Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lita Ford
Popularne teksty
16. Roxaok - Polka
Lita Ford - Nobody's Child
Nobody's Child
Tekst dodał(a): punkruda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was born on a dead end street
Half a mile from the freeway sign
Growing up in a house that was never a home, all alone
She never had too much to say
It didn't matter anyway
Ain't no one to hear you
When you're on your own, oh no
And the road gets longer as the night goes on.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child.
He was raised as an army brat
He never stayed in one place too long
Moving town to town he never knew a soul
Had nothing to show but
Mama left when he was a boy
His dad said better act your age
One night he just walked away alone
Now he's long gone
And the road gets longer as life goes on.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child.
Some people get lucky
And that's the way it goes
And some people never find their way back home.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child
Half a mile from the freeway sign
Growing up in a house that was never a home, all alone
She never had too much to say
It didn't matter anyway
Ain't no one to hear you
When you're on your own, oh no
And the road gets longer as the night goes on.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child.
He was raised as an army brat
He never stayed in one place too long
Moving town to town he never knew a soul
Had nothing to show but
Mama left when he was a boy
His dad said better act your age
One night he just walked away alone
Now he's long gone
And the road gets longer as life goes on.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child.
Some people get lucky
And that's the way it goes
And some people never find their way back home.
Now you're running yet you're crying
Falling faster than you fly
And the demons just behind you
Come swift and wild when you're nobody's child
There's a heartache like the devil at your side
And the danger is the dark and lonely night
When you're nobody's child
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodzona w ślepej uliczce
Pół mili od znaku autostrady
Dorastając w domostwie, który nigdy nie był jej domem, zupełnie samotna
Nigdy nie miała zbyt dużo do powiedzenia
To nawet nie miało znaczenia
Nikt cię nie usłyszy
Kiedy żyjesz na własną rękę, o nie
I droga wydaje się dłuższa, kiedy noc staje się późna.
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc,
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem.
Został wychowany jako bachor armii
Nigdy nie zostawał za długo w jednym miejscu
Przemieszczał się z miasta do miasta, nigdy nie znał żadnej duszy
Nie miał nic do pokazania, ale
Mama zostawiła go, kiedy był chłopcem
Jego tata mówił - zachowuj się, jak na twój wiek przystało
Pewnej nocy po prostu odszedł samotnie
Teraz już dawno go nie ma
I droga staje się dłuższa, kiedy życie płynie naprzód.
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem
Niektórzy ludzie stają się szczęśliwi
I w taki sposób to się dzieje
I niektórzy ludzie nigdy nie znajdują drogi do domu
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc,
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem.
Pół mili od znaku autostrady
Dorastając w domostwie, który nigdy nie był jej domem, zupełnie samotna
Nigdy nie miała zbyt dużo do powiedzenia
To nawet nie miało znaczenia
Nikt cię nie usłyszy
Kiedy żyjesz na własną rękę, o nie
I droga wydaje się dłuższa, kiedy noc staje się późna.
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc,
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem.
Został wychowany jako bachor armii
Nigdy nie zostawał za długo w jednym miejscu
Przemieszczał się z miasta do miasta, nigdy nie znał żadnej duszy
Nie miał nic do pokazania, ale
Mama zostawiła go, kiedy był chłopcem
Jego tata mówił - zachowuj się, jak na twój wiek przystało
Pewnej nocy po prostu odszedł samotnie
Teraz już dawno go nie ma
I droga staje się dłuższa, kiedy życie płynie naprzód.
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem
Niektórzy ludzie stają się szczęśliwi
I w taki sposób to się dzieje
I niektórzy ludzie nigdy nie znajdują drogi do domu
Teraz biegniesz, jeszcze płaczesz
Spadasz szybciej, niż latasz
I demony są po prostu za tobą
Przychodzą szybko i dziko, kiedy jesteś niczyim dzieckiem
To ból serca, podobny do diabła po twej stronie
I niebezpieczeństwem jest ciemna i samotna noc,
Kiedy jesteś niczyim dzieckiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lita Ford, Michael Dan Ehmig, Glen Burtnik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lita Ford, Michael Dan Ehmig, Glen Burtnik |
| Rok wydania: |
1999/2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lita Ford |
| Płyty: |
Greatest Hits Live! |
| Ciekawostki: |
Utwór pojawił się po raz pierwszy na płycie "Greatest Hits Live!" w 2000 roku, i był to jedyny utwór nagrywany w studiu, który został na tym krążku umieszczony. |
Komentarze (0):