Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Popularne teksty
Lisa Stansfield - Time To Make You Mine
Time To Make You Mine
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
only in my dreams
I've seen the way it's gonna be
I've waited for this moment
the moment when we share ourselves
this moment can't be thought about
it has to be felt
we're closer to each other
closer than we've ever been
seeing things things we've never seen before
I've dreamed your fingers touch me a thousand times
dreamed the warm skin of your body burning next to mine
kissed your sugar lips, carressed your hips
now we're together baby now it's time...
time to make you mine
time to make you mine
the sweet anticipation of hands I know will touch me soon
two fascinating shadows move in time
spoken...
I know it's gonna be
me and you you and me
I thought that it would never be
I only knew it in my dreams
even though you're here with me
I never thought I'd feel such ecstasy
we're closer to each other
closer than we've ever been
seeing things things we've never seen before
I've seen the way it's gonna be
I've waited for this moment
the moment when we share ourselves
this moment can't be thought about
it has to be felt
we're closer to each other
closer than we've ever been
seeing things things we've never seen before
I've dreamed your fingers touch me a thousand times
dreamed the warm skin of your body burning next to mine
kissed your sugar lips, carressed your hips
now we're together baby now it's time...
time to make you mine
time to make you mine
the sweet anticipation of hands I know will touch me soon
two fascinating shadows move in time
spoken...
I know it's gonna be
me and you you and me
I thought that it would never be
I only knew it in my dreams
even though you're here with me
I never thought I'd feel such ecstasy
we're closer to each other
closer than we've ever been
seeing things things we've never seen before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko w mych snach
Widziała, że tak będzie.
Czekałam na ten moment
Moment, w którym będziemy razem
Moment, którego nie da się sobie wyobrazić
Trzeba go poczuć
Jesteśmy blisko siebie
Bliżej niż kiedykolwiek.
Widząc rzeczy, rzeczy których nigdy nie widzieliśmy.
Śniłam o Twych palcach dotykających mnie tysiące razy
Śniłam o rozpalonej skórze Twego ciała przy moim,
Całowałam Twe słodkie usta, pieściłam Twe biodra
Teraz jesteśmy razem kochanie, nadszedł czas.
Czas uczynić Cię moim,
Czas uczynić Cię moim.
Słodkie oczekiwanie na dłonie, które wkrótce mnie dotkną
Dwa fascynujące cienie niedługo ruszę w taniec.
Wiedziałam, że tak będzie
Ja i Ty, Ty i Ja
Myślałam, że to się nigdy nie stanie
Znałam to uczucie tylko w moich snach
Mimo iż jesteś tu ze mną
Nigdy nie myślała, że odczuję taka ekstazę.
Jesteśmy blisko siebie
Bliżej niż kiedykolwiek.
Widząc rzeczy, rzeczy których nigdy nie widzieliśmy.
Widziała, że tak będzie.
Czekałam na ten moment
Moment, w którym będziemy razem
Moment, którego nie da się sobie wyobrazić
Trzeba go poczuć
Jesteśmy blisko siebie
Bliżej niż kiedykolwiek.
Widząc rzeczy, rzeczy których nigdy nie widzieliśmy.
Śniłam o Twych palcach dotykających mnie tysiące razy
Śniłam o rozpalonej skórze Twego ciała przy moim,
Całowałam Twe słodkie usta, pieściłam Twe biodra
Teraz jesteśmy razem kochanie, nadszedł czas.
Czas uczynić Cię moim,
Czas uczynić Cię moim.
Słodkie oczekiwanie na dłonie, które wkrótce mnie dotkną
Dwa fascynujące cienie niedługo ruszę w taniec.
Wiedziałam, że tak będzie
Ja i Ty, Ty i Ja
Myślałam, że to się nigdy nie stanie
Znałam to uczucie tylko w moich snach
Mimo iż jesteś tu ze mną
Nigdy nie myślała, że odczuję taka ekstazę.
Jesteśmy blisko siebie
Bliżej niż kiedykolwiek.
Widząc rzeczy, rzeczy których nigdy nie widzieliśmy.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Lisa Stansfield, Ian Devaney, Andy Morris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Stansfield |
| Płyty: |
CD, Album: Lisa Stansfield - Real Love, 1991 (Arista, 262 300 - Europa); |
Komentarze (1):