Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Popularne teksty
Lisa Stansfield - The best is yet to come
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MJ_Claudie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Out of the tree of life I just picked me a plum
You came along and everything started to hum
Still it's a real good bet, the best is yet to come
The best is yet to come and babe, won't that be fine
You think you've seen the sun but you ain't seen it shine
Wait till that warmup's underway, wait till our lips have met
Wait till you see that sunshine day, you ain't seen nothin' yet
(Chorus)
The best is yet to come and babe, won't that be fine
The best is yet to come, come the day that you're mine
Come the day you're mine
I'm gonna teach you to fly
We've only tasted the wine
We're gonna drain the cup dry
Wait 'till your charms are ripe for these arms to surround
You think you've flown before but honey, you ain't left the ground
Wait 'till you're locked in my embrace, wait 'till I draw you near
Wait 'till you see that sunshine place, ain't nothin' like it here
(Chorus)
Come the day your mine
And you're gonna be mine
You came along and everything started to hum
Still it's a real good bet, the best is yet to come
The best is yet to come and babe, won't that be fine
You think you've seen the sun but you ain't seen it shine
Wait till that warmup's underway, wait till our lips have met
Wait till you see that sunshine day, you ain't seen nothin' yet
(Chorus)
The best is yet to come and babe, won't that be fine
The best is yet to come, come the day that you're mine
Come the day you're mine
I'm gonna teach you to fly
We've only tasted the wine
We're gonna drain the cup dry
Wait 'till your charms are ripe for these arms to surround
You think you've flown before but honey, you ain't left the ground
Wait 'till you're locked in my embrace, wait 'till I draw you near
Wait 'till you see that sunshine place, ain't nothin' like it here
(Chorus)
Come the day your mine
And you're gonna be mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoza drzewem życia
Właśnie zerwałem sobie śliwkę
Pojawiłaś się ty
I wszystko zaczyna szumieć.
Wciąż, to naprawdę dobre założenie,
Najlepsze jeszcze przyjdzie.
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Myślisz, że widziałaś słońce,
Ale nie widziałaś jak świeci
Poczekaj aż rozgrzewka będzie w toku
Czekaj aż nasze usta się spotkają
I czekaj aż zobaczysz ten słoneczny dzień
Póki co jeszcze nic nie widziałaś
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Najlepsze jeszcze przyjdzie,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Nauczę cię latać
Ledwie skosztowaliśmy wina
Opróżnimy kieliszek do sucha
Poczekaj aż twoje wdzięki będą właściwe
Żeby te ramiona mogły je otoczyć
Myślisz że już latałaś, ale skarbie,
Nie opuściłaś ziemi
Poczekaj aż będziesz zamknięta w moim uścisku
Czekaj aż się do ciebie zbliżę
Poczekaj aż zobaczysz to słoneczne miejsce
Nie ma takiego miejsca jak to tutaj
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Najlepsze jeszcze przyjdzie,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
I będziesz moja.
Właśnie zerwałem sobie śliwkę
Pojawiłaś się ty
I wszystko zaczyna szumieć.
Wciąż, to naprawdę dobre założenie,
Najlepsze jeszcze przyjdzie.
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Myślisz, że widziałaś słońce,
Ale nie widziałaś jak świeci
Poczekaj aż rozgrzewka będzie w toku
Czekaj aż nasze usta się spotkają
I czekaj aż zobaczysz ten słoneczny dzień
Póki co jeszcze nic nie widziałaś
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Najlepsze jeszcze przyjdzie,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Nauczę cię latać
Ledwie skosztowaliśmy wina
Opróżnimy kieliszek do sucha
Poczekaj aż twoje wdzięki będą właściwe
Żeby te ramiona mogły je otoczyć
Myślisz że już latałaś, ale skarbie,
Nie opuściłaś ziemi
Poczekaj aż będziesz zamknięta w moim uścisku
Czekaj aż się do ciebie zbliżę
Poczekaj aż zobaczysz to słoneczne miejsce
Nie ma takiego miejsca jak to tutaj
Najlepsze jeszcze przyjdzie, i skarbie,
Czy to nie byłoby piękne?
Najlepsze jeszcze przyjdzie,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
Niech przyjdzie dzień, w którym będziesz moja,
I będziesz moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carolyn Leigh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cy Coleman |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Bennett |
| Covery: |
Frank Sinatra, Johnny Mathis, Peggy Lee, Sarah Vaughan, Nancy Wilson, Blossom Dearie, Mel Tormé and Friends, Nancy LaMott, Diane Schuur, Carol Sloane, Lisa Stansfield, Bobby Caldwell, Shirley Horn, Chaka Khan, Michael Bublé, Natalie Cole, Patty Griffin, Laura Fygi i in. |
| Płyty: |
Swing - Original Motion Picture Soundtrack Audio album 1999 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):