Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Little Mix - Black Magic
Black Magic
Tekst piosenki:
All the girls on the block knocking at my door
Wanna know what it is make the boys want more
Perrie:
Is your lover
Playing on your side
Said he loves you
But he ain't got time
Here's the answer
Come and get it
At a knockdown price
Hey!
Jade:
Full of honey
Just to make him sweet
Crystal ballin'
Just to help him see what he's been missing
So come and get it
While you still got time
Hey!
Leigh-Anne:
Get your boy on his knees
And repeat after me, say
All:
Take a sip of my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called Black Magic (and it's called Black Magic)
Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called Black Magic (and it's called Black Magic)
Jesy:
If you're looking
For mr. right
Need that magic
To change him overnight
Here's the answer
come and get it
While you still got time
Hey!
Leigh-Anne:
Get your boy on his knees
And repeat after me, say
All:
Take a sip from my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic)
Take a sip from my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called Black Magic (and it's called Black Magic)
All:
All the girls on the block knocking at my door
(I got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)
All the girls on the block knocking at my door
(I got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)
Take a sip from my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called Black Magic (and it's called, and it's called Black Magic)
Take a sip from my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe
And it's called Black Magic (and it's called, and it's called Black Magic)
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Magic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej?
Perrie:
Czy Twój kochanek
Gra po twojej stronie?
Powiedział ci, że cię kocha
Ale nie ma (dla Ciebie) czasu
Tu jest odpowiedź
Chodź i weź to
Po najniższej cenie
Jade:
Przepełniona słodyczą
Po to by go osłodzić
Kryształowa kula
Tylko po to, by pomóc mu zobaczyć co stracił
Więc chodź i weź to
Póki masz jeszcze czas
Hej!
Leigh-Anne:
Spraw by twój chłopak upadł na kolana i powtarzaj za mną
Razem:
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Weź łyżeczkę mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę,
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Jesy:
Jeśli szukasz
Pana "właściwego"
Potrzebujesz tej magii
By zmienić go na całą noc
Oto odpowiedź
Chodź i weź to
Póki masz jeszcze czas
Leigh-Anne:
Spraw by twój chłopak upadł na kolana i powtarzaj za mną
Razem:
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Razem:
Wszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi!
(Mam recepturę)
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej!
(Teraz należysz do mnie)
Wszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi!
(Mam recepturę)
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej!
(Teraz należysz do mnie)
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Magia!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ed Drewett, Camille Purcell, Edvard Forre Erfjord, Henrik Michelsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
Get Weird |
| Ciekawostki: |
1.Jest to pierwszy z singiel z nadchodzącego trzeciego albumu. W lutym 2015 roku, Little Mix potwierdziły, że wybrały pierwszy singiel, który będzie promował ich nowy album. 14 maja 2015 roku, zespół ujawnił, że piosenka nosi tytuł "Black Magic", po ujawnieniu okładki singla na Shazam. Premiera "Black Magic" była przewidziana na 26 maja, została jednak przesunięta na 21 maja, po tym jak piosenka wyciekła dzień wcześniej. 2. Po oficjalnym wydaniu "Black Magic" został przyjęty entuzjastycznie przez krytyków muzycznych, którzy powitali nowy dźwięk Little Mix prosto z lat 80. Matt Bagwell z "Huffington Post UK" nazwał piosenkę "jednym z najlepszych nagrań pop tego roku", komplementując "zabójcze chórki". Napisał również, że "Black Magic" jest "znacznie lepsze" niż piosenka "Pretty Girls" Britney Spears i Iggy Azalea, którą dziewczyny napisały. Ariana Bacle z "Entertainment Weekly" opisała piosenkę jako "skoczną" i "niezwykle chwytliwą". 3.Teledysk do piosenki był nagrywany w University of Southern California 22 i 23 kwietnia w Los Angeles. Video miało premierę 29 maja. 4."Black Magic" zostało pierwszy raz wykonane na żywo 6 czerwca 2015 roku podczas "Capital's Summertime Ball" na stadionie Wembley. 5. Na początku w teledysku Perrie miała zmienić włosy na rude, ale jej fani uwielbiali ją w fioletowych, więc zmieniono kolor. |
Komentarze (13):
Cudowna piosenka <3 <3 *.*