!
On wie, że jesteś z poza jego ligi, czy mu to się podoba czy nie.
Ja wiem na co zasługujesz!
Wiem co masz!
Wiemy, że jesteś z poza jego ligi, czy mu to się podoba czy nie.

[Leigh-Anne]
Podoba się czy nie!

[Razem]
Zapomnij tego chłopaka, zapomnij tego chłopaka.
Ja wiem, że zły chłopak nie jest dla Ciebie wystarczająco dobry.
Wciąż powstrzymujesz łzy w oczach.
Zły chłopak chce walczyć, ale nigdy nie widziałam go walczącego o Ciebie.
On by nigdy nie zrozumiał co ma dopóki nie zniknie.
I straci Cię na zawsze.
Dziewczyno, będzie dobrze, zapomnij tego chłopaka!


Ja wiem na co zasługujesz, dziewczyno!
Ja wiem co masz!
Wiemy, że jesteś z poza jego ligi
Czy mu to się podoba czy nie.

[Razem]
Dziewczyno będzie w porządku, zapomnij tego chłopaka!

[Perrie]
Haaah!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Płyty:

Salute

Ciekawostki:

Premiera piosenki odbyła się 05.11.13

Komentarze (9):

monicag90 18 sierpnia 2015 08:02
(0)
Uwielbiam te piosenkę Jest cudowna :) I taka prawdziwa

lovelaska2 14 kwietnia 2015 17:47
(0)
Piosenka cud miód. Kocham :**

weronikag18 22 czerwca 2014 20:43
(+1)
"Forget that boy, forget that boy!!" :D wspaniała... <3

Karolajnna69 27 lutego 2014 16:47 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Karolajnna69 19 stycznia 2014 19:11 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

thelove 14 grudnia 2013 17:30
(+2)
tłumaczenie do bani bo nie wiadomo która wzrodka co oznacza i się w ogóle połapać nie można w tłumaczeniu .

IloveLittleMix4 14 grudnia 2013 13:59
(+1)
Epickie. Jedna z lepszych piosenek Little Mix.

directioner1201 30 listopada 2013 17:00
(+1)
Faktycznie piosenka jest jakaś inna, ale wspaniała jak każda :)

KStew98 8 listopada 2013 19:12
(+5)
Rewelacyjna piosenka. Taka inna od wszystkich, przynajmniej dla mnie... :)

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności