Teksty piosenek > L > Lita Ford > Fatal Passion
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Lita Ford - Fatal Passion

Fatal Passion

Fatal Passion

Tekst dodał(a): glitterchild Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MartynaM12YOLO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glitterchild Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was 18, you know I fell in love with you
But you were the bitch babe
I guess you'd call it a fatal passion
You try to pull my trigger, always leading my on
Makin' up your own rules, I was always the clown
Times must change now, you'll see it my way
I just can't take it
What you don't know, I must say
I guess we both had a lot to learn,
Uh, huh
You play with fire, you're gonna get burned
Don't call me insane, 'cause that's not my game
Turn your head, you're dead
From a fatal passion
Cross your heart and hope you survive
Fatal passion
You're like a broken picture
A mirrored image I can't see
You tried to lock me up
And you swallowed the key
My mind's been twisted
Time my wounds must heal
Lookin' back in anger
Now you know just how I feel
But tell me where do you draw the line,
Uh, huh
It's time that you realize
Don't call me insane,
'Cause that's not my game
Turn your head, you're dead
You try to pull my trigger, always leading my on
Makin' up your own rules, I was always the clown
I guess we both had a lot to learn,
Uh, huh
You play with fire, you're gonna get burned
Don't call me insane, 'cause that's not my game
Turn your head, you're dead
From a fatal passion
Cross your heart and hope you survive
Fatal passion
Fatal passion
Fatal passion
Fatal passion...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy miałam 18 lat, no wiesz zakochałam się w tobie,
Ale byłeś psem na baby
Zapewne nazwiesz to fatalną pasją
Próbujesz pociągnąć za spust prowadząc mnie
Tworząc swoje nowe zasady, ja zawsze byłam clownem
Czasy muszą się teraz zmienić, zobaczysz je na mój sposób
Po prostu tego nie czaję
To czego nie wiesz, ja muszę powiedzieć
Zakładam, że obydwoje musieliśmy się dużo nauczyć
Aha
Igrasz z ogniem, poparzysz się
Nie mów, że jestem obłąkana, bo nie w taką gram grę
Obróć głowę, jesteś martwy
Poprzez fatalną pasję
Połącz swoje serce i nadzieję, a przeżyjesz
Fatalna pasja
Jesteś jak zepsuty obraz
Obraz lustrzany, którego nie mogę zobaczyć
Próbowałeś mnie zamknąć
I połknąłeś klucz
Mój umysł był pokręcony
Czas musi wyleczyć moje rany
Patrząc w przeszłość gniewnie
Wiesz teraz jak ja się czuję po prostu,
Ale powiedz mi, gdzie stawiasz granicę
Aha
To czas, gdy uświadamiasz sobie
Nie mów, że jestem obłąkana,
Bo to nie gra, w którą gram
Obróć głowę, jesteś martwy
Próbujesz pociągnąć za spust za spust prowadząc mnie
Tworząc swoje nowe zasady, ja zawsze byłam clownem
Zakładam, że obydwoje musieliśmy się dużo nauczyć
Aha
Igrasz z ogniem to się poparzysz
Nie mów, że jestem obłąkana, bo to nie gra, w którą gram
Obróć głowę, jesteś martwy
Przez fatalną pasję
Połącz swoje serce i nadzieję, a przeżyjesz
Fatalna pasja
Fatalna pasja
Fatalna pasja
Fatalna pasja...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lita Ford

Płyty:

Lita

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności